-
1 Regelungsdauer
сущ.1) тех. продолжительность переходного процесса, продолжительность регулирования2) ВМФ. время регулирования -
2 Regelungsdauer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Regelungsdauer
-
3 Regelungsdauer
время регулирования -
4 Regelungsdauer
fпродолжительность регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Regelungsdauer
-
5 Regelungsdauer
f продолжительность ж. переходного процесса рег.; продолжительность ж. регулированияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelungsdauer
-
6 продолжительность регулирования
Russian-german polytechnic dictionary > продолжительность регулирования
-
7 продолжительность переходного процесса
Regelungsdauer, Übergangsdauer, ÜbergangszeitRussian-german polytechnic dictionary > продолжительность переходного процесса
-
8 продолжительность
продолжительность ж. Dauer f; Länge f; Zeit fпродолжительность ж. контактирования Kontaktdauer f; Verweilzeit f am Katalysator; Verweilzeit f am Kontaktпродолжительность ж. нагрева Anwärmdauer f; Anwärmzeit f; Aufheizzeit f; Erhitzungsdauer f; Erhitzungszeit fпродолжительность ж. переходного процесса рег. Regelungsdauer f; рег. Regelungszeit f; рег. Regelzeit f; Übergangsdauer fпродолжительность ж. пребывания Aufenthaltsdauer f; Retentionszeit f; Rückhaltezeit f; Verweilzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продолжительность
-
9 время регулирования
n1) auto. Anregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины), Ausregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины)2) electr. Anregelzeit (до первого пересечения с линией установившегося значения), Regeldauer, Regelzeit3) hydraul. Ausregelzeit, Aussteuerzelt, Einschwingzelt, Stellzeit, Einlaufzeit4) nav. Regelungsdauer5) auto.ctrl. Einschwingdauer (до достижения установившегося значения), Einschwingzeit (до достижения установившегося значения) -
10 продолжительность переходного процесса
n1) eng. Regelungsdauer, Ubergangsdauer2) chem. Übergangsdauer3) auto. Beruhigungszeit4) electr. Einschwingzeit, Regelzeit, Übergangszeit5) hydraul. EinschwingzeltУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность переходного процесса
-
11 продолжительность регулирования
n1) eng. Regelungsdauer2) auto. Anregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины), Ausregelzeit (до первого вхождения в диапазон допустимых значений регулируемой величины)3) electr. Anregelzeit (до первого пересечения с линией установившегося значения), Regelzeit, Steuerzeit4) auto.ctrl. Einschwingdauer (до достижения установившегося значения), Einschwingzeit (до достижения установившегося значения)Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность регулирования
-
12 продолжительность
(ж)Zeitdauer (f); Dauer (f);продолжительность расходов — Abflussmengendauer (f); Durchflussdauer (f); Durchflussmengendauerlinie (f);
продолжительность использования — Benutzungsdauer (f) Ausnutzungsdauer (f);
продолжительность строительства — Baudauer (f); Baufrist (f); Bauzeit (f);
продолжительность прилива, паводка — Flutdauer (f);
продолжительность заполнения — (F)üllungsdauer (f);
продолжительность половодья, паводка — Hochwasserdauer (f); Hochwasserzeit (f);
продолжительность эксплуатации — Nutzungsdauer (f); Betriebsdauer (f);
продолжительность осветления, отстаивания — Klärzeit (f);
продолжительность закрытия — Schließungsdauer (f); Schließzeit (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > продолжительность
-
13 Dauer
-
14 Regelungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelungs
См. также в других словарях:
Budget (Sozialversicherung) — Der Begriff Budget wurde in der öffentlichen Finanzwirtschaft traditionell synonym mit den Begriffen Etat und Haushaltsplan verwendet; zwischenzeitlich wird der Begriff Budget vielfältiger eingesetzt. Der Begriff Budget wird in der… … Deutsch Wikipedia