-
1 Fernbedienung
f дистанционное регулирование; ( Gerät) пульт дистанционного управления -
2 Infrarot-Fernbedienung fьr Zentralverriegelung
Универсальный русско-немецкий словарь > Infrarot-Fernbedienung fьr Zentralverriegelung
-
3 automatische Fernbedienung
milit. (automatic remote control) ARCУниверсальный русско-немецкий словарь > automatische Fernbedienung
-
4 Infrarot-Fernbedienung für Zentralverriegelung
abbr. IFZУниверсальный русско-немецкий словарь > Infrarot-Fernbedienung für Zentralverriegelung
-
5 управление на расстоянии
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > управление на расстоянии
-
6 дистанционное управление
Fernbedienung f, Fernsteuerung f, Fernschaltung fРусско-немецкий автомобильный словарь > дистанционное управление
-
7 дистанционное управление
adj1) gener. Fernhedienung, Fernbedienung, Fernlenkung, Fernsteuerung2) Av. Fernabstimmung, Fernführung, Folgesteuerung3) milit. Fernantrieb, Weitsteuerung, Zentralfernsteuerung4) eng. Entfernungssteuerung, Fernbed. (Fernbedienung), Fernschaltung5) railw. remote control6) auto. Betätigung mit Druckknopf7) artil. Fernregelung, Fernreglung8) mining. Fernsteuer9) radio. Fernschalten10) electr. Distanzsteuerung, Fernbetätigung, Fernstellung, Fernsteuerbetrieb, Fernsteuern, Fernsteuerungsbetrieb, Ferntastung11) atom. Fernhandhabung12) weld. Fernlenkung (1. сварочной установкой питания, источником питания)13) microel. Remote-SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление
-
8 дистанционное управление
дистанционное управление ж. Entfernungssteuerung f; Fernbedienung f; Fernbetätigung f; ракет. Fernlenkung f; Fernschaltung f; Fernsteuerung f; свз. Ferntastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дистанционное управление
-
9 ТУ
abbr1) milit. терминальное устройство, техническое управление2) eng. Bedingungen technische3) electr. Ausführungsbestimmungen4) IT. Fernbedienung, телеуправление -
10 автоматическое дистанционное управление
adjmilit. automatische FernbedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое дистанционное управление
-
11 блок дистанционного управления
n1) eng. Fernsteuereinheit2) radio. Fernbedienungsteil3) IT. Fernsteuereinrichtung4) house. Fernbedienung5) shipb. FernanlaßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > блок дистанционного управления
-
12 выносное управление
-
13 гравитационная шлюпбалка с дистанционным приводом
adjshipb. Schwerkraftdavit mit Fernantrieb, Schwerkraftdavit mit FernbedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > гравитационная шлюпбалка с дистанционным приводом
-
14 дистанционное обслуживание
adj1) gener. Fernhedienung2) eng. Teleservice (обслуживание/диагностика электронной системы оборудования с удаленного терминала)3) electr. Fernbedienung, Fernbetätigung4) IT. Fernlenkung5) atom. FernwartungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное обслуживание
-
15 дистанционное радиоуправление
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционное радиоуправление
-
16 дистанционное управление - инфракрасное
adjauto. Fernbedienung - InfrarotУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление - инфракрасное
-
17 дистанционное управление без автоматического квитированиям
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление без автоматического квитированиям
-
18 дистанционное управление револьверной головкой со светофильтрами
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление револьверной головкой со светофильтрами
-
19 дистанционное управление с автоматическим квитированием
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление с автоматическим квитированием
-
20 дистанционное управления
adjAv. Fernbedienung, Fernbeeinflussung, FernbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управления
См. также в других словарях:
Fernbedienung — Fernbedienung … Deutsch Wörterbuch
Fernbedienung — Multifunktions Fernbedienung Als Fernbedienung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches Handgerät, mit dem sich über kurze bis mittlere Entfernungen (etwa 6 bis 20 m) Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Für Steuerungen über größere … Deutsch Wikipedia
Fernbedienung — Umschalter (umgangssprachlich); Commander (umgangssprachlich); Fernsteuerung * * * Fern|be|die|nung [ fɛrnbədi:nʊŋ], die; , en: <ohne Plural> (meist mit infraroten Strahlen arbeitendes) Gerät, mit dessen Hilfe man ein anderes Gerät aus… … Universal-Lexikon
Fernbedienung — die Fernbedienung, en (Mittelstufe) Vorrichtung, mit der man elektronische Geräte aus einiger Entfernung bedienen kann Beispiel: Ich habe mir eine Alarmanlage mit Fernbedienung gekauft. Kollokation: Fernseher mit Fernbedienung … Extremes Deutsch
Fernbedienung — die Fernbedienung, en Hast du die Fernbedienung gesehen? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fernbedienung — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas
Fernbedienung — Fẹrn·be·die·nung die; ein kleines technisches Gerät, mit dem man ein anderes Gerät, eine Maschine (z.B. einen Fernsehapparat) von einem weiter entfernten Platz aus bedienen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fernbedienung — Fẹrn|be|die|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Betty (Fernbedienung) — Multifunktions Fernbedienung Als Fernbedienung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches Handgerät, mit dem sich über kurze bis mittlere Entfernungen (etwa 5 bis 20 m) Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Für Steuerungen über größere… … Deutsch Wikipedia
Wii-Fernbedienung — Wii Remote, Vorder und Rückseite. Wii Remote mit Classic Controller … Deutsch Wikipedia
Commander — Fernbedienung; Umschalter (umgangssprachlich); Fernsteuerung * * * I Commander, Bezeichnung für einen Dateimanager mit dem Charakteristikum, dass Verzeichnisse und Dateien in zwei nebeneinander angeordneten Fenstern parallel angezeigt werden.… … Universal-Lexikon