-
1 Regelzeit
сущ.1) тех. время переходного процесса2) электр. время регулирования, продолжительность переходного процесса, продолжительность регулирования3) автом. длительность регулировочной операции4) гидравл. время установления -
2 Regelzeit
(f)время (продолжительность) регулированиядлительность регулировочной операциивремя переходного процессаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Regelzeit
-
3 Regelzeit
-
4 Regelzeit
-
5 Regelzeit
fвремя регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Regelzeit
-
6 Regelzeit
(f)время регулированиявремя установлениявремя переходного процессаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Regelzeit
-
7 Regelzeit
(f)время (длительность) регулированияпродолжительность переходного процесса -
8 Regelzeit
f время с. регулирования; продолжительность ж. переходного процесса рег.; продолжительность ж. регулированияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelzeit
-
9 время переходного процесса
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время переходного процесса
-
10 время регулирования
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время регулирования
-
11 продолжительность
продолжительность ж. Dauer f; Länge f; Zeit fпродолжительность ж. контактирования Kontaktdauer f; Verweilzeit f am Katalysator; Verweilzeit f am Kontaktпродолжительность ж. нагрева Anwärmdauer f; Anwärmzeit f; Aufheizzeit f; Erhitzungsdauer f; Erhitzungszeit fпродолжительность ж. переходного процесса рег. Regelungsdauer f; рег. Regelungszeit f; рег. Regelzeit f; Übergangsdauer fпродолжительность ж. пребывания Aufenthaltsdauer f; Retentionszeit f; Rückhaltezeit f; Verweilzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продолжительность
-
12 время переходного процесса
n1) eng. Einschwingzeit, Regelzeit2) auto. Ausregelzeit (при регулировании), Beruhigungszeit3) electr. Regeldauer, Zeit des Übergangsprozesses4) IT. Einstellzeit5) oil. Nachstellzeit6) hydraul. Ausregelzeit, AussteuerzeltУниверсальный русско-немецкий словарь > время переходного процесса
-
13 время регулирования
n1) auto. Anregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины), Ausregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины)2) electr. Anregelzeit (до первого пересечения с линией установившегося значения), Regeldauer, Regelzeit3) hydraul. Ausregelzeit, Aussteuerzelt, Einschwingzelt, Stellzeit, Einlaufzeit4) nav. Regelungsdauer5) auto.ctrl. Einschwingdauer (до достижения установившегося значения), Einschwingzeit (до достижения установившегося значения) -
14 время установления
n1) eng. Einschwingdauer (заданного режима), Einschwingzeit (заданного режима), Einstelldauer, Erholungszeit (bei elektronischen Bauelementen)2) radio. Anstiegzeit, Einschwingdauer (напр., колебаний), Einschwingzeit (напр., колебаний)3) electr. Aufbauzeit, Ausgleichszeit (процесса, режима), Beruhigungszeit (напр. колебаний), Einschwingzeit (процесса, режима, колебаний, стационарного значения параметра), Einstellzeit (напр. сигнала на выходе схемы), Entstehungszeit (напр. тока), Setup-Zeit (напр. уровня сигнала)4) microel. Anstiegszeit, Einstellzeit, Set-up-Time, Set-up-Zeit5) hydraul. Regelzeit6) auto.ctrl. Einlaufzeit -
15 длительность регулировочной операции
nautom. RegelzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность регулировочной операции
-
16 продолжительность переходного процесса
n1) eng. Regelungsdauer, Ubergangsdauer2) chem. Übergangsdauer3) auto. Beruhigungszeit4) electr. Einschwingzeit, Regelzeit, Übergangszeit5) hydraul. EinschwingzeltУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность переходного процесса
-
17 продолжительность регулирования
n1) eng. Regelungsdauer2) auto. Anregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины), Ausregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины)3) electr. Anregelzeit (до первого пересечения с линией установившегося значения), Regelzeit, Steuerzeit4) auto.ctrl. Einschwingdauer (до достижения установившегося значения), Einschwingzeit (до достижения установившегося значения)Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность регулирования
-
18 время переходного процесса
Beruhigungszeit автм.; электрон., RegelzeitRussian-german polytechnic dictionary > время переходного процесса
-
19 время регулирования
Einschwingzeit, Regelzeit -
20 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regelzeit — Re|gel|zeit, die (Hochschulw.): Regelstudienzeit … Universal-Lexikon
Nordrhein-Westfalen — Land Nordrhein Westfalen … Deutsch Wikipedia
Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium St. Martin — BG Schulform Gymnasium, Realgymnasium Gründung 1938 Ort Villach Bundesland Kärnten Staat Österreich Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Regelverstärker — Regelverstärker, Verstärker, dessen Verstärkungsgrad vom Eingangspegel abhängig ist. Die aus dem Eingangssignal gewonnene Steuergleichspannung bestimmt den Verstärkungsgrad. Allen Änderungen des Eingangspegels folgt das automatische Einstellen… … Universal-Lexikon
