-
1 Retentionszeit
Retentionszeit f retention [holding] timeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Retentionszeit
-
2 Retentionszeit
Retentionszeit f -
3 Retentionszeit
сущ. -
4 Retentionszeit
f <chem.kst> ■ retention timef < verf> ■ residence time -
5 Retentionszeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Retentionszeit
-
6 Retentionszeit
-
7 Retentionszeit
(f)время удержания (в хроматографической колонне)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Retentionszeit
-
8 Retentionszeit
fвремя задержания; время аккумуляцииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Retentionszeit
-
9 время удержания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время удержания
-
10 retention time
< agri> (in fermenter) ■ Verweilzeit f ; Verweildauer f ; Rückhaltezeit f ; Gärzeit f ; Faulzeit f<chem.metal> ■ Verweilzeit f<chem.plast> ■ Retentionszeit f< edp> ■ Speicherzeit f< hydr> ■ Stauzeit f<pap.waste> (of contaminants in the pulper) ■ Verweilzeit f< proc> ■ Aufenthaltszeit f< prod> ■ Haltezeit f< waste> ■ Verweilzeit f -
11 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
12 время удержания
n2) microel. Haltezeit (параметр триггера или счётчика) -
13 detention time
< agri> (in fermenter) ■ Verweilzeit f ; Verweildauer f ; Rückhaltezeit f ; Gärzeit f ; Faulzeit f< prod> ■ Haltezeit f -
14 residence time
< agri> (in fermenter) ■ Verweilzeit f ; Verweildauer f ; Rückhaltezeit f ; Gärzeit f ; Faulzeit f<chem.metal> ■ Verweilzeit f< comb> ■ Verweilzeit f< mot> ■ Verweilzeit f< plast> ■ Verweilzeit f -
15 время удерживания
( в хроматографии) Retentionszeit -
16 retention time
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > retention time
-
17 продолжительность
продолжительность ж. Dauer f; Länge f; Zeit fпродолжительность ж. контактирования Kontaktdauer f; Verweilzeit f am Katalysator; Verweilzeit f am Kontaktпродолжительность ж. нагрева Anwärmdauer f; Anwärmzeit f; Aufheizzeit f; Erhitzungsdauer f; Erhitzungszeit fпродолжительность ж. переходного процесса рег. Regelungsdauer f; рег. Regelungszeit f; рег. Regelzeit f; Übergangsdauer fпродолжительность ж. пребывания Aufenthaltsdauer f; Retentionszeit f; Rückhaltezeit f; Verweilzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продолжительность
См. также в других словарях:
Retentionszeit — Chromatografie oder Chromatographie (griechisch, zu deutsch Farbenschreiben) wird in der Chemie ein Verfahren genannt, das die Auftrennung eines Stoffgemisches durch unterschiedliche Verteilung seiner Einzelbestandteile zwischen einer stationären … Deutsch Wikipedia
Retentionszeit — sulaikymo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas nuo įgerties pradžios iki geriamosios medžiagos iš paviršinio gėriklio sluoksnio pasirodymo akimirkos. atitikmenys: angl. retention time vok. Retentionszeit … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Retentionszeit — išlaikymo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. confinement time; retention time vok. Rückhaltezeit, f; Retentionszeit, f rus. время удержания, n; время удерживания, n pranc. temps de rétention, m … Fizikos terminų žodynas
Retentionszeit — Re|ten|ti|ons|vo|lu|men, Re|ten|ti|ons|zeit: in der Gaschromatographie das zwischen Probeneinspritzung u. Erscheinen des Substanzpeaks im Chromatogramm verbrauchte Elutionsgasvolumen bzw. die verstrichene Elutionszeit. Beide Parameter dienen zur… … Universal-Lexikon
Chromatograf — Chromatografie oder Chromatographie (griechisch, zu deutsch Farbenschreiben) wird in der Chemie ein Verfahren genannt, das die Auftrennung eines Stoffgemisches durch unterschiedliche Verteilung seiner Einzelbestandteile zwischen einer stationären … Deutsch Wikipedia
Chromatografie — oder Chromatographie (griechisch, zu deutsch Farbenschreiben) wird in der Chemie ein Verfahren genannt, das die Auftrennung eines Stoffgemisches durch unterschiedliche Verteilung seiner Einzelbestandteile zwischen einer stationären und einer… … Deutsch Wikipedia
Chromatografieren — Chromatografie oder Chromatographie (griechisch, zu deutsch Farbenschreiben) wird in der Chemie ein Verfahren genannt, das die Auftrennung eines Stoffgemisches durch unterschiedliche Verteilung seiner Einzelbestandteile zwischen einer stationären … Deutsch Wikipedia
Chromatograph — Chromatografie oder Chromatographie (griechisch, zu deutsch Farbenschreiben) wird in der Chemie ein Verfahren genannt, das die Auftrennung eines Stoffgemisches durch unterschiedliche Verteilung seiner Einzelbestandteile zwischen einer stationären … Deutsch Wikipedia
Chromatographie — Chromatographie, Chromatografie (griechisch, zu deutsch Farbenschreiben) wird in der Chemie ein Verfahren genannt, dass die Auftrennung eines Stoffgemisches durch unterschiedliche Verteilung seiner Einzelbestandteile zwischen einer stationären… … Deutsch Wikipedia
Mobile Phase — Chromatografie oder Chromatographie (griechisch, zu deutsch Farbenschreiben) wird in der Chemie ein Verfahren genannt, das die Auftrennung eines Stoffgemisches durch unterschiedliche Verteilung seiner Einzelbestandteile zwischen einer stationären … Deutsch Wikipedia
Reversed Phase — Chromatografie oder Chromatographie (griechisch, zu deutsch Farbenschreiben) wird in der Chemie ein Verfahren genannt, das die Auftrennung eines Stoffgemisches durch unterschiedliche Verteilung seiner Einzelbestandteile zwischen einer stationären … Deutsch Wikipedia