-
1 гашения
blankingdousingdowsingextinguishingslaking -
2 гашения наводок от динамиков на микрофон
Information technology: integrated dynamic echo cancellationУниверсальный русско-английский словарь > гашения наводок от динамиков на микрофон
-
3 клавиша гашения
-
4 кнопка гашения
-
5 уровень гашения
уровень гашения
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень гашения
Начало видеоинформации в видеосигнале. Точка начала отсчета принимается за 0 В, что на 300 мВ выше нижней части синхроимпульсов. Иногда называется «пьедестал» — уровень в видеосигнале, который отделяет область, содержащую информацию об изображении, от области синхронизации.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
67. Уровень гашения
D. Austastpegel
E. Blanking level
F. Niveau de suppression
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уровень гашения
-
6 уровень гашения
уровень гашения
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень гашения
Начало видеоинформации в видеосигнале. Точка начала отсчета принимается за 0 В, что на 300 мВ выше нижней части синхроимпульсов. Иногда называется «пьедестал» — уровень в видеосигнале, который отделяет область, содержащую информацию об изображении, от области синхронизации.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
67. Уровень гашения
D. Austastpegel
E. Blanking level
F. Niveau de suppression
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень гашения
-
7 часть видеосигнала гашения, лежащая между задним фронтом строчного синхроимпульса и задним фронтом соответствующего импульса гашения
часть видеосигнала гашения, лежащая между задним фронтом строчного синхроимпульса и задним фронтом соответствующего импульса гашения
В этой области расположен импульс цветовой синхронизации.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть видеосигнала гашения, лежащая между задним фронтом строчного синхроимпульса и задним фронтом соответствующего импульса гашения
-
8 уровень гашения
уровень гашения
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов.
[ ГОСТ 21879-88]
уровень гашения
Начало видеоинформации в видеосигнале. Точка начала отсчета принимается за 0 В, что на 300 мВ выше нижней части синхроимпульсов. Иногда называется «пьедестал» — уровень в видеосигнале, который отделяет область, содержащую информацию об изображении, от области синхронизации.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
67. Уровень гашения
D. Austastpegel
E. Blanking level
F. Niveau de suppression
Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровень гашения
-
9 уровень гашения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень гашения
-
10 сигнал гашения
сигнал гашения
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
51. Сигнал гашения
D. Austastsignal
E. Blanking signal
F. Signal de suppression
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигнал гашения
-
11 сигнал гашения
сигнал гашения
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
51. Сигнал гашения
D. Austastsignal
E. Blanking signal
F. Signal de suppression
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал гашения
-
12 ток гашения таситрона
ток гашения таситрона
Наибольшее значение тока анода таситрона, при котором изменение напряжения управляющей сетки прекращает разряд в основном разрядном промежутке.
[ ГОСТ 20724-83]Тематики
EN
Tacitron cancel current
Наибольшее значение тока анода таситрона, при котором изменение напряжения управляющей сетки прекращает разряд в основном разрядном промежутке
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток гашения таситрона
-
13 сигнал гашения
сигнал гашения
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
51. Сигнал гашения
D. Austastsignal
E. Blanking signal
F. Signal de suppression
Сигнал, состоящий из гасящих импульсов строк и полей
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал гашения
-
14 заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством
rus заслон (м) для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройствомdeu Auslösesperre (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством
-
15 заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством
rus заслон (м) для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройствомeng triggered barrierБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством
-
16 заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством
rus заслон (м) для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройствомfra arrêt-barrage (m) à déclenchement, arrêt-barrage (m) déclenchéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством
-
17 заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством
rus заслон (м) для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройствомspa barrera (f) de retención disparada / automáticaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством
-
18 схема гашения
1. blanking circuit2. quenching circuit -
19 схема гашения
-
20 длительность полевого интервала гашения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > длительность полевого интервала гашения
См. также в других словарях:
Запас гашения — Расположение запаса гашения в телевизионном растре. Голубой рамкой обозначена часть кадра, содержащая изображение. Буквами обозначено: Wo и Ho полезные ширина и высота растра; W полная ширина развёртки. Обратный ход кадровой развёртки … Википедия
ЗЕМСКОЙ ПОЧТЫ ГАШЕНИЯ — Земские почт, марки в первые годы, как правило, гасились чернилами или цветными карандашами (Ирбитский и Кузнецкий уезды) перечеркиванием, надписыванием даты приема кор. или назв. населенного пункта, а в некот. случаях фамилии земского… … Большой филателистический словарь
часть видеосигнала гашения, лежащая между задним фронтом строчного синхроимпульса и задним фронтом соответствующего импульса гашения — В этой области расположен импульс цветовой синхронизации. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики телевидение, радиовещание, видео EN back porch … Справочник технического переводчика
собственное время отключения устройства гашения поля — 3.48 собственное время отключения устройства гашения поля: Интервал времени в секундах с момента подачи команды на отключение устройства гашения поля турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) до момента начала гашения поля;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШТЕМПЕЛЬ ГАШЕНИЯ АВИАПОЧТОВЫЙ — вид почт, штемпелей гашения для знаков почт, оплаты на отправлениях, пересылаемых авиапочтой. Обычно имеют соотв. текст или оформление. Почт, штемпеля гашения СССР с контуром самолета к Ш. г. а. не относятся. Это штемпеля отделений связи… … Большой филателистический словарь
уровень гашения — Уровень видеосигнала во время передачи плоской части гасящих импульсов. [ГОСТ 21879 88] уровень гашения Начало видеоинформации в видеосигнале. Точка начала отсчета принимается за 0 В, что на 300 мВ выше нижней части синхроимпульсов. Иногда… … Справочник технического переводчика
собственное время включения устройства гашения поля — 3.49 собственное время включения устройства гашения поля: Интервал времени в секундах с момента подачи команды на включение устройства гашения поля турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) до момента его перехода в положение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШТЕМПЕЛЬ ГАШЕНИЯ — собирательное назв. различных штемпелей для гашения знаков почт, оплаты на почт, отправлениях. В 19 в. при введении почт, марок в качестве Ш. г. использ. особые, изготовленные для этой цели, штемпеля (см. ШТЕМПЕЛЬ ТОЧЕЧНЫЙ) … Большой филателистический словарь
заслон для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством — rus заслон (м) для гашения взрывов в угольных шахтах с автоматическим пусковым устройством eng triggered barrier fra arrêt barrage (m) à déclenchement, arrêt barrage (m) déclenché deu Auslösesperre (f) spa barrera (f) de retención disparada /… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
сигнал гашения — temdymo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. black out signal; blanking signal vok. Austastsignal, n rus. сигнал гашения, m pranc. signal de suppression, m; signal d extinction, m … Automatikos terminų žodynas
автомат гашения поля — žadinimo malšinimo automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic field damper; automatic field killer; automatic field suppressor vok. Entregerautomat, m rus. автомат гашения поля, m pranc. affaiblisseur automatique du champ … Automatikos terminų žodynas