-
1 вставки для ящиков
Kisteneinsätze mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вставки для ящиков
-
2 контакт плавкой вставки предохранителя
контакт плавкой вставки предохранителя
контакты плавкой вставки
Две или несколько токоведущих частей, предназначенных для обеспечения электропроводности между плавкой вставкой и соответствующим держателем плавкого предохранителя.
[ ГОСТ 17242-86]EN
fuse-link contact
the contact piece of a fuse-link designed to engage with a corresponding part of the fuse
[IEV number 441-18-04]
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]FR
contact d'un élément de remplacement
pièce de contact d'un élément de remplacement destinée à être mise en contact avec une partie correspondante du fusible
[IEV number 441-18-04]
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контакт плавкой вставки предохранителя
-
3 автомат для вставки шкантов
nwood. DübelautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для вставки шкантов
-
4 буфер вставки
nbrit.engl. Paste-Buffer (область ОЗУ, выделяемая для сохранения ("вырезаемых") фрагментов изображения при операции "cut and paste") -
5 делать вставки
vgener. in den Text einschieben -
6 держатель вставки
-
7 держатель вставки предохранителя
nrailw. (плавкой) SicherungsgriffУниверсальный русско-немецкий словарь > держатель вставки предохранителя
-
8 держатель плавкой вставки
neng. SicherungshalterУниверсальный русско-немецкий словарь > держатель плавкой вставки
-
9 длина плавкой вставки
nelectr. SchmelzeinsatzlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина плавкой вставки
-
10 знак вставки
npolygr. Einfügungszeichen -
11 знак для обозначения вставки
nbook. Parenthese (тире, запятая, скобки)Универсальный русско-немецкий словарь > знак для обозначения вставки
-
12 индикатор вставки
n1) comput. Einfügemarke (напр., на экране дисплея ПК)2) IT. Einfügungsmarke (напр., на экране дисплея ПК) -
13 клавиша вставки
neng. Einfügungstaste -
14 клавиша переключения режимов вставки и замены
ncomput. Einfg-TasteУниверсальный русско-немецкий словарь > клавиша переключения режимов вставки и замены
-
15 команда включения режима вставки
Универсальный русско-немецкий словарь > команда включения режима вставки
-
16 команда вставки
adjcomput. Einfügungsbefehl -
17 контактный штифт вставки
Универсальный русско-немецкий словарь > контактный штифт вставки
-
18 линейный выключатель нейтральной вставки
Универсальный русско-немецкий словарь > линейный выключатель нейтральной вставки
-
19 машина для вставки блочек
ntextile. Öseneinsatzmaschine, ÖsenmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для вставки блочек
-
20 машина для вставки блочек в модели
ntextile. Modellösen-EinsetzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для вставки блочек в модели
См. также в других словарях:
вставки — 3.4 вставки: Токосъемные элементы, обеспечивающие контакт с контактным проводом. Источник: ГОСТ Р 54334 2011: Токоприемники железнодорожного электроподвижного состава. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вставки замков — – внутренняя часть замка, определяющая форму ключа. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
вставки в штыревые долота — (напр. из карбида вольфрама) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compact … Справочник технического переводчика
вставки для армирования коронок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill studs … Справочник технического переводчика
вставки долота, изготовленные из карбида вольфрама — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tungsten carbide inserts … Справочник технического переводчика
вставки заподлицо — Вариант монтажа розеток, при котором плоскость лицевой панели розетки находится в плоскости держателя лицевой панели (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN flush… … Справочник технического переводчика
держатель плавкой вставки — 3.12 держатель плавкой вставки (fuse carrier): Съемная часть плавкого предохранителя, предназначенная для установки плавкой вставки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная мощность рассеивания в держателе плавкой вставки — 2.4 максимальная мощность рассеивания в держателе плавкой вставки (maximum power dissipation of the cartridge fuse link): Мощность рассеивания в держателе плавкой вставки, значение которой: 2.4.1 в случае нагрузки сверхтоком PV1 равно значению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противопульные вставки SAPI и ESAPI бронежилетов сухопутных войск — Грудная, спинная бронепанели ESAPI и две боковых side SAPI среди компонентов бронежилета MTV Противопульные бронепанели (бронеэлементы, броневставки) SAPI (англ. Small Arms Protective Insert) и ESAPI (Enhanced Small Arms Protective Insert)… … Википедия
время плавления плавкой вставки — время перегорания плавкой вставки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы время перегорания плавкой… … Справочник технического переводчика
выступ, защищающий от неправильной вставки вилки в розетку — защита (с помощью выступа) от неправильной вставки вилки в розетку — [Интент] Тематики соединитель электрический (разъем) Синонимы защита (с помощью выступа) от неправильной вставки вилки в розетку EN engaging pin … Справочник технического переводчика