-
1 Ausgleichszeit
Ausgleichszeit f balancing timeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ausgleichszeit
-
2 Ausgleichszeit
сущ.1) авт. время реакции на единичный импульсный входной сигнал, время реакции на единичный ступенчатый входной сигнал, время самовыравнивания2) электр. время установления (процесса, режима)3) дер. время выравнивания (возрастной структуры леса), время выдержки (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности) -
3 Ausgleichszeit
f < druck> ■ build-up time -
4 Ausgleichszeit
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichszeit
-
5 Ausgleichszeit
fпродолжительность выдержки -
6 продолжительность выдержки
• продолжительность f выдержкиenglish: holding timeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > продолжительность выдержки
-
7 время выдержки
n1) Av. Zeitverzug, Zeitverzögerung2) eng. Haltedauer, Haltezeit, Verharrungszeit (электрода у ползуна при электрошлаковой сварке), Verweilzeit (напр. в прессформе)3) chem. Verweilzeit (в прессформе, барабане)4) construct. Lagerzeit, Nachbehandlungszeit (бетона), Ablüftezeit (клея перед склеиванием изделий)5) forestr. Ausgleichszwit (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности), Stapelzeit6) electr. Haltezeit (одновибратора), Verweilzeit (одновибратора)7) oil. Alterungszeit, Kontaktzeit, Lagerungszeit8) food.ind. Stillperiode9) weld. Haltedauer (при данной температуре), Haltezeit (при склеивании), Nachhaltezeit (напр., под током)10) microel. Schaltverzögerung11) wood. Ausgleichszeit (время, необходимое для достижения равномерной конечной влажности), Verweilzeit (напр. в сушильной камере)12) hydraul. Haltezeit (под давлением) -
8 время выравнивания
-
9 время реакции на единичный импульсный входной сигнал
nauto. AusgleichszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время реакции на единичный импульсный входной сигнал
-
10 время реакции на единичный ступенчатый входной сигнал
nauto. AusgleichszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время реакции на единичный ступенчатый входной сигнал
-
11 время самовыравнивания
nauto. AusgleichszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время самовыравнивания
-
12 время установления
n1) eng. Einschwingdauer (заданного режима), Einschwingzeit (заданного режима), Einstelldauer, Erholungszeit (bei elektronischen Bauelementen)2) radio. Anstiegzeit, Einschwingdauer (напр., колебаний), Einschwingzeit (напр., колебаний)3) electr. Aufbauzeit, Ausgleichszeit (процесса, режима), Beruhigungszeit (напр. колебаний), Einschwingzeit (процесса, режима, колебаний, стационарного значения параметра), Einstellzeit (напр. сигнала на выходе схемы), Entstehungszeit (напр. тока), Setup-Zeit (напр. уровня сигнала)4) microel. Anstiegszeit, Einstellzeit, Set-up-Time, Set-up-Zeit5) hydraul. Regelzeit6) auto.ctrl. Einlaufzeit -
13 build-up time
<mvhcl.brake> ■ Schwelldauer f< print> ■ Ausgleichszeit f -
14 soaking time
-
15 Ausgleichsdauer
f́см. AusgleichszeitDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ausgleichsdauer
-
16 Ausgleichsperiode
f́см. AusgleichszeitDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ausgleichsperiode
-
17 compensatory time
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > compensatory time
-
18 balancing time
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > balancing time
-
19 transient time
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > transient time
-
20 час витримування
= час витримки, тривалість витримування [витримки]ru\ \ [lang name="Russian"]время выдержки, продолжительность выдержкиen\ \ [lang name="English"]holding time, soaking timede\ \ [lang name="German"]Haltedauer, Haltezeit, Ausgleichszeitfr\ \ \ [lang name="French"]durée de maintien, temps de séjourчас, протягом якого параметри процесу підтримуються постійними
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausgleichszeit — atsikūrimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. recovery time; time of recovery vok. Ausgleichszeit, f; Erholungszeit, f; Erholzeit, f rus. время восстановления, n pranc. durée de rétablissement, f; temps de recouvrement, m;… … Automatikos terminų žodynas
Ausgangsrückführung — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der … Deutsch Wikipedia
Autoklav — Ein Autoklav (gr./ … Deutsch Wikipedia
Autoklavieren — Autoklav Autoklav Ein Autoklav (gr./lat. selbstverschließend) ist ein gasdicht verschließbarer Druckbehälter, der für die thermische Behandlung von Stoffen im Überdruckbereich eingesetzt wird … Deutsch Wikipedia
Autoklavierung — Autoklav Autoklav Ein Autoklav (gr./lat. selbstverschließend) ist ein gasdicht verschließbarer Druckbehälter, der für die thermische Behandlung von Stoffen im Überdruckbereich eingesetzt wird … Deutsch Wikipedia
Einstellregeln nach Chien, Hrones und Reswick — Als Faustformelverfahren werden in der Automatisierungstechnik bzw. in der Regelungstechnik heuristische Methoden zur Dimensionierung eines Reglers bezeichnet, die ohne mathematisches Modell der Regelstrecke auskommen. Anstatt der Modellbildung… … Deutsch Wikipedia
Faustformelverfahren (Automatisierungstechnik) — Als Faustformelverfahren werden in der Automatisierungstechnik bzw. in der Regelungstechnik heuristische Methoden zur Dimensionierung eines Reglers bezeichnet, die ohne mathematisches Modell der Regelstrecke auskommen. Anstatt der Modellbildung… … Deutsch Wikipedia
I-Regler — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der … Deutsch Wikipedia
Methode von Ziegler und Nichols — Als Faustformelverfahren werden in der Automatisierungstechnik bzw. in der Regelungstechnik heuristische Methoden zur Dimensionierung eines Reglers bezeichnet, die ohne mathematisches Modell der Regelstrecke auskommen. Anstatt der Modellbildung… … Deutsch Wikipedia
PI-Regler — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der … Deutsch Wikipedia
PID-Regler — Blockschaltbild eines einfachen Standardregelkreises, bestehend aus der … Deutsch Wikipedia
