-
1 высота полёта в зоне, свободной от препятствий
nУниверсальный русско-немецкий словарь > высота полёта в зоне, свободной от препятствий
-
2 высота препятствий
nAv. (наибольшая) Hindernishöhe (в зоне подходов к аэродрому) -
3 забор полосы препятствий
nmilit. EskaladierwandУниверсальный русско-немецкий словарь > забор полосы препятствий
-
4 не должно чиниться препятствий
prepos.law. nihil obstat (напр. лицам духовного звания занимать государственные должности)Универсальный русско-немецкий словарь > не должно чиниться препятствий
-
5 не чинить никаких препятствий
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > не чинить никаких препятствий
-
6 оборудование естественных препятствий
Универсальный русско-немецкий словарь > оборудование естественных препятствий
-
7 общая поверхность ограничения препятствий
Универсальный русско-немецкий словарь > общая поверхность ограничения препятствий
-
8 освещение препятствий
neng. HindernisfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение препятствий
-
9 освобождение от препятствий
ngener. EnthemmungУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от препятствий
-
10 освобождение от препятствий к заключению брака
nУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождение от препятствий к заключению брака
-
11 отсутствие законных препятствий к застройке участка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствие законных препятствий к застройке участка
-
12 отсутствие препятствий
Универсальный русско-немецкий словарь > отсутствие препятствий
-
13 поверхность ограничения препятствий
nAv. Hindernisfläche (в зоне подходов к аэродрому), obstacle clearance surfaceУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность ограничения препятствий
-
14 полный препятствий
adjgener. hindernisreich -
15 полоса препятствий
1. adj1) gener. Sturmbahn (конный спорт), Hindernisparcour, Hindernisparcours2) milit. Gefechtsbahn, Hindernisbahn, Hindernisstreifen, Kampfpiste, Mutprobebahn, Nahkampfbahn
2. nmilit. Kampfbahn, Sturmbahn -
16 полоса препятствий для пехоты
nmilit. Infanterie-KampfbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > полоса препятствий для пехоты
-
17 полоса препятствий из дерева
adjgener. HolzparcoursУниверсальный русско-немецкий словарь > полоса препятствий из дерева
-
18 посадка при наличии препятствий
nAv. (нестандартных) Hindernislandung (в зоне подходов к аэродрому)Универсальный русско-немецкий словарь > посадка при наличии препятствий
-
19 преодоление препятствий
ngener. Springreiten (конный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > преодоление препятствий
-
20 при наличии препятствий
prepos.gener. im Behinderungsfall, im BehindrungsfallУниверсальный русско-немецкий словарь > при наличии препятствий
См. также в других словарях:
Полоса препятствий — препятствие изгородь … Википедия
Пять препятствий — Five obstructions Жанр Документальный Режиссёр Ларс фон Триер Йорген Лет Продюсер К … Википедия
Пять препятствий (фильм) — Пять препятствий Five obstructions Жанр Документальный Режиссёр Ларс фон Триер Йорген Лет Продюсер … Википедия
Буферная зона учета препятствий — часть зоны учета препятствий, в которой применяется запас высоты над препятствиями, равный половине запаса высоты, установленного для основной зоны учета препятствий в данном районе полетов... Источник: ПРИКАЗ Росаэронавигации от 18.11.2009 N 234 … Официальная терминология
КУБОК ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ПРЕПЯТСТВИЙ — КУБОК ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ПРЕПЯТСТВИЙ, Кубок наций, лично команд. соревнование в рамках конноспорт. мероприятий различного масштаба (областных, республиканских, всероссийских), а также на Олимпийских играх. К. по п. п. разыгрывают в 2 гита на паркуре … Справочник по коневодству
ПРЕОДОЛЕНИЕ ПРЕПЯТСТВИЙ — один из классич. видов кон. спорта. При П. п. выявляют способность л. к прыжку, ее ловкость, энергию и тренированность, а также умение спортсмена управлять л. в сложных условиях. За разрушение препятствий, неповиновение л., падение, превышение н … Справочник по коневодству
Поверхность ограничения препятствий — 26. Поверхность ограничения препятствий условная поверхность, регламентирующая допустимые высоты препятствий над аэродромом и приаэродромной территорией... Источник: Приказ Минпромторга РФ от 30.12.2009 N 1215 Об утверждении нормативных… … Официальная терминология
Поверхность ограничения препятствий — 26. Поверхность ограничения препятствий условная поверхность, регламентирующая допустимые высоты препятствий над аэродромом и приаэродромной территорией. Источник: РЭСА ЭА: Руководство по эксплуатационному содержанию аэродромов экспериментальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ПРЕПЯТСТВИЙ — в соревнованиях по конкуру несколько препятствий, расположенных на расстоянии 7 11 м одно за др. и преодолеваемых в 2 3 прыжка и более. С. п. бывают открытыми (с боков) и закрытыми (напр., овечий загон, корзина и т. п.). С. п. считаются также ба … Справочник по коневодству
СОРЕВНОВАНИЕ ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ПРЕПЯТСТВИЙ — см. Преодоление препятствий … Справочник по коневодству
ПОЛОСА ПРЕПЯТСТВИЙ — «ПОЛОСА ПРЕПЯТСТВИЙ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1984, цв., 89 мин. Психологическая драма. Выпускник суриковского училища Владимир Межиров (Олег Меньшиков) после демобилизации устроился работать в мастерской по склейке фарфора. На этом, казалось бы, совсем… … Энциклопедия кино