-
1 Европейский центр управления космическими полётами
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейский центр управления космическими полётами
-
2 Объединение в области контроля за полётами
Универсальный русско-немецкий словарь > Объединение в области контроля за полётами
-
3 РЛС управления полётами
abbrAv. RadarflugleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > РЛС управления полётами
-
4 башня для управления полётами
nAv. KontrollturmУниверсальный русско-немецкий словарь > башня для управления полётами
-
5 контроль за полётами
Универсальный русско-немецкий словарь > контроль за полётами
-
6 наблюдение за полётами
nmilit. FlugüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдение за полётами
-
7 офицер, руководящий полётами по РЛС
nAv. PeilflugleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > офицер, руководящий полётами по РЛС
-
8 пеленгаторная станция управления полётами
adjAv. (наземная)(системы) PeilflugleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > пеленгаторная станция управления полётами
-
9 район наблюдения за полётами
nAv. (диспетчерского) ÜZ Flugüberwachungszone (Flug)Универсальный русско-немецкий словарь > район наблюдения за полётами
-
10 руководство полётами
nAv. Fliegerleitung, FlugleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > руководство полётами
-
11 старший специалист службы управления полётами
Универсальный русско-немецкий словарь > старший специалист службы управления полётами
-
12 управление полётами
n1) Av. Bewegungskontrolle, Flugbetriebslenkung, Flugkontrolle, Flugverkehrskontrolle, Luftverkehrskontrolle, Luftverkehrsleitung, Luftverkehrssicherung2) eng. Flugleitung -
13 центр контроля за космическими полётами
nmilit. WeltraumkontrollzentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > центр контроля за космическими полётами
-
14 центр наблюдения за космическими полётами
nmilit. WeltraumkontrollzentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > центр наблюдения за космическими полётами
-
15 центр управления полётами
nmilit. Flugleitzentrale, FlugleitzentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления полётами
-
16 наземный пункт управления
adjAv. Bodenstation (полётами), Bodenstelle (полётами)Универсальный русско-немецкий словарь > наземный пункт управления
-
17 наземный центр управления
adj1) Av. Bodenstation (полётами), Bodenstelle (полётами)2) astronaut. irdisches SteuerungszentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > наземный центр управления
-
18 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
-
19 центр управления
n1) Av. Kontrollzentrum (напр. полётом КА), Lenk-Zentrale2) milit. Führungszentrale3) eng. Leitzentrale, Leitzentrum (космическими полётами)4) railw. Steuerzentrum5) astronaut. Steuerungszentrum6) atom. Steuerzentrale -
20 центр
центр м. автоматизированного управления движением поездов (железные дороги ФРГ) Betriebssteuerstelle f; BSZцентр м. активирования Störstelle f; Störstellenzentrum n; Störzentrum n; Zentrum n mit Verunreinigungenцентр м. величины мор. Auftriebsmittelpunkt m; мор. Auftriebsschwerpunkt m; мор. Auftriebszentrum n; суд. Deplacementsschwerpunkt m; суд. Formschwerpunkt m; суд. Verdrängungsschwerpunkt mцентр м. давления ав. Angriffsmittelpunkt m; Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum n; аэрод. Druckmittelpunkt m; Druckpunkt mцентр м. кристалла Impfkristall m; Keim m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallisationszentrum n; Kristallkeim m; Kristallkern mцентр м. кристаллизации Impfkeim m; Impfkristall m; Impfstoff m; Keim m; Keimkristall m; Keimling m; Kern m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallisationsmittelpunkt m; Kristallisationszentrum n; Kristallkeim m; Kristallkern mцентр м. области низкого давления метео. Tiefdruckkern m; Tiefdruckschwerpunkt m; Tiefdruckzentrum nцентр м. парусности Schwerpunkt m der Windangriffsfläche; Segelpunkt m; Segelschwerpunkt m; Seitenflächenschwerpunkt m; суд. Winddruckschwerpunkt mцентр м. плавучести суд. Formschwerpunkt m; Schwerpunkt m der Windangriffsfläche; Segelschwerpunkt m; Seitenflächenschwerpunkt m; суд. Winddruckschwerpunkt mцентр м. рекомбинации Haftstelle f; яд. Rekombinationsstelle f; Rekombinationszentrum n; Trapniveau nцентр м. рекристаллизации Rekristallisationskeim m; Rekristallisationskern m; крист. Rekristallisationszentrum nцентр м. тяжести Gewichtsschwerpunkt m; Massenmittelpunkt m; Massenschwerpunkt m; Schwenkpunkt m; мех. Schwerpunkt mцентр м. тяжести площади ватерлинии Schwerpunkt m der Wasserlinienfläche; суд. Wasserlinienschwerpunkt m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Центр управления полётами — Эта статья об учреждении Роскосмоса. Информацию об организации данного типа см. в статье Центр управления полётами (организация) Здания ЦУП Центр управления космическими полетами ( … Википедия
Центр управления полётами (организация) — Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств, среди которых … Википедия
Центр управления полётами — (ЦУП), организация, выполняющая практическое управление полётом, осуществляет централизованное руководство всеми процессами и операциями по выведению на орбиту и выполнению программ пилотируемых космических кораблей, орбитальных станций (в т. ч.… … Энциклопедия техники
Европейский центр управления космическими полётами — European Space Operations Centre, ESOC … Википедия
Управляя полётами — Pushing Tin Жанр комедия … Википедия
Управление полётами — космических летательных аппаратов, комплекс работ (процессов, операций), обеспечивающих выполнение целей, задач и программы полёта космических летательных аппаратов (КЛА). Оперативно техническое руководство по У. п. осуществляется из… … Большая советская энциклопедия
Центр управления полётами — Ц ентр управл ения полётами (ЦУП) … Русский орфографический словарь
полёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полёта, чему? полёту, (вижу) что? полёт, чем? полётом, о чём? о полёте; мн. что? полёты, (нет) чего? полётов, чему? полётам, (вижу) что? полёты, чем? полётами, о чём? о полётах 1. Полётом… … Толковый словарь Дмитриева
полёт — полёт, полёты, полёта, полётов, полёту, полётам, полёт, полёты, полётом, полётами, полёте, полётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
полётчик — а; м.; разг. Артист цирка, занимающийся акробатическими полётами. Воздушный полётчик. Партерный полётчик … Словарь многих выражений
Пол-литровая мышь — Поллитровая мышь 12 oz. Mouse Жанр комедия абсурда трэш, ужасы Режиссёр Мэтт Майелларо … Википедия
