-
1 Einschwingdauer
Einschwingdauer f build-up timeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Einschwingdauer
-
2 Einschwingdauer
сущ.1) тех. время установления (заданного режима)2) радио. время нарастания (напр., сигнала), время установления (напр., колебаний)3) микроэл. время нарастания колебаний4) рег. время установления (заданного) режима, время регулирования (до достижения установившегося значения), продолжительность регулирования (до достижения установившегося значения), время нарастания (напр. колебаний) -
3 Einschwingdauer
f < phys> ■ build-up period; build-up time -
4 Einschwingdauer
(f)время нарастания колебанийDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Einschwingdauer
-
5 Einschwingdauer
fсм. EinschwingzeitDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einschwingdauer
-
6 Einschwingdauer
f время с. нарастания (напр., колебаний) рег.; время с. переходного процесса рег.; время с. установления (заданного режима) рег.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschwingdauer
-
7 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
8 время нарастания
n1) Av. Einschwingzeit (колебаний)2) eng. Anklingzeit (напр. колебаний), Anstiegsdauer, Anstiegszeit3) auto. Schwelldauer (тормозной силы), Schwellzeit (тормозной силы)4) astr. Anstiegszeit (всплеска радиоизлучения)5) radio. Anfachungszeit (колебаний), Anlaufzeit (импульса), Einschwingdauer (напр., сигнала), Einschwingzeit (напр., сигнала), Steigzeit6) electr. Anstiegzeit, Aufbauzeit (заряда в базе), Aufbauzeit (колебаний), Entstehungszeit7) microel. Durchschaltzeit, Rise Time8) auto.ctrl. Anlaufzeit (регулируемой величины), Einschwingdauer (напр. колебаний), Einschwingzeit (напр. колебаний), Anlaufzeit -
9 время установления
n1) eng. Einschwingdauer (заданного режима), Einschwingzeit (заданного режима), Einstelldauer, Erholungszeit (bei elektronischen Bauelementen)2) radio. Anstiegzeit, Einschwingdauer (напр., колебаний), Einschwingzeit (напр., колебаний)3) electr. Aufbauzeit, Ausgleichszeit (процесса, режима), Beruhigungszeit (напр. колебаний), Einschwingzeit (процесса, режима, колебаний, стационарного значения параметра), Einstellzeit (напр. сигнала на выходе схемы), Entstehungszeit (напр. тока), Setup-Zeit (напр. уровня сигнала)4) microel. Anstiegszeit, Einstellzeit, Set-up-Time, Set-up-Zeit5) hydraul. Regelzeit6) auto.ctrl. Einlaufzeit -
10 время нарастания колебаний
n1) radio. Anklingzeit, Einschwingzeit2) electr. Anschwingdauer, Anschwingzeit3) microel. EinschwingdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > время нарастания колебаний
-
11 время регулирования
n1) auto. Anregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины), Ausregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины)2) electr. Anregelzeit (до первого пересечения с линией установившегося значения), Regeldauer, Regelzeit3) hydraul. Ausregelzeit, Aussteuerzelt, Einschwingzelt, Stellzeit, Einlaufzeit4) nav. Regelungsdauer5) auto.ctrl. Einschwingdauer (до достижения установившегося значения), Einschwingzeit (до достижения установившегося значения) -
12 время установления режима
nauto.ctrl. (заданного) Einschwingdauer, (заданного) EinschwingzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время установления режима
-
13 продолжительность регулирования
n1) eng. Regelungsdauer2) auto. Anregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины), Ausregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины)3) electr. Anregelzeit (до первого пересечения с линией установившегося значения), Regelzeit, Steuerzeit4) auto.ctrl. Einschwingdauer (до достижения установившегося значения), Einschwingzeit (до достижения установившегося значения)Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность регулирования
-
14 build-up period
< phys> ■ Einschwingdauer f -
15 build-up time
<mvhcl.brake> ■ Schwelldauer f< print> ■ Ausgleichszeit f -
16 build-up time
build-up time Einschwingzeit f, Einschwingdauer f; Anstiegszeit f, Anklingzeit f; Aufbauzeit f, Entstehungszeit fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > build-up time
-
17 Dauer
-
18 Einschwing
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschwing
См. также в других словарях:
Digitale Messtechnik — Die Messtechnik kann nach verschiedenen Gesichtspunkten gegliedert werden. Eine Möglichkeit besteht in der Unterscheidung nach analoger oder digitaler Messtechnik. Spezifische Teilgebiete der digitalen Messtechnik sind ihre Messmethode, die… … Deutsch Wikipedia
Karl Küpfmüller — (* 6. Oktober 1897 in Nürnberg; † 26. Dezember 1977 in Darmstadt) war ein deutscher Elektrotechniker, der auf den Gebieten der Nachrichtentechnik, Mess und Regelungstechnik, Akustik, Informationstheorie und Theoretischen Elektrotechnik… … Deutsch Wikipedia
Küpfmüller — Karl Küpfmüller (* 6. Oktober 1897 in Nürnberg; † 26. Dezember 1977 in Darmstadt) war ein deutscher Elektrotechniker, der auf den Gebieten der Nachrichtentechnik, Mess und Regelungstechnik, Akustik, Informationstheorie und Theoretischen… … Deutsch Wikipedia
Küpfmüllersche Unbestimmtheitsrelation — Die küpfmüllersche Unbestimmtheitsrelation oder Unschärferelation der Nachrichtentechnik ist die Aussage der Systemtheorie (Nachrichtentechnik), dass die Zeitdauer oder Einschwingdauer und die Bandbreite eines Signals nicht gleichzeitig beliebig… … Deutsch Wikipedia
