-
1 putter
-
2 putter
-
3 putter
̈ɪˈpʌtə I сущ.
1) короткая клюшка (для гольфа)
2) игрок, делающий удар клюшкой II гл.
1) работать впустую;
тратить время на пустяки Syn: tinker with
2) двигаться еле-еле, медленно, вяло The old car can't get up steep hills, but it can putter along on the flat all right. ≈ Эта старая машина не может брать крутые холмы, но по равнине вполне ездит.
3) слоняться, ходить без определенной цели The doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can get up and putter around the house for a few days. ≈ Доктор сказал, что тебе еще рано браться за тяжелую работу, но ты можешь заниматься чем-нибудь по дому несколько дней. ∙ putter about( горное) откатчик( спортивное) толкатель ядра короткая клюшка (для гольфа) (американизм) (диалектизм) двигаться, ходить без определенной цели - to * about the room бесцельно слоняться по комнате двигаться медленно, вяло - a slow train that *ed along on a narrow-gauge track поезд, который медленно тащился по узкоколейке работать впустую;
тратить время на пустяки - to * over a task впустую трудиться над задачей putter двигаться медленно, вяло (about, along) ;
putter about бродить без цели;
слоняться ~ короткая клюшка (для гольфа) ~ трудиться впустую (over - над) putter двигаться медленно, вяло (about, along) ;
putter about бродить без цели;
слоняться -
4 putter
короткая клюшка имя существительное: глагол:бесцельно тратить время (potter, putter)работать лениво (potter, putter, potter about)работать беспорядочно (potter, putter) -
5 putter
[̈ɪˈpʌtə]putter двигаться медленно, вяло (about, along); putter about бродить без цели; слоняться putter короткая клюшка (для гольфа) putter трудиться впустую (over - над) putter двигаться медленно, вяло (about, along); putter about бродить без цели; слоняться -
6 putter
I ['pʌtə] сущ.1) короткая клюшка ( для гольфа)2) игрок, делающий удар клюшкойII ['pʌtə] гл.1) работать впустую; тратить время на пустякиSyn:2) = putter along двигаться еле-еле, медленно, вялоThe old car can't get up steep hills, but it can putter along on the flat all right. — Эта старая машина не может брать крутые холмы, но по равнине вполне ездит.
3) = putter about / around слоняться без определённой целиThe doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can get up and putter around the house for a few days. — Доктор сказал, что тебе ещё рано браться за тяжёлую работу, но в ближайшие несколько дней тебе уже можно вставать и ходить по дому.
-
7 putter
I [ʹpʋtə] n1. см. put1 II + -er2. горн. откатчик3. спорт. толкатель ядраII [ʹpʌtə] n1. см. putt II + -er2. короткая клюшка ( для гольфа)II [ʹpʌtə] v амер., диал.1. (about, around) двигаться, ходить без определённой цели2. двигаться медленно, вялоa slow train that puttered along on a narrow-gauge track - поезд, который медленно тащился по узкоколейке
3. работать впустую; тратить время на пустяки -
8 putter
1. n горн. откатчик2. n спорт. толкатель ядра3. n короткая клюшка4. v амер. диал. двигаться, ходить без определённой цели5. v амер. диал. двигаться медленно, вялоa slow train that puttered along on a narrow-gauge track — поезд, который медленно тащился по узкоколейке
6. v амер. диал. работать впустую; тратить время на пустякиСинонимический ряд:1. dabble (verb) bustle; busy; dabble; fiddle; fidget; fool; fool around; fuss; mess; mess around; monkey; play; potter; puddle; tinker; toy; trifle; twiddle2. dawdle (verb) dawdle; dilly-dally; doodle; fritter; kill time; loaf; loiter; loll; poke -
9 putter
Inounкороткая клюшка (для гольфа)IIverb1) трудиться впустую (over над)2) двигаться медленно, вяло (about, along)putter about* * *1 (n) короткая клюшка; откатчик; толкатель ядра2 (v) двигаться медленно; работать впустую; тратить время на пустяки; ходить без определенной цели* * ** * *[putt·er || 'pʌtə(r)] n. короткая клюшка v. бесцельно тратить время, лодырничать, двигаться медленно, работать лениво, работать беспорядочно* * *вялодвигатьсяпалицапалкаслоняться* * *I сущ. 1) короткая клюшка (для гольфа) 2) игрок, делающий удар клюшкой II гл. 1) работать впустую; тратить время на пустяки 2) двигаться еле-еле 3) слоняться, ходить без определенной цели -
10 putter
-
11 putter
['pʌtə]1) Общая лексика: двигаться вяло, двигаться медленно, короткая клюшка (для гольфа), работать впустую, слоняться, слоняться без дела, тратить время на пустяки, трудиться впустую, ходить без определённой цели, двигаться (about, around), (about, around - US) копошиться2) Геология: тяговая лебёдка3) Спорт: толкатель ядра, паттер (гольф: клюшка для патта)4) Горное дело: откатчик, откатчик вагонеток, подкатчик вагонеток, саночник5) Табуированная лексика: пенис -
12 putter
[`pʌtə]короткая клюшкаигрок, делающий удар клюшкойработать впустую; тратить время на пустякидвигаться еле-еле, медленно, вялослоняться, ходить без определённой целиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > putter
-
13 putter
English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > putter
-
14 putter
-
15 putter
вялодвигатьсяпалицапалкаслоняться -
16 putter
-
17 putter
откатчик или подкатчик вагонеток, саночник -
18 putter about
putter about бродить без цели; слоняться -
19 putter about
Большой англо-русский и русско-английский словарь > putter about
-
20 putter-offer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > putter-offer
См. также в других словарях:
putter — [ pɶtɶr ] n. m. • 1899; mot angl. ♦ Golf Club à face verticale utilisé sur le green pour faire rouler la balle jusqu au trou (⇒ putt). On dit aussi POTEUR [ pɔtɶr ]. ● putter nom masculin (anglais putter) Club de golf servant à diriger la balle v … Encyclopédie Universelle
Pütter — ist der Familienname folgender Personen: Helwig Pütter (1920–2003), deutscher Maler Hugo Pütter (1883–1963), hessischer Politiker (DDP, CDU) Johann Stephan Pütter (1725–1807), deutscher Staatsrechtslehrer und Publizist Karl Theodor Pütter… … Deutsch Wikipedia
Putter — Put ter, v. i. [imp. & p. p. {Puttered}; p. pr. & vb. n. {Puttering}.] [See {Potter}.] To act inefficiently or idly; to occupy oneself in a liesurely manner; to trifle; to potter; as, to putter around in the garden. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
putter — Ⅰ. putter [1] ► NOUN ▪ a golf club designed for putting. Ⅱ. putter [2] ► NOUN ▪ the rapid intermittent sound of a small petrol engine. ► VERB ▪ move with or make such a sound … English terms dictionary
Putter — Put ter, n. 1. One who puts or plates. [1913 Webster] 2. Specifically, one who pushes the small wagons in a coal mine, and the like. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Putter — Putt er, n. (Golf) (a) A club with a short shaft and either a wooden or a metal head, used in putting. (b) One who putts. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Putter-on — Put ter on , n. An instigator. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pütter — Pütter, Johann Stephan, geb. 1725 in Iserlohn, war erst Advocat u. Privatdocentin Marburg, wurde 1748 Professor des Staatsrechts in Göttingen u. st. 1807 als Emeritus in Göttingen. Er schr.: Grundriß der Staatsveränderungen des Deutschen Reichs,… … Pierer's Universal-Lexikon
Pütter — Pütter, Johann Stephan, Staatsrechtslehrer und Publizist, Autorität auf dem Gebiete des Privatfürstenrechts, geb. 25. Juni 1725 in Iserlohn, gest. 12. Aug. 1807, habilitierte sich bereits 1744 in Marburg und ward 1746 als außerordentlicher… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pütter — Pütter, Joh. Steph., Staatsrechtslehrer, geb. 25. Juni 1725 zu Iserlohn, gest. 12. Aug. 1807 als Prof. zu Göttingen; Hauptwerke: »Histor. Entwicklung der Staatsverfassung des Deutschen Reichs« (3. Aufl. 1799), »Literatur des deutschen… … Kleines Konversations-Lexikon
Pütter — Pütter, Joh. Steph., geb. 1725 zu Iserlohn, gest. 1807 als Professor des Staatsrechts und Geh. Justizrath in Göttingen, zu seiner Zeit der größte Kenner der verwickelten deutschen Reichsverfassung. Von seinen vielen Schriften haben noch Werth:… … Herders Conversations-Lexikon