-
1 expand
-
2 expand
-
3 expand
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > expand
-
4 expand
расширять глагол: -
5 expand
1. v расширять, развивать, распространять2. v расширяться, развиваться, распространяться; расти3. v увеличивать; расширять4. v увеличиваться; раздаваться5. v развёртывать; распускать6. v развёртываться, растягиваться7. v расправлять8. v раскидывать9. v раскрываться, распускаться10. v развёртывать; доводить; увеличивать11. v расширяться, превращаться, переходить, перерастатьthe river expanded into a lake — река стала озером, река превратилась в озеро
12. v излагать подробно; распространяться13. v становиться более общительным, сердечным, откровенным14. v тех. развёртывать, развальцовывать15. v мат. разлагатьСинонимический ряд:1. broaden (verb) broaden; extend; widen2. extent (verb) aggrandize; amplify; bloat; develop; dilate; distend; elaborate; enlarge; explain; explicate; extent; inflate; labour3. increase (verb) aggrandise; augment; beef up; boost; build; build up; burgeon; compound; escalate; grow; heighten; increase; magnify; manifold; mount; multiply; plus; push; rise; run up; snowball; swell; upsurge; wax4. open (verb) extend; fan out; open; outspread; outstretch; spread; unfold; unfurl; unravelАнтонимический ряд:abbreviate; attenuate; condense; contract; curtail; decrease; fold; restrict; shrink -
6 expand
[ɪksˈpænd]expand излагать подробно; распространяться expand излагать подробно expand развивать(ся) (into) expand развивать expand мат. раскрывать (формулу) expand расправлять (крылья); раскидывать (ветви) expand распространять expand бот. распускаться, расцветать expand расширять(-ся); увеличивать(ся) в объеме; растягивать(ся) expand вчт. расширять expand расширять expand становиться более общительным, откровенным expand увеличивать -
7 expand
[ıkʹspænd] v1. 1) расширять, развивать, распространятьeducation expands the mind - образование развивает ум /расширяет кругозор/
to expand cultural exchanges - расширять /развивать/ культурный обмен
2) расширяться, развиваться, распространяться; растиmilk production is expanding - производство молока увеличивается /растёт/
cultural exchanges expand - развивается /увеличивается/ культурный обмен
2. 1) увеличивать (размер, объём); расширятьto expand a bridgehead - воен. расширять плацдарм
to expand the chest - спорт. вытягиваться, расширить грудную клетку
2) увеличиваться (в размере, объёме); раздаваться3. 1) развёртывать; распускать (паруса и т. п.)2) развёртываться, растягиватьсяwe saw Sicily expanding like a map below - под нами, как на карте, распростёрлась Сицилия
3) расправлять ( крылья)4) раскидывать ( ветви)5) раскрываться, распускатьсяthe tulips expand in the sun - тюльпаны раскрываются /расцветают/ на солнце
4. (into)1) развёртывать (во что-л.); доводить (до чего-л.); увеличивать (до какого-л. размера)the pocket-size dictionary was expanded into a full-sized one - карманный словарь был дополнен и превращён в полный
2) расширяться, превращаться, переходить, перерастать (во что-л.)the river expanded into a lake - река стала озером, река превратилась в озеро
5. излагать подробно; распространяться (на какую-л. тему)he did not expand on his statement - он ничего не прибавил к своему заявлению
I intend to expand on this theme tomorrow - завтра я намереваюсь более подробно остановиться на этой теме
6. становиться более общительным, сердечным, откровенным7. тех. развёртывать, развальцовывать8. мат. разлагать ( в ряд) -
8 expand
vрасширять(ся), развивать(ся), распространять(ся) -
9 expand
1) расширять
2) завальцовывать
3) разверчиваться
4) раздавать
5) раздаваться
6) раздамся
7) раздать
8) раздаться
9) раздаюсь
10) разложить
11) расковываться
12) раскрывать
13) распушить
14) расширятся
15) увеличиваться в объеме
16) расширяться
17) разлагать
18) подробно излагать
19) разлагаться
20) расширить
21) разбухать
22) вытягивать
23) вытянуть
24) развертывать
25) развернуть
– expand a determinant
– expand clay
– expand pipe
– expand scale
-
10 expand
1) расширять(ся); увеличивать(ся) в объёме; растягивать(ся)2) метал. раскатывать, развальцовывать4) бот. распускаться•to expand a determinant — матем. раскрывать определитель
to expand into a series — матем. разлагать в ряд
-
11 expand
расширять; увеличивать -
12 expand
-
13 expand
увеличиваться; расширять; растягиваться; развальцовывать; понижать (давление); стравливать; сбрасывать -
14 expand
- увеличить (длину расстановки сейсмоприёмников)
- расширять (комплект оборудования)
- раскатывать
- разложить на элементы
- вальцевать
вальцевать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разложить на элементы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
раскатывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expand
-
15 expand
ɪksˈpænd гл.
1) а) растягивать(ся), расширять(ся) ;
увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the chest. ≈ Цель этого упражнения растягивать мышцы живота. The longer version only expands, and in no way contradicts, the shorter one. ≈ Более длинная версия лишь расширяет краткую, а не противоречит ей. When air is warmed it expands and becomes lighter. ≈ Когда воздух нагревается, он расширяется и становится легче. Our trade with China is steadily expanding. ≈ Наша торговля с Китаем все расширяется. Syn: enlarge, dilate, swell б) прям. перен. расправлять крылья в) бот. распускаться, расцветать;
раскидывать ветви Where oak expands her arms. ≈ Где дуб раскинул ветви. ∙ Syn: spread out, open out, unfold
2) а) развивать(ся) (into) The director plans to expand the firm into an international company. ≈ Директор планирует расширить фирму до транснациональной компании. Syn: develop б) раскрываться, делаться откровеннее, общительнее ∙ Syn: unfold
3) а) излагать дело в подробностях, раскрывать суть дела I'm quite satisfied with your explanation, so there's no need to expand on it. ≈ Я вполне удовлетворен вашим объяснением, дальнейшее можете опустить. б) мат. раскрывать скобки в формуле, уравнении и т.п. в) заменять аббревиатуры их расшифровками расширять, развивать, распространять - education *s the mind образование развивает ум /расширяет кругозор/ - to * cultural exchanges расширять /развивать/ культурный обмен - to * the volume of trade расширить объем торговли расширяться, развиваться, распространяться;
расти - milk production is *ing производство молока увеличивается /растет/ - cultural exchanges * развивается /увеличивается/ культурный обмен увеличивать (размер, объем) ;
расширять - to * a bridgehead( военное) расширять плацдарм - to * the chest (спортивное) вытягиваться, расширить грудную клетку увеличиваться (в размере, объеме) ;
раздаваться - metals * when they are heated металлы расширяются при нагревании развертывать;
распускать( паруса и т. п.) - the breeze *ed the flag ветер развернул флаг развертываться, растягиваться - the flag *ed in the breeze флаг развернулся на ветру - we saw Sicily *ing like a map below под нами, как на карте, распростерлась Сицилия расправлять( крылья) ;
раскидывать (ветви) раскрываться, распускаться - the tulips * in the sun тюльпаны раскрываются /расцветают/ на солнце - his face *ed in a smile его лицо расплылось в улыбке (into) развертывать (во что-л.) ;
доводить( до чего-л.) ;
увеличивать (до какого-л. размера) - to * a phrase into a sentence развернуть фразу в предложение - to * a short story into a novel переработать рассказ в роман - the pocket-size dictionary was *ed into a full-sized one карманный словарь был дополнен и превращен в полный расширяться, превращаться, переходить, перерастать( во что-л.) - the river *ed into a lake река стала озером, река превратилась в озеро излагать подробно;
распространяться (на какую-л. тему) - he did not * on his statement он ничего не прибавил к своему заявлению - I intend to * on this theme tomorrow завтра я намереваюсь более подробно остановиться на этой теме становиться более общительным, сердечным, откровенным (техническое) развертывать, развальцовывать (математика) разлагать (в ряд) expand излагать подробно;
распространяться ~ излагать подробно ~ развивать(ся) (into) ~ развивать ~ мат. раскрывать (формулу) ~ расправлять (крылья) ;
раскидывать (ветви) ~ распространять ~ бот. распускаться, расцветать ~ расширять(-ся) ;
увеличивать(ся) в объеме;
растягивать(ся) ~ вчт. расширять ~ расширять ~ становиться более общительным, откровенным ~ увеличивать -
16 expand
1) расширять(ся); увеличивать(ся) в объёме; растягивать(ся)2) развальцовывать; раскатывать•to expand a determinant — разлагать определитель;to expand an expression — раскрывать скобки в выражении;to expand in( to) a series — разлагать в ряд; -
17 expand
расширяться; разворачиватьexpand a system — расширять комплект оборудования системы; усложнять конфигурацию системы
English-Russian dictionary of Information technology > expand
-
18 expand
[ɪk'spænd], [ek-]гл.1)а) растягиваться, расширяться; увеличиваться в объёме, в размерах, в количествеThe longer version only expands, and in no way contradicts, the shorter one. — Более длинная версия лишь дополняет краткую, а ни в коем случае не противоречит ей.
When air is warmed it expands and becomes lighter. — Когда воздух нагревается, он расширяется и становится легче.
б) растягивать, увеличиватьThe object of this gymnastic exercise is to expand the chest. — Цель этого упражнения - развивать мышцы грудной клетки.
•Syn:2)а) расправлять крылья прям. и перен.б) бот. распускаться, расцветать; раскидывать ветвиWhere oak expands her arms. — Где дуб раскинул свои ветви.
•Syn:3) раскрываться, делаться откровеннее, общительнееSyn:4)а) развиваться, расширятьсяOur trade with China is steadily expanding. — Наша торговля с Китаем постоянно расширяется.
б) развивать, расширятьThe director plans to expand the firm into an international company. — Директор планирует расширить фирму до транснациональной компании.
•Syn:5)а) излагать дело в подробностях, раскрывать суть делаI'm quite satisfied with your explanation, so there's no need to expand on it. — Я вполне удовлетворён вашим объяснением, можете опустить подробности.
б) мат. раскрывать скобки -
19 expand
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > expand
-
20 expand
расширять, развальцовывать (напр. отверстие)
См. также в других словарях:
Expand — Saltar a navegación, búsqueda Expand Desarrollador TransTOOLs http://www.transtools.com Información general … Wikipedia Español
expand — ex‧pand [ɪkˈspænd] verb [intransitive, transitive] 1. to become larger in size, amount, or number, or to make something larger in size, amount, or number: • If banks increase their lending, the money supply will expand. • The money will be… … Financial and business terms
Expand — Expand утилита UNIX систем, преобразующая табуляции в пробелы, сохраняя форматированность текста. Работа с программой expand [НАСТРОЙКИ]... [ФАЙЛ].. Если не указан файл(или указано « »), информацию берет из стандартного ввода. Опции:… … Википедия
expand — expand, amplify, swell, distend, inflate, dilate mean to increase or to cause to increase in size, bulk, or volume. Expand is the most inclusive term in this group and may often be used interchangeably with any of the others. It distinctively… … New Dictionary of Synonyms
Expand — Ex*pand , v. t. [imp. & p. p. {Expanded}; p. pr. & vb. n. {Expanding}.] [L. expandere, expansum; ex out + pandere to spread out, to throw open; perh. akin to E. patent. Cf. {Spawn}.] 1. To lay open by extending; to open wide; to spread out; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Expand — Ex*pand , v. i. To become widely opened, spread apart, dilated, distended, or enlarged; as, flowers expand in the spring; metals expand by heat; the heart expands with joy. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
expand — (v) early 15c., spread out, spread flat, from Anglo Fr. espaundre, M.Fr. espandre and directly from L. expandere to spread out, unfold, expand, from ex out (see EX (Cf. ex )) + pandere to spread, stretch (see PACE (Cf. pace) (n.)). Sense of … Etymology dictionary
expand — [v1] extend, augment aggrandize, amplify, beef up*, bloat, blow up*, bolster, broaden, bulk up*, burgeon, detail, develop, diffuse, dilate, distend, elaborate, embellish, enlarge, explicate, fan out*, fatten, fill out, grow, heighten, hike,… … New thesaurus
expand — ► VERB 1) make or become larger or more extensive. 2) (expand on) give a fuller version or account of. 3) become less reserved. DERIVATIVES expandable adjective expander noun expansible adjective … English terms dictionary
expand — [ek spand′, ikspand′] vt. [ME expanden < L expandere < ex , out + pandere, to spread, extend; akin to patere: see FATHOM] 1. to spread out; open out; stretch out; unfold [the eagle expanded its wings] 2. to make greater in size, bulk, scope … English World dictionary
expand — I verb accumulate, add to, advance, aggrandize, aggravate, amplify, ascend, augment, balloon, be augmented, be distended, become broad, become greater, become larger, blow up, branch out, broaden, build up, burgeon, deepen, develop, develop in… … Law dictionary
