-
1 пусковой режим
adj1) eng. Anfahrbetrieb2) econ. Anlaufbetrieb3) electr. Anlaßbetrieb4) oil. Anlaufzstand, Anlaufzustand, Startzustand5) atom. Anfahrbetrieb (напр. реактора), Boosterbetrieb -
2 режим пусков
nelectr. (частых) Anlaßbetrieb -
3 режим работы с автоматическим запуском
adjmech.eng. AnlaßbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим работы с автоматическим запуском
-
4 режим частых пусков
nelectr. Anlaßbetrieb -
5 пусковой режим
Anfahrregime, Anlaßbetrieb, AnlaufbetriebРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пусковой режим
-
6 пусковой режим
пусковой режим м. Anfahrbetrieb m; Anlaufbetrieb m; Anlaufzustand m; Anlaßbetrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пусковой режим
-
7 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m