-
1 дутьевой режим
-
2 воздухопровод
n1) gener. Luftleitung2) Av. Einblaseleitung (для нагнетаемого воздуха), Luftversorgungsrohr, luftdurchströmte Rohrleitung3) eng. Luftführung, Luftführungskanal, Luftpassage, Luftzug, Preßluftleitung, Windführung, Windrohrleitung, Windleitung4) construct. Luftrohr, Lüftungsleitung, Luftweg5) auto. Luftleitblech6) mining. Luftzuleitungsrohr, Luttenleitung7) electr. Luftzuführungsrohr8) aerodyn. Luftdurchgang, Luftführungsrohr, Luftgang, Luftkanal, Luftlauf, Luftleitkanal, Luftleitungsanlage9) cinema.equip. Druckluftleitung (сжатого воздуха), Luftkanal (напр., в кинокопировальном аппарате), Luftleitung (напр., принудительного воздушного охлаждения) -
3 дутьевой режим
adjeng. Windführung -
4 воздухопровод
Luftzuführungsrohr, Luftzug, Luftführung, Luftführungskanal, Windführung, Windleitung, Windrohrleitung -
5 воздухопровод
воздухопровод м. ж.-д. Bremsluftleitung f; Luftführung f; Luftführungskanal m; Luftleitung f; Luftzuführungsrohr n; Luftzug m; Preßluftleitung f; Windführung f; Windleitung f; Windrohrleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздухопровод
-
6 дутьевой режим
дутьевой режим м. Unterwindbetrieb m; Windführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дутьевой режим
-
7 подвод
подвод м. Beaufschlagung f; Einlaß m; Zufuhr f; Zuführung f; Zuleitung f -
8 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m
См. также в других словарях:
Durchschlagzungeninstrument — Durchschlagzungeninstrumente sind Musikinstrumente, bei denen der Ton durch Metallzungen erzeugt wird, die frei schwingen können. Jeweils ein oder zwei Töne brauchen dabei einen eigenen Luftkanal (Kanzellen), je nachdem ob der Luftstrom nur in… … Deutsch Wikipedia
Windlade — Querschnitt einer gewöhnlichen Schleiflade mit Windkasten (unten), Tonkanzelle (Mitte) und Registerschleifen (oben) Die Windlade ist der Teil einer Orgel, auf der fast alle Pfeifen aufgestellt sind und durch sie mit Wind versorgt werden. An der… … Deutsch Wikipedia
Windrad, Windkonverter — man unterscheidet nach der Art der Windenergiewandlung in Auftrieb nutzende Windkonverter mit aerodynamisch geformten Rotorblättern (Propellerform), die Winddruck und Windsog nutzen, und den Windwiderstand nutzenden Konvertern (z. B. Savonius… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens