-
21 точка пересечения рёбер вальмовой крыши с линией конька
nconstruct. AnfallspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > точка пересечения рёбер вальмовой крыши с линией конька
-
22 точка пересечения рёбер крыши с коньком
nconstruct. GratanfallУниверсальный русско-немецкий словарь > точка пересечения рёбер крыши с коньком
-
23 точка пересечения средней плоскости колеса с опорной поверхностью
nauto. RadaufstandspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > точка пересечения средней плоскости колеса с опорной поверхностью
-
24 точка пересечения фаз
nelectr. PhasenschnittpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > точка пересечения фаз
-
25 точка пересечения фаз
Russian-german polytechnic dictionary > точка пересечения фаз
-
26 восточная точка пересечения небесного экватора с горизонтом
adjastr. MorgenpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > восточная точка пересечения небесного экватора с горизонтом
-
27 зек точка пересечения линии курсового параметра с проекцией курса цели
nartil. WechselpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > зек точка пересечения линии курсового параметра с проекцией курса цели
-
28 точка
(ж)Punkt (m);точка ответвления — Abzweigpunkt (m);
водоразборная точка — Wasserentnahmestelle (f); Wasserzapfstelle (f);
рабочая точка — Arbeitspunkt (m); Betriebspunkt (m);
2. Festpunkt (m); Fixpunkt (m);опорная точка — 1. Auflagerung (f); Stützpunkt (m); Auflagerpunkt (m); Anschlusspunkt (m);
точка опоры — Auflagerpunkt (m); Stützpunkt (m);
точка выхода струи — Austrittspunkt (m);
верхняя точка сифона — Heberscheitel (m); Siphonscheitel (m);
точка перелома — Bruchpunkt (m);
точка изменения уклона — Gefällebrechpunkt (m); Gefällewechselpunkt (m);
точка замерзания — Gefrierpunkt (m), Gefrierzone (f);
точка перегиба — Knickpunkt (m);
жёсткая точка — Festpunkt (m);
реперная точка — Vermessungsmarke (f);
контрольная точка — Kontrollpunkt (m); Bezugspunkt (m);
точка измерения — Messpunkt (m);
точка нуля — Nullpunkt (m);
точка насыщения — Sättigungspunkt (m);
точка раздела — Spaltungspunkt (m);
точка подпора — Staupunkt (m);
точка росы — Taupunkt (m);
точка вихря — Wirbelpunkt (m);
точка раздела — Trennungspunkt (m);
-
29 точка
I жPunkt mточка, боевая — дз. Kampfpunkt m
точка, болевая — Schmerzpunkt m
точка захвата борца дзюдо — Punkt m des Ergreifens beim Judo
точка изменения направления движения банки — греб. Umkehrpunkt m des Rollsitzers
точка, исходная — Ausgangspunkt m
точка, красная — хокк. roter Punkt m
точка, критическая — kritischer Punkt m
точка, «мёртвая» — toter Punkt m
точка пересечения дуг — фиг. Bogenkreuzungspunkt m, Punkt m der Bogenüber schneidung
точка площадки, центральная — хокк. Punkt m in der Mitte des Spielfeldes, blauer Anspielpunkt m
точка полёта, высшая — пр. в воду Kulminationspunkt m der Flugphase
точка приёма мяча — тенн. Auftreffpunkt m des Balles
точка прицеливания — Zielpunkt m, Haltepunkt m
вынести точку прицеливания — den Zielpunkt [den Haltepunkt] vorhalten
изменить точку прицеливания — den Zielpunkt [den Haltepunkt] wechseln
точка, рабочая — дз. Arbeitspunkt m
точка, синяя — хокк. blauer Punkt m
точка траектории полёта, высшая — Scheitelpunkt m
точка удара — Schlagpunkt m, Treffpunkt m
точка установки прицела, исходная — лук Normalpunkt m
-
30 точка
-
31 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f -
32 главная точка
главная точка
Точка пересечения оптической оси системы с главной плоскостью.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > главная точка
-
33 осевая точка входного (выходного) зрачка
осевая точка входного (выходного) зрачка (P[P'])
Точка пересечения плоскости входного (выходного) зрачка с оптической осью.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осевая точка входного (выходного) зрачка
-
34 осевая точка предмета (изображения)
осевая точка предмета (изображения) (A[A"])
Точка пересечения плоскости предмета (изображения) с оптической осью.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осевая точка предмета (изображения)
-
35 передняя (задняя) главная точка
передняя (задняя) главная точка (H [H'])
Точка пересечения передней (задней) главной плоскости с оптической осью.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > передняя (задняя) главная точка
-
36 узловая точка
узловая точка
Точка пересечения оптической оси Системы с узловой плоскостью.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > узловая точка
-
37 место пересечения
n1) gener. Durchkreuzung (напр., двух дорог)2) geol. Kreuzstelle3) milit. Kollisionspunkt4) construct. Kreuzungsstelle, Schnittstelle (напр. сводов)5) railw. Durchkreuzung (двух железнодорожных линий в одном, уровне), Kreuzungsstelle (путей)6) econ. Durchkreuzung7) auto. Überquerungsstelle (дороги), Kreuzungspunkt8) road.wrk. Kreuzung, Treffpunkt (дорог)9) nav. (точка) Kollisionspunkt (столкновения, встречи)10) shipb. Knickstelle, Schnittpunkt -
38 астрономический зенит
астрономический зенит
Точка пересечения отвесной линии с небесной сферой.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Astronomischer Zenit
E. Astronomic (al) zenith
F. Zénith astronomique
Точка пересечения отвесной линии с небесной сферой
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > астрономический зенит
-
39 геодезический зенит
геодезический зенит
Точка пересечения нормали к поверхности земного эллипсоида с небесной сферой.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Geodätischer Zenit
E. Geodetic zenith
F. Zénith géodésique
Точка пересечения нормали к поверхности земного эллипсоида с небесной сферой
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геодезический зенит
-
40 зенит
зенит
Точка пересечения отвесной линии или нормали к поверхности земного эллипсоида с небесной сферой.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
49. Зенит
D. Zenit
E. Zenith
F. Zénith
Точка пересечения отвесной линии или нормали к поверхности земного эллипсоида с небесной сферой
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зенит
См. также в других словарях:
точка пересечения — пересечение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пересечение EN cross over … Справочник технического переводчика
точка пересечения — sankirtos taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intersecting point; intersection point vok. Schnittpunkt, m rus. точка пересечения, f pranc. point d’intersection, m … Fizikos terminų žodynas
точка пересечения двух кривых — точка перегиба острие пик — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы точка перегибаостриепик EN cusp … Справочник технического переводчика
точка пересечения (на графике) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN junctionpoint … Справочник технического переводчика
точка пересечения двух жил — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tye … Справочник технического переводчика
точка пересечения линий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN node … Справочник технического переводчика
точка пересечения профилей (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie point … Справочник технического переводчика
точка пересечения по интермодуляции второго порядка — 3.1.3 точка пересечения по интермодуляции второго порядка: Значение мощности каждого из двух одинаковых и разнесенных на определенную частоту входных сигналов, при котором мощность любой из образующихся в устройстве интермодуляционных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка пересечения по интермодуляции третьего порядка — 3.1.4 точка пересечения по интермодуляции третьего порядка: Значение мощности каждого из двух или трех одинаковых и разнесенных на определенную частоту входных сигналов, при котором мощность любой из образующихся в устройстве интермодуляционных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка коммутации коммутационного поля — точка коммутации Ндп. точка скрещивания точка пересечения Место расположения коммутационной группы в коммутационном приборе связи, блоке или поле. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые точка пересеченияточка скрещивания Тематики… … Справочник технического переводчика
точка ввода (в акустическом контроле) — точка ввода Точка пересечения акустической оси электроакустического преобразователя с поверхностью объекта контроля. [ГОСТ 23829 85] точка ввода Точка пересечения акустической оси преобразователя с поверхностью ввода. [BS EN 1330 4:2000. Non… … Справочник технического переводчика