-
101 sloth
1. n леность, праздность2. n медлительность, мешкотность3. n зоол. ленивецСинонимический ряд:1. acedia (noun) acedia2. habitual idleness (noun) apathy; habitual idleness; idleness; inactivity; indolence; inertia; languor; laze; laziness; lethargy; loafing; passivity; shiftlessness; slothfulness; slouch; sluggishness; torporАнтонимический ряд: -
102 torpor
1. n тупость, глупость2. n апатия, безразличие3. n онемелость, оцепенение; летаргия; спячкаСинонимический ряд:1. habitual idleness (noun) habitual idleness; idleness; inaction; inactivity; indolence; inertia; laziness; sloth; slothfulness; stagnation2. lethargy (noun) coma; dullness; hebetude; languidness; languor; lassitude; lethargy; sleep; sluggishness; slumber; stupor; torpidity; torpidnessАнтонимический ряд: -
103 ничегонеделание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ничегонеделание
-
104 unproductive time
1) эк. тр., упр. = idle time2) эк. тр. непродуктивное [непроизводительное\] время (часть рабочего времени, в течение которого работник не выполняет свои прямые обязанности по каким-л. причинам; напр., простой из-за сбоев в компьютере; время, потраченное на личные телефонные звонки, на переделывание уже сделанной другими служащими работы и т. д.)Ant:See: -
105 ease
-
106 idling
-
107 inactivity
бездействие имя существительное: -
108 inertia
инерция имя существительное: -
109 slack
вялый имя существительное: имя прилагательное:ненатянутый (slack, loose)глагол:слабнуть (slack, slacken)гасить известь (slack, slake) -
110 inactivity
n бездеятельность; пассивность, инертностьСинонимический ряд:1. cessation (noun) abeyance; cessation; cold storage; deferral; discontinuance; doldrums; dormancy; hiatus; intermission2. idleness (noun) idleness; immobility; inaction; inactiveness; indolence; inertia; lethargy; loitering; not working; stagnation; torpor; unemploymentАнтонимический ряд: -
111 busy
[̈ɪˈbɪzɪ]busy беспокойный, суетливый; busy idleness трата энергии на пустяки busy давать работу, засадить за работу, занять работой; I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день busy деловой busy деятельный; занятой (at, in, with); busy as a bee (или a beaver) очень занятой busy деятельный busy заниматься busy занятой busy занятый; the line is busy номер (телефона) занят; линия занята; busy signal сигнал "занято" (по телефону) busy вчт. занятый busy занятый busy оживленный (об улице) busy вчт. сигнал занятости busy вчт. состояние занятости busy sl сыщик busy трудолюбивый busy деятельный; занятой (at, in, with); busy as a bee (или a beaver) очень занятой busy беспокойный, суетливый; busy idleness трата энергии на пустяки to busy one's brains ломать себе голову busy занятый; the line is busy номер (телефона) занят; линия занята; busy signal сигнал "занято" (по телефону) busy давать работу, засадить за работу, занять работой; I have busied him for the whole day я дал ему работу на весь день busy занятый; the line is busy номер (телефона) занят; линия занята; busy signal сигнал "занято" (по телефону) -
112 барствовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > барствовать
-
113 бесцельность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесцельность
-
114 делать
несовер. - делать;
совер. - сделать( кого-л./что-л.)
1) (производить, изготовлять) make
2) (приводить в какое-л. состояние) make делать вид ≈ to pretend, to feign делать из кого-л. посмешище ≈ to make a laughing-stock of smb. делать кого-л. несчастным ≈ to make smb. unhappy делать по-своему ≈ to get one's own way, to do as one pleases/chooses/feels
3) do делать что-л. быстро ≈ gallop от нечего делать
4) (выражает действие по значению данного существительного) make, do, give делать хорошие сборы театр. ≈ to play to full houses, to get good box-office returns делать вывод ≈ to draw a conclusion делать комплимент ≈ to pay a compliment делать операцию ≈ to perform an operation делать подарок ≈ to give a present делать предложение ≈ to propose (marriage) делать укол ≈ to give an injection делать упор ≈ to lay/place (the) emphasis делать усилие ≈ to make an effort делать шаг ≈ to take a step делать скидку ≈ (на что-л.;
перен.) to make allowance(s) (for), to give a reduction - делать выговор
5) (о пройденном расстоянии) do, make делать двадцать узлов мор. ≈ to make twenty knots поезд делает 70 км в час ≈ the train does 70 km an hour ∙ делать из мухи слона разг. ≈ to make a mountain out of a molehill делать нечего делать честь сделалдел|ать -, сделать (вн.) do* (smth.) ;
(изготовлять, совершать) make* (smth.) ;
~ полезное дело do* useful work;
~ что-л. по-своему do* smth. in one`s own way;
~ 100 оборотов в минуту do* one hundred revolutions per minute;
поезд ~ает 60 километров в час the train does sixty kilometres an hour;
~ упражнения do* exercises;
~ прыжки jump;
~ уроки do* one`s lessons;
~ из кого-л. посмешище make* a laughing-stock of smb. ;
~ кого-л. своим помощником make* smb. one`s assistant;
~ кого-л. счастливым make* smb. happy;
~ ошибки make* mistakes;
~ выводы draw* conclusions;
~ наблюдения make* observations;
~ выговор кому-л. reprimand smb. ;
~ попытки make* attempts;
~ всё для того, чтобы... do* everything to...;
~ вид pretend;
он ~ает вид, что очень испуган, что спит he pretends to be afraid, to be asleep;
~ комплимент pay a compliment;
~ предложение propose;
~ честь кому-л.
1) (оказывать уважение) do* smb. an honour;
2) (являться заслугой) do* smb., credit;
это ~ает ему честь it does him credit;
это не ~ает ему чести it is not to his credit;
~ нечего it can`t be helped, nothing can be done about it;
от нечего ~ for want/lack of anything better to do, out of sheer idleness;
~аться, сделаться
1. (становиться) become*, get*;
2. (происходить) be* going on, happen;
не знаю, что со мной ~ается I don`t know what`s happening to me;
что там ~ается? what`s going on there?;
что ему сделается! he`ll be`ll right! -
115 леность
-
116 прогул
-
117 тошно
-
118 acedia
сущ.
1) бездельничанье, леность, лень Syn: laziness, idleness
2) равнодушие, безразличие;
апатия, медлительность ∙ Syn: sloth, apathy, autism, indolence, torpor Ant: activity, concern, diligence, interest, involvement, liveliness, industriousness -
119 all along
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all along
-
120 bread
bred
1. сущ.
1) хлеб to bake bread ≈ печь хлеб to toast bread ≈ поджаривать хлеб to break bread with ≈ делить кусок хлеба с (кем-л.) fresh bread ≈ свежий хлеб mouldy bread ≈ заплесневелый хлеб stale bread ≈ черствый хлеб corn bread ≈ хлеб из кукурузы, маисовый хлеб leavened bread ≈ хлеб, сделанный из дрожжевого теста rye bread ≈ ржаной хлеб sliced bread ≈ нарезной хлеб unleavened bread ≈ церк. опреснок, просфора;
маца wheat bread ≈ хлеб, сделанный из пшеничной муки white bread ≈ белый хлеб piece of bread, slice of bread ≈ кусок хлеба black bread ≈ черный хлеб, ржаной хлеб crust of bread ≈ корка хлеба loaf of bread ≈ батон хлеба brown bread
2) перен. кусок хлеба, средства к существованию to take the bread out of smb.'s mouth ≈ отбивать хлеб у кого-л. to have one's bread buttered for life ≈ быть материально обеспеченным на всю жизнь bread buttered on both sides ≈ благополучие, обеспеченность to make one's bread ≈ зарабатывать на жизнь daily bread ≈ хлеб насущный
3) еда, корм, пища bread and cheese ≈ простая или скудная пища Syn: food, fare ∙ all bread is not baked in one oven ≈ люди разные бывают to eat smb.'s bread and salt ≈ быть чьим-л. гостем to break bread with smb. ≈ пользоваться чьим-л. гостеприимством to eat the bread of affliction ≈ хлебнуть горя to know which side one's bread is buttered ≈ быть себе на уме
2. гл.
1) обваливать в сухарях, панировать
2) обеспечивать себя( хлебом насущным) хлеб - stale * черствый хлеб - brown * хлеб из непросеянной муки (в Великобритании) ;
темный хлеб из пшеницы или ржи, смешанной с кукурузой - black * черный хлеб - a slice of * ломтик хлеба - to raise /to set/ * ставить тесто на дрожжах( собирательнле) пища, снедь средства к существованию - to make /to earn/ one's * зарабатывать на хлеб (сленг) деньга, гроши > daily * хлеб насущный > * and wine причастие > * and salt хлеб-соль > * upon the waters добрые дела /благодеяния/, совершаемые бескорыстно, без расчета на оплату > to take the * out of smb.'s mouth отбивать хлеб у кого-л. > to eat the * of affliction хлебнуть горя > to eat the * of idleness вести праздную жизнь > to break * есть;
(церковное) причащаться > to break * with smb. разделить трапезу с кем-л.;
пользоваться чьим-л. гостеприимством > * buttered on both sides благоприятные обстоятельства, обеспеченность, достаток > to know on which side one's * is buttered знать свою выгоду, быть себе на уме;
губа не дура, знает, что сладко > to quarrel with one's * and butter действовать вопреки своей выгоде > half a loaf is better than no * (пословица) на безрыбье и рак рыба обваливать в сухарях, панировать all ~ is not baked in one oven = люди разные бывают bread обваливать в сухарях, панировать ~ пища;
bread and cheese простая или скудная пища ~ хлеб;
перен. кусок хлеба, средства к существованию;
daily bread хлеб насущный;
to make one's bread зарабатывать на жизнь;
to take the bread out of (smb.'s) mouth отбивать хлеб (у кого-л.) ~ and butter средства к существованию;
to have one's bread buttered for life быть материально обеспеченным на всю жизнь;
bread buttered on both sides благополучие, обеспеченность ~ and butter хлеб с маслом, бутерброд ~ пища;
bread and cheese простая или скудная пища ~ and butter средства к существованию;
to have one's bread buttered for life быть материально обеспеченным на всю жизнь;
bread buttered on both sides благополучие, обеспеченность to eat (smb.'s) ~ and salt быть (чьим-л.) гостем;
to break bread (with smb.) пользоваться (чьим-л.) гостеприимством ~ хлеб;
перен. кусок хлеба, средства к существованию;
daily bread хлеб насущный;
to make one's bread зарабатывать на жизнь;
to take the bread out of (smb.'s) mouth отбивать хлеб (у кого-л.) to eat (smb.'s) ~ and salt быть (чьим-л.) гостем;
to break bread (with smb.) пользоваться (чьим-л.) гостеприимством to eat the ~ of affliction = хлебнуть горя;
to know which side one's bread is buttered = быть себе на уме ~ and butter средства к существованию;
to have one's bread buttered for life быть материально обеспеченным на всю жизнь;
bread buttered on both sides благополучие, обеспеченность to eat the ~ of affliction = хлебнуть горя;
to know which side one's bread is buttered = быть себе на уме ~ хлеб;
перен. кусок хлеба, средства к существованию;
daily bread хлеб насущный;
to make one's bread зарабатывать на жизнь;
to take the bread out of (smb.'s) mouth отбивать хлеб (у кого-л.) quick ~ амер. печенье из пресного теста ~ хлеб;
перен. кусок хлеба, средства к существованию;
daily bread хлеб насущный;
to make one's bread зарабатывать на жизнь;
to take the bread out of (smb.'s) mouth отбивать хлеб (у кого-л.)
См. также в других словарях:
Idleness — I dle*ness, n. [AS. [=i]delnes.] The condition or quality of being idle (in the various senses of that word); uselessness; fruitlessness; triviality; inactivity; laziness. Syn: Inaction; indolence; sluggishness; sloth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
idleness — index desuetude, inaction, languor, lull, neglect, nonperformance, sloth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
idleness — (n.) O.E. idelnes frivolity, vanity, emptiness; vain existence; see IDLE (Cf. idle) + NESS (Cf. ness). Old English expressed the idea we attach to in vain by in idelnisse. Spenser, Scott, and others use idlesse to mean the same thing in a… … Etymology dictionary
idleness — [n] laziness, inaction dawdling, dillydallying*, dormancy, droning, goof off time*, hibernation, inactivity, indolence, inertia, joblessness, laze, lazing, leisure, lethargy, loafing, loitering, otiosity, own sweet time*, pottering, shiftlessness … New thesaurus
idleness — tinginiavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Sąmoningas, tyčinis darbo ar pareigos atlikimo vengimas. Vaikai nemoka tyčia vengti darbo, bet kai kurie veikia labai nerangiai, atidėlioja darbą arba neatlieka paskirtų užduočių. Kartais… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
idleness — see idleness is the root of all evil … Proverbs new dictionary
idleness — idle ► ADJECTIVE (idler, idlest) 1) avoiding work; lazy. 2) not working or in use. 3) having no purpose or basis: idle threats. ► VERB 1) spend time doing nothing. 2) (of an engine) run slowly w … English terms dictionary
idleness is the root of all evil — The idea is attributed to St. Bernard of Clairvaux. Cf. early 14th cent. Fr. oiseuseté atrait viches, idleness attracts vices; c 1390 CHAUCER Second Nun’s Prologue 1.1 The ministre and the norice [nurse] unto vices, which that men clepe [call] in … Proverbs new dictionary
idleness — noun see idle I … New Collegiate Dictionary
idleness — See idle. * * * … Universalium
idleness — noun a) The state of being idle; inactivity. b) The state of being indolent; indolence … Wiktionary