-
1 линия с высокой скоростью передачи информации
Русско-немецкий словарь по электронике > линия с высокой скоростью передачи информации
-
2 жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью
жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
residential area with traffic calmings
Residential zones where raised areas are built across roads so that vehicles are forced to move more slowly along it. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью
-
3 Начало полосы движения для транспортных средств, движущихся со скоростью, ниже указанной
Универсальный русско-немецкий словарь > Начало полосы движения для транспортных средств, движущихся со скоростью, ниже указанной
-
4 Первая! Двигаться со скоростью пешехода!
Универсальный русско-немецкий словарь > Первая! Двигаться со скоростью пешехода!
-
5 астатический регулятор с зависимой скоростью
Универсальный русско-немецкий словарь > астатический регулятор с зависимой скоростью
-
6 астатический регулятор с постоянной скоростью
Универсальный русско-немецкий словарь > астатический регулятор с постоянной скоростью
-
7 боковая сила, обусловленная скоростью крена
adjAv. RollseitenkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая сила, обусловленная скоростью крена
-
8 боковая сила, обусловленная угловой скоростью крена
adjaerodyn. RollseitenkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая сила, обусловленная угловой скоростью крена
-
9 боковая сила, обусловленная угловой скоростью рыскания
adjaerodyn. WendeseitenkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая сила, обусловленная угловой скоростью рыскания
-
10 большой скоростью
adjrailw. als Eilgut, per Eilgut -
11 вагон дли поездов с максимальной скоростью до 100 км/ч
nrailw. Wagen, geeignet für Züge bis 100 km/h HöchstgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон дли поездов с максимальной скоростью до 100 км/ч
-
12 вагон для движения с высокой скоростью
nrailw. HöchstgeschwindigkeitswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для движения с высокой скоростью
-
13 вагон для поездов с максимальной скоростью до 120 км/ч
nrailw. Wagen, geeignet für Zuge bis 120 km/h HöchstgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для поездов с максимальной скоростью до 120 км/ч
-
14 возбудитель с высокой скоростью нарастания напряжения
nel.mach. SchnellerregermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > возбудитель с высокой скоростью нарастания напряжения
-
15 воздушная мишень с переменной скоростью полёта
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушная мишень с переменной скоростью полёта
-
16 волны периодом 13-14 сек скоростью, превосходящей скорость ветра
noceanogr. DünungswellenУниверсальный русско-немецкий словарь > волны периодом 13-14 сек скоростью, превосходящей скорость ветра
-
17 волны с периодом 13-14 сек и скоростью, превосходящей скорость ветра
noceanogr. DünungswellenУниверсальный русско-немецкий словарь > волны с периодом 13-14 сек и скоростью, превосходящей скорость ветра
-
18 вращение с повышенной скоростью
nautom. SchleudernУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение с повышенной скоростью
-
19 вращение с разносной скоростью
nel.mach. SchleudernУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение с разносной скоростью
-
20 вращение со сверхсинхронной скоростью
nelectr. ÜbersynchronismusУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение со сверхсинхронной скоростью
См. также в других словарях:
Погоня за скоростью — Жанр Документальный сериал Режиссёр(ы) Андрей Крюковский Сценарист(ы) Андрей Крюковский Страна производства … Википедия
Со скоростью молнии (фильм) — Со скоростью молнии Drive Like Lightning Жанр приключенческий фильм Режиссёр Брэдфорд Мэй В главных ролях Стивен Бауэр Синтия Гибб Страна США … Википедия
усовершенствованный речевой кодек с переменной скоростью передачи — вокодер с переменной скоростью передачи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вокодер с переменной скоростью передачи EN enhanced… … Справочник технического переводчика
со скоростью пулемета — скороговоркой, стремительно, быстро, как пулемет Словарь русских синонимов. со скоростью пулемета нареч, кол во синонимов: 4 • быстро (300) • … Словарь синонимов
двигатель с переменной скоростью вращения на регулируемых ступенях — kintamo reguliuojamojo greičio variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable varying speed motor vok. Motor mit einstellbarer veränderlicher Drehzahl, m; Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen, m rus. двигатель с… … Automatikos terminų žodynas
регулируемый двигатель с переменной скоростью вращения — kintamo reguliuojamojo greičio variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable varying speed motor vok. Motor mit einstellbarer veränderlicher Drehzahl, m; Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen, m rus. двигатель с… … Automatikos terminų žodynas
запись [воспроизведение, стирание] с постоянной линейной скоростью — запись [воспроизведение, стирание] с ПЛС Запись [воспроизведение, стирание] информации с неизменной линейной скоростью записи. Примечание При записи [воспроизведении, стирании] с ПЛС на диске его угловую скорость или частоту вращения уменьшают по … Справочник технического переводчика
канал со скоростью передачи 2048 кбит/с — PDH Высокоскоростная арендованная линия со скоростью передачи 2048 кбит/с по телефонным сетям [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы PDH EN Е1 … Справочник технического переводчика
с ограниченной скоростью ввода — Относится к вычислительной процедуре, скорость выполнения которой ограничена скоростью поступления входных данных. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
услуга с переменной скоростью передачи — Тип услуги электросвязи, характеризующейся скоростью передачи данных услуги, определенной статистически выраженными параметрами, которые позволяют менять скорость передачи в пределах установленных границ (Т, МСЭ Т I.113). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
усовершенствованный кодек речи с переменной скоростью передачи — Вокодер с переменной скоростью передачи, разработанный компанией Motorola. Средняя скорость передача 8,5 кбит/с (IS 127). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика