-
1 Erstarrungszeit
Erstarrungszeit f 1. BM setting time; 2. BB, TE time of initial set (hydraulisch gebundene Baustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erstarrungszeit
-
2 Erstarrungszeit
сущ.1) тех. время затвердевания, время схватывания2) дор. время загустевания, кривая продолжительности загустевания, кривая продолжительности затвердевания3) дер. время схватывания (напр. клеевого соединения) -
3 Erstarrungszeit
-
4 Erstarrungszeit
fвремя затвердевания; время схватыванияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Erstarrungszeit
-
5 Erstarrungszeit
fвремя схватывания; время затвердевания -
6 Erstarrungszeit
fвремя схватыванияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erstarrungszeit
-
7 Erstarrungszeit
f время с. затвердевания; время с. схватыванияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erstarrungszeit
-
8 Erstarrungszeit
(f)время затвердеваниявремя схватыванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Erstarrungszeit
-
9 Erstarrungszeit
fвремя затвердевания; время схватыванияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Erstarrungszeit
-
10 Erstarrungszeit
fвремя схватывания (напр., клеевого соединения)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Erstarrungszeit
-
11 время затвердевания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время затвердевания
-
12 время затвердевания
-
13 время схватывания
n1) eng. Abbindezeit, Erstarrungszeit, Härtungszeit2) construct. Härtezeit3) wood. Abbindezeit (напр. клея), Erstarrungszeit (напр. клеевого соединения) -
14 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
15 время загустевания
-
16 время затвердевания
n1) eng. Erstarrungszeit2) construct. Streichzeit (гипса)3) forestr. Abbindezeit (связующего)4) oil. Erhärtungszeit (цемента), Verfestigungszeit (цемента)5) wood. Aushärtungszeit -
17 кривая продолжительности загустевания
adjroad.wrk. ErstarrungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая продолжительности загустевания
-
18 кривая продолжительности затвердевания
adjroad.wrk. ErstarrungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая продолжительности затвердевания
-
19 set-up time
-
20 setting time
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dyke — Basische Gesteinsgänge in Alaska Dykes (englisch) oder Dikes (amerikanisch) sind plattenartige, meist weit reichende Gesteinskörper aus magmatischem Gestein, die größere Spalten ausfüllen und das umgebende Gestein schneiden oder durchkreuzen. Der … Deutsch Wikipedia
E938 — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
E 938 — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Flüssigargon — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Formguss — Unter Formguss versteht man die Gesamtheit technischer Möglichkeiten, geschmolzene Metalle – entweder rein oder als Legierung – in eine von der künftigen Verwendung bestimmte Form zu bringen. Dies schließt moderne Techniken, wie den… … Deutsch Wikipedia
Formguß — Unter Formguss versteht man die Gesamtheit technisch gegebener Möglichkeiten, geschmolzene Metalle entweder in reiner Form oder als Legierung in eine von der Verwendung bestimmte Form zu bringen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichtliches 2 Modellbau… … Deutsch Wikipedia
Gangschwarm — Basische Gesteinsgänge in Alaska Dykes (englisch) oder Dikes (amerikanisch) sind plattenartige, meist weit reichende Gesteinskörper aus magmatischem Gestein, die größere Spalten ausfüllen und das umgebende Gestein schneiden oder durchkreuzen. Der … Deutsch Wikipedia
Gesteinsgang — Basische Gesteinsgänge in Alaska Dykes (englisch) oder Dikes (amerikanisch) sind plattenartige, meist weit reichende Gesteinskörper aus magmatischem Gestein, die größere Spalten ausfüllen und das umgebende Gestein schneiden oder durchkreuzen. Der … Deutsch Wikipedia
Isotopenanalyse — Dieser Artikel ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege… … Deutsch Wikipedia
Isotopenuntersuchung — Isotopenuntersuchungen ermitteln den Anteil von Isotopen eines chemischen Elementes innerhalb einer Probe. Die meisten chemischen Elemente bestehen aus mehreren Isotopen. Mit einem Massenspektrometer kann man diese Isotopischenzusammensetzung… … Deutsch Wikipedia
Isotopenuntersuchungen — Dieser Artikel ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege… … Deutsch Wikipedia
