-
1 выщелачивания вода
Makarov: leach waterУниверсальный русско-английский словарь > выщелачивания вода
-
2 чан для выщелачивания
[lang name="Russian"]щелок от выщелачивания; вышелачивающая жидкость — vat liquor
-
3 щелок от выщелачивания
[lang name="Russian"]щелок от выщелачивания; вышелачивающая жидкость — vat liquor
-
4 аппарат для выщелачивания
Русско-английский новый политехнический словарь > аппарат для выщелачивания
-
5 отбросы после выщелачивания
[lang name="Russian"]щелок от выщелачивания; вышелачивающая жидкость — vat liquor
Русско-английский научный словарь > отбросы после выщелачивания
-
6 реакция выщелачивания
Русско-английский новый политехнический словарь > реакция выщелачивания
-
7 установка для выщелачивания
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для выщелачивания
-
8 остаток от выщелачивания
Русско-английский научный словарь > остаток от выщелачивания
-
9 pregnant leach solution (продуктивный раствор выщелачивания)
Gold mining: PLS (используется в технологии цианидного кучного выщелачивания золота)Универсальный русско-английский словарь > pregnant leach solution (продуктивный раствор выщелачивания)
-
10 recycle leach solution (рециркуляционный раствор выщелачивания)
Gold mining: RLS (используется в технологии кучного выщелачивания золота))Универсальный русско-английский словарь > recycle leach solution (рециркуляционный раствор выщелачивания)
-
11 интенсивность выщелачивания
интенсивность выщелачивания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность выщелачивания
-
12 каверны выщелачивания
каверны выщелачивания
пустота растворения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каверны выщелачивания
-
13 контроль выщелачивания
контроль выщелачивания
(напр. радиоактивных отходов из хранилища)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль выщелачивания
-
14 метод выщелачивания опасных по токсичности продуктов
метод выщелачивания опасных по токсичности продуктов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод выщелачивания опасных по токсичности продуктов
-
15 проблемы выщелачивания
проблемы выщелачивания
(при хранении золы и шлака в золоотвале, радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проблемы выщелачивания
-
16 скорость выщелачивания
скорость выщелачивания
(напр. радиоактивных отходов в хранилище)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость выщелачивания
-
17 скорость выщелачивания (радиоактивных отходов)
скорость выщелачивания (радиоактивных отходов)
Скорость перехода компонентов радиоактивных отходов в растворитель.
Примечание
Термин обычно относится к характеристике отвержденных радиоактивных отходов.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость выщелачивания (радиоактивных отходов)
-
18 башня для выщелачивания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > башня для выщелачивания
-
19 продукт выщелачивания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продукт выщелачивания
-
20 установка для выщелачивания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установка для выщелачивания
См. также в других словарях:
ВОДА ЗОНЫ ВЫЩЕЛАЧИВАНИЯ — вода, минерализация и хим. сост. которой формируются в основном в результате процессов выщелачивания и растворения г. п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
коррозия выщелачивания бетона — Коррозия бетона в результате растворения и вымывания (выщелачивания) из него растворимых составных частей. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве Обобщающие термины виды коррозии … Справочник технического переводчика
Коррозия выщелачивания бетона — 20. Коррозия выщелачивания бетона Коррозия бетона в результате растворения и вымывания (выщелачивания) из него растворимых составных частей Источник: СТ СЭВ 4419 83: Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воды выщелачивания — Подземные воды, образовавшиеся в результате интенсивной инфильтрации атмосферных осадков и процессов выщелачивания ими почв и горных пород … Словарь по географии
Коррозия выщелачивания бетона — – коррозия бетона в результате растворения и вымывания (выщелачивания) из него растворимых составных частей. [СТ СЭВ 4419 83] . Рубрика термина: Виды коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
коррозия выщелачивания бетона — коррозия бетона в результате растворения и вымывания (выщелачивания) из него растворимых составных частей. (Смотри: СТ СЭВ 4419 83. Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
ЗОНА ВЫЩЕЛАЧИВАНИЯ — поверхностная зона рудных (сульфидных) месторождений, почти лишенная рудных минералов (практически безрудная) в результате процесса выщелачивания. Характерна для многих месторождений типа вкрапленных (порфировых) медных руд … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
автомат для выщелачивания керамики — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для литья по выплавляемым и выжигаемым моделям … Справочник технического переводчика
интенсивность выщелачивания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN teachability … Справочник технического переводчика
каверны выщелачивания — пустота растворения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пустота растворения EN solution cavities … Справочник технического переводчика
контроль выщелачивания — (напр. радиоактивных отходов из хранилища) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leaching detectionleaching control … Справочник технического переводчика