-
1 эксплуатация аккумуляторных батарей
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксплуатация аккумуляторных батарей
-
2 эксплуатация аккумуляторных батарей
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксплуатация аккумуляторных батарей
-
3 аккумулирующий режим
Russian-german polytechnic dictionary > аккумулирующий режим
-
4 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
5 аккумулирующий режим
adjeng. SpeicherbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулирующий режим
-
6 аккумуляторное питание
adj1) milit. Speicherbetrieb2) eng. Batteriespeisung, Batterieversorgung3) railw. Sammlerstromversorgung4) cinema.equip. Batteriebetrieb (напр., киносъёмочной камеры)Универсальный русско-немецкий словарь > аккумуляторное питание
-
7 безрассольная система эксплуатации подземного хранилища
Универсальный русско-немецкий словарь > безрассольная система эксплуатации подземного хранилища
-
8 использование аккумулятора
nhydraul. (в приводе) SpeicherbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > использование аккумулятора
-
9 работа ГЭС с регулированием
neng. SpeicherbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа ГЭС с регулированием
-
10 работа с аккумулятором
nhydraul. SpeicherbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа с аккумулятором
-
11 работа с регулированием
neng. SpeicherbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа с регулированием
-
12 рассольная система эксплуатации подземного хранилища
Универсальный русско-немецкий словарь > рассольная система эксплуатации подземного хранилища
-
13 режим накопления
adjcomput. Speicherbetrieb (данных) -
14 режим работы ЗУ
neng. Speicherbetrieb -
15 режим регулирования
-
16 функционирование ЗУ
-
17 эксплуатация хранилища
noil. SpeicherbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация хранилища
-
18 аккумулирующий
Speicher-;аккумулирующий режим — speicherähnlicher Betrieb; Kraftspeicherbetrieb (m); Speicherbetrieb (m);
аккумулирующее водохранилище — Rückhaltebecken (n); Speichersee (m);
аккумулирующее действие озера или водохранилища — Seeretention (f); Seerückhalt (m);
аккумулирующая способность водохранилища — Speicherarbeitsvermögen (n); Speicherungsleistung (f); Speichervermögen (n);
аккумулирующий объём — Speicherraum (m); Speichervorrat (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > аккумулирующий
-
19 работа
(ж)1. Arbeit (f) ; Betrieb (m); Werk (n);2. Leistung (f);противофильтрационные, гидроизоляционные работы — Abdichtungsarbeiten (f) pl;
вскрышные работы — Abraumarbeiten (f) pl;
гидротехнические работы — wasserbauliche Arbeiten (f), pl;
объём работы — Arbeitsinhalt (m);
бетонные работы — Betonierungsarbeiten (f) pl;
железобетонные работы — Stahlbetonarbeiten (f) pl;
работа торможения — Bremsarbeit (f);
работа, создаваемая давлением — Druckarbeit (f);
работа на бытовом расходе, стоке — Durchflussbetrieb (m);
работа эрозии — Erosionsarbeit (f);
работа арматуры — Wirkung (f) der Bewehrung;
работа силы трения — Reibungsarbeit (f);
подрывные работы — Gesprenge (n);
работа в базисе (напр. ГЭС) — Grundlastarbeit (f);
островная работа (напр. энергосистемы) — Inselbetrieb (m);
мелиоративные работы — Kulturbauarbeiten (f), pl;
работа силовой установки при неполной нагрузке — Mattergehen (n) des Triebwerkes;
работа сил трения — Reibungsarbeit (f);
работа внутренних сил — Wirkung (f) der inneren Kräfte;
работа на кручение — Verdrehungsarbeit (f); Torsionsarbeit (f);
работа на скручивание — Verdrehungsarbeit (f); Torsionsarbeit (f);
работа лопастями — Schaufeln (n);
работа землесоса веером — Scheren (n);
бесперебойная работа — störungsfreier Betrieb (m); ununterbrochene Arbeit (f);
ремонтные работы — Instandsetzungsarbeiten pl; Reparaturarbeiten pl;
ремонтно-восстановительные работы — Instandsetzungs- und Rekonstruktionsarbveiten (f) pl; Erhaltungs-; und Widerherstellungsarbeiten (f) pl
работа удара — Stoßarbeit (f);
работа турбины — Turbinentätigkeit (f);
выправительные работы — Begradigungsarbeiten (f) pl;
гидроизоляционные работы — Isolierungsarbeiten pl;
земляные работы — Erdarbeiten pl;
каменные работы — Arbeiten (f) pl in Stein; Mauerarbeiten (f) pl;
опалубочные работы — Verschalungsarbeiten pl;
свайные работы — Pfahlgründungsarbeiten (f) pl;
научно-исследовательские работы — Forschungsarbeiten pl;
монтажные работы — Montagearbeiten pl;
туннельные работы — Stollenbauarbeiten (f) pl; Tunnelbauarbeiten (f) pl;
дноуглубительные работы — Schwimmbaggerarbeiten pl; Nassbaggerarbeiten pl;
проектно-изыскательские работы — Erschließungsarbeiten pl; Prospektierungsarbeiten pl;
топографо-геодезические работы — Vermessungsarbeiten pl;
подрядная работа — Vertragsarbeit (f);
работы по укреплению — Verbauung (f);
подготовительные работы — Vorarbeiten (f) pl;
работы по укатке — Walzarbeit (f);
-
20 работа с регулированием
( ГЭС) SpeicherbetriebRussian-german polytechnic dictionary > работа с регулированием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gasag — Berliner Gaswerke Aktiengesellschaft Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1847 … Deutsch Wikipedia
Ultraschallzähler — Ein Ultraschall Gaszähler ist ein Gaszähler zur Messung des Gasvolumenstroms durch Laufzeitmessung. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Vorteile des Verfahrens 3 Nachteil 4 Einsatzbereiche … Deutsch Wikipedia
Silospeicher — (Schacht oder Zeilenspeicher, in Amerika »Elevators« [s.d.] genannt) sind in Europa bisher überwiegend als Getreidespeicher (über Kohlen , Koks , Zement , Mehl , Erz , Müll , Staub u.s.w. silos s. unten), d.h. als Kornlager (oft… … Lexikon der gesamten Technik
Liste der Amateurfunkgeräte — Die Liste der Amateurfunkgeräte führt kommerziell gefertigte Funkgeräte (inklusive kommerziell vertriebener Bausatzgeräte) auf, die im Amateurfunkdienst eingesetzt werden und welche in ihrer Bauweise speziell dessen Anforderungen angepasst wurden … Deutsch Wikipedia