-
1 Abbauzeit
сущ.1) общ. время для разборки, демонтажа ч.-л.2) геол. время (продолжительность) распада, время (продолжительность) расщепления3) тех. время разложения, время распада, время расщепления, продолжительность разложения, продолжительность распада, продолжительность расщепления4) хим. время (окислительной) пластикации, время разложения; время деструкции, время разложения; время распада, продолжительность (окислительной) пластикации, продолжительность затирания (в пивоварении)5) горн. продолжительность эксплуатации (напр., шахты)6) АЭС. время затухания, время спада, время спадания7) микроэл. время рассасывания (напр. заряда неосновных носителей в области базы биполярного транзистора) -
2 Abbauzeit
время (продолжительность) распадавремя (продолжительность) расщепленияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abbauzeit
-
3 Abbauzeit
fвремя [продолжительность] расщепления, разложения или распада -
4 Abbauzeit
fвремя [продолжительность] расщепления или распада -
5 Abbauzeit
f время с. разложения хим; время с. распада хим.; время с. расщепления хим. биол.; продолжительность ж. разложения хим. биол.; продолжительность ж. распада хим.; продолжительность ж. расщепления хим. биол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abbauzeit
-
6 Abbauzeit
f(эл.) время разряда -
7 Abbauzeit
f1. время [продолжительность] деструкции2. время [продолжительность] пластикацииDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abbauzeit
-
8 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
9 продолжительность
продолжительность ж. Dauer f; Länge f; Zeit fпродолжительность ж. контактирования Kontaktdauer f; Verweilzeit f am Katalysator; Verweilzeit f am Kontaktпродолжительность ж. нагрева Anwärmdauer f; Anwärmzeit f; Aufheizzeit f; Erhitzungsdauer f; Erhitzungszeit fпродолжительность ж. переходного процесса рег. Regelungsdauer f; рег. Regelungszeit f; рег. Regelzeit f; Übergangsdauer fпродолжительность ж. пребывания Aufenthaltsdauer f; Retentionszeit f; Rückhaltezeit f; Verweilzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продолжительность
-
10 время распада
-
11 время расщепления
-
12 время для разборки, демонтажа ч.-л.
ngener. AbbauzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время для разборки, демонтажа ч.-л.
-
13 время затухания
n1) Av. Abklingdauer (колебаний)2) radio. Ausschwingdauer (колебания)3) electr. Abklingzeit, Ausschwingdauer (колебаний), Ausschwingzeit (колебаний)4) atom. Abbauzeit, Abklingzeit (радиоактивности), Abklingzeitraum (радиоактивности)5) cinema.phonogr. Dämpfungszeit -
14 время пластикации
nchem. (окислительной) Abbauzeit -
15 время разложения
neng. Abbauzeit -
16 время разложения; время деструкции
nchem. AbbauzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время разложения; время деструкции
-
17 время разложения; время распада
nchem. AbbauzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время разложения; время распада
-
18 время рассасывания
n1) eng. Absaugzeit2) microel. Abbauzeit (напр. заряда неосновных носителей в области базы биполярного транзистора), Ausräumzeit (неосновных носителей), Speicherzeit -
19 время спада
n1) eng. Abstiegszeit, Fallzeit2) radio. Abstiegzeit3) electr. Abklingzeit, Rückendauer (напр. волны перенапряжения)4) atom. Abbauzeit, Abklingzeit (радиоактивности), Abklingzeitraum (радиоактивности)5) microel. Abfallzeit, Fall Time -
20 время спадания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bergbau im Siegerland — Schlägel und Eisen … Deutsch Wikipedia
Siegerländer-Wieder-Spateisensteinbezirk — Ausdehnung: Hilchenbach Neuwied Das Siegerländer Erzrevier (eigentlich „Siegerländer Wieder Spateisensteinbezirk“) war ein Bergbaugebiet in Nordrhein Westfalen und Rheinland Pfalz, in dem sich früher viele, vornehmend Erzbergwerke („Gruben“)… … Deutsch Wikipedia
Siegerländer Erzrevier — Ausdehnung des „Siegerländer Wieder Spateisensteinbezirk“ Das Siegerländer Erzrevier (eigentlich „Siegerländer Wieder Spateisensteinbezirk“) war ein Bergbaugebiet in Nordrhein Westfalen und Rheinland Pfalz, in dem sich früher viele, vornehmend… … Deutsch Wikipedia
Festzelte auf dem Oktoberfest — Blick vom Riesenrad auf die Festzelte Typischer Betrieb in einem Bierzelt Auf … Deutsch Wikipedia
GRTW — Großraumrettungswagen in Tokyo Der Großraum Rettungswagen (GRTW) oder Großraum Krankentransportwagen (GKTW)[1], auch Großrettungswagen[2], ist ein Fahrzeug des Rettungsdienstes auf einem Omnibus Fahrgestell. Teilweise handelt es sich dabei um… … Deutsch Wikipedia
Großraum-Krankentransportwagen — Großraumrettungswagen in Tokyo Der Großraum Rettungswagen (GRTW) oder Großraum Krankentransportwagen (GKTW)[1], auch Großrettungswagen[2], ist ein Fahrzeug des Rettungsdienstes auf einem Omnibus Fahrgestell. Teilweise handelt es sich dabei um… … Deutsch Wikipedia
Großraum-Rettungswagen — Großraumrettungswagen Feuerwehr Hannover Großraumrettungswagen Feuerwehr Bremen … Deutsch Wikipedia
Großraumrettungswagen — in Tokyo Der Großraum Rettungswagen (GRTW) oder Großraum Krankentransportwagen (GKTW)[1], auch Großrettungswagen[2], ist ein Fahrzeug des Rettungsdienstes auf einem Omnibus Fahrgestell. Teilweise handelt es sich dabei um Sonderanfertigungen,… … Deutsch Wikipedia
Großrettungstransportwagen — Großraumrettungswagen in Tokyo Der Großraum Rettungswagen (GRTW) oder Großraum Krankentransportwagen (GKTW)[1], auch Großrettungswagen[2], ist ein Fahrzeug des Rettungsdienstes auf einem Omnibus Fahrgestell. Teilweise handelt es sich dabei um… … Deutsch Wikipedia
Großrettungswagen — Großraumrettungswagen in Tokyo Der Großraum Rettungswagen (GRTW) oder Großraum Krankentransportwagen (GKTW)[1], auch Großrettungswagen[2], ist ein Fahrzeug des Rettungsdienstes auf einem Omnibus Fahrgestell. Teilweise handelt es sich dabei um… … Deutsch Wikipedia
Hüggel — Der Hüggel mit von Orkan Kyrill umgeworfenen Waldflächen Höhe … Deutsch Wikipedia
