-
1 контроль за качеством
контроль за качеством
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
quality control
The inspection, analysis, and other relevant actions taken to provide control over what is being done, manufactured, or fabricated, so that a desirable level of quality is achieved and maintained. (Source: HARRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контроль за качеством
-
2 контроль за качеством воздуха
контроль за качеством воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality control
The measurement of ambient air-pollution concentrations in order to determine whether there is a problem in a given region. (Source: CONFERa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контроль за качеством воздуха
-
3 управление качеством воды
управление качеством воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water quality management
Water quality management concerns four major elements: the use (recreation, drinking water, fish and wildlife propagation, industrial or agricultural) to be made of the water; criteria to protect those uses; implementation plans (for needed industrial-municipal waste treatment improvements) and enforcement plans, and an anti-degradation statement to protect existing high quality waters. (Source: USC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управление качеством воды
-
4 управление качеством воздуха
управление качеством воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality management
Regulate and plan and work toward the accomplishment of completion of stated goals, objectives and mission pertaining to air quality. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управление качеством воздуха
-
5 Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
1. Раскатанное (раскованное) загрязнение
Ндп. Шлаковина
D. Eingewaltzter Sand Und Eingewaltzte Schlacke
E. Rolled slag patch, Sand mark
F. Contamination laminé
Дефект поверхности, представляющий собой вытянутое в направлении деформации раскатанное (раскованное) поверхностное загрязнение слитка или литой заготовки шлаком, огнеупором, теплоизоляционной смесью
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дефекты поверхности, обусловленные качеством слитка и литой заготовки
-
6 Ассоциация по контролю за качеством анодированного алюминия
Универсальный русско-немецкий словарь > Ассоциация по контролю за качеством анодированного алюминия
-
7 Управление метрологии и контроля за качеством товаров ГДР
Универсальный русско-немецкий словарь > Управление метрологии и контроля за качеством товаров ГДР
-
8 Управление метрологии и контроля за качеством товаров бывш. ГДР
Универсальный русско-немецкий словарь > Управление метрологии и контроля за качеством товаров бывш. ГДР
-
9 Управление по контролю за качеством материалов и товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > Управление по контролю за качеством материалов и товаров
-
10 Управление по контролю за качеством пищевых продуктов, медикаментов и косметических средств
nfood.ind. (Министерства торговли США) Food and Drug AdministrationУниверсальный русско-немецкий словарь > Управление по контролю за качеством пищевых продуктов, медикаментов и косметических средств
-
11 автоматизированная система обеспечения управления качеством
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматизированная система обеспечения управления качеством
-
12 введение управления качеством
nУниверсальный русско-немецкий словарь > введение управления качеством
-
13 ведомство по стандартизации, метрологии и контролю за качеством товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > ведомство по стандартизации, метрологии и контролю за качеством товаров
-
14 видеомагнитофон с качеством звука класса Hi-Fi
nelectr. HiFi-VideorekorderУниверсальный русско-немецкий словарь > видеомагнитофон с качеством звука класса Hi-Fi
-
15 воспроизведение с качеством звука класса Hi-Fi
n1) brit.engl. Hi-Fi, High-Fidelity2) electr. HiFi, HiFi-WiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение с качеством звука класса Hi-Fi
-
16 дефект керамики, обусловленный качеством глины
nsilic. TonfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > дефект керамики, обусловленный качеством глины
-
17 заболевание, вызываемое плохим качеством воздуха внутри помещения
ngener. (àíãë.: sick building syndrome; sick-building syndrome, SBS. Ïîäðîáíåå http://de.wikipedia.org/wiki/Sick-Building-Syndrom) gebäudebezogene Krankheit, (àíãë.: sick building syndrome; sick-building syndrome, SBS. Ïîäðîáíåå http://de.wikipedia.org/wiki/Sick-Building-Syndrom) Sick-building-SyndromУниверсальный русско-немецкий словарь > заболевание, вызываемое плохим качеством воздуха внутри помещения
-
18 инструкции по управлению качеством
nУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкции по управлению качеством
-
19 компьютеризованная система управления качеством
Универсальный русско-немецкий словарь > компьютеризованная система управления качеством
-
20 контроль за качеством пищевых продуктов
nmilit. LebensmittelüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль за качеством пищевых продуктов
См. также в других словарях:
качеством — определяться качеством • субъект, зависимость, контроль отличаться высоким качеством • обладание, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Управление качеством — рассматривается совместно с менеджментом качества, так как это тесно связанные и взаимодополняющие области деятельности, образующие управление качеством в масштабе компании. Управление качеством (англ. quality control) деятельность… … Википедия
управление качеством — управление качеством: Часть менеджмента качества, направленная на выполнение требований к качеству. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008, статья 3.2.10] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Всеобщее управление качеством — Сюда перенаправляется запрос «Контроль качества». На эту тему нужна отдельная статья. Всеобщее управление качеством (англ. Total Quality Management, TQM) общеорганизационный метод непрерывного повышения качества всех организационных… … Википедия
ГОСТ 15467-79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Базовое значение показателя качества продукции Значение показателя качества продукции, принятое за основу при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.11-2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения оригинал документа: 3.4.3 (верхняя и нижняя) границы регулирования Граница на контрольной карте, выше которой верхняя граница,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления качеством — 3.2.2 система управления качеством: Система управления, помогающая организации осуществлять руководство и контроль в отношении качества продукции. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 8000 1 2009: Качество информационных данных. Часть 1. Обзор 4.2 система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСО 9004-1-94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания — Терминология ИСО 9004 1 94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания: 8.7. Анализ готовности продукций к реализации Следует определить возможности организации для поставки новой или модернизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее руководство качеством — административное управление качеством Те аспекты общей функции управления, которые определяют политику в области качества, цели и ответственность, а также осуществляют их с помощью таких средств, как планирование качества, управление качеством,… … Справочник технического переводчика
система управления качеством продукции — Совокупность управляющих органов и объектов управления, взаимодействующих с помощью материально технических и информационных средств при управлении качеством продукции. Пояснения Система управления качеством продукции должна предусматривать… … Справочник технического переводчика
надзор за качеством — 3.1 надзор за качеством: Постоянное наблюдение и проверка состояния процедур, методов, условий исполнения, процессов, продукции и услуг, а также анализ полученных результатов в сравнении с установленными показателями в целях удостоверения того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации