-
1 shared data set
коллективный набор данных; совместно используемый набор данныхtest set — набор тестов; тестовая последовательность
-
2 shared data set
коллективный [совместно используемый] набор данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shared data set
-
3 shared data set
1) Компьютерная техника: коллективный набор данных2) Вычислительная техника: совместно используемый набор данных -
4 shared data set
коллективный [совместно используемый] набор данныхEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > shared data set
-
5 shared data set
English-Russian dictionary of computer science > shared data set
-
6 set
1) множество; совокупность; семейство; ряд; последовательность2) набор; комплект3) установка5) устанавливать в определённое положение; устанавливать в определённое состояние6) монтировать; налаживать•- set constant- set origin
- set the problem
- add set
- affected set
- alphanumeric character set
- alphameric character set
- ambiguity set
- basis set
- board set
- bounded set
- cataloged data set
- change set
- character set
- chip set
- choice set
- closed set
- code set
- coded character set
- complete set
- concatenated data set
- confidence set
- connected set
- contact set
- countable set
- creative set
- cut set
- data set
- data-structure set
- delete set
- denumerable set
- derived set
- dividing set
- dynamic data set
- empty set
- enumerable set
- equations set
- failure set
- fault set
- feature set
- file set - fuzzy set
- general recursive set
- generation data set
- graphics set
- indexed sequential data set
- indexed set
- infinite set
- instruction set
- integrated tool set
- interface set
- interleaved carbon set
- keyboard send/receive set
- line data set
- microprocessor set
- model set
- N-character set
- N-char set
- nontemporary data set
- null set
- numeric character set
- open set
- order set
- ordered set
- overflow data set
- page data set
- partitioned data set
- photomask set
- power set
- receive/send keyboard set
- recursive set
- recursively enumerable set
- reduced instruction set
- reducible set - set of curves
- shared data set
- simply ordered set
- singular set
- soft instruction set
- software product set
- sorted set
- standard file defenition set
- success set
- telephone data set
- temporary data set
- test set
- training set
- universal set
- user's set
- working set
- zero setEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > set
-
7 SDS
1) Компьютерная техника: Schema Definition Set2) Медицина: sodium dodecylsulfate, ДСН3) Американизм: State Disposal System4) Спорт: Sit Down Start5) Военный термин: SIGINT Direct Support, Satellite Dissemination System, Secondary Dissemination System, Solution Development System, Spatial Data Server, Standard Depot System, Strategic Defense System, Strategic Defense Systems, Switched Data Services, self-defense suit, self-directed search, ship defense system, simulation data subsystem, site defense system, space defense system, special distress signal, supplemental data sheet6) Психиатрия: Sheehan Disability Scale (шкала дезадаптации Шихана)7) Техника: Slotted Drive System, sanitary drainage system, secret delivery station, shutdown sequencer, shuttle dynamic simulation, signals dispatch service, software design specification, software development system, space documentation service, splash detection system, steam dump system, submerged demineralizer system, surveillance drone system8) Шутливое выражение: Super Dupe Snooper9) Химия: Scientific Data Set, ПБВ ( Паспорт Безопасности Вещества) (Safety Data Sheet)10) Религия: Seven Deadly Sins11) Статистика: standard deviation score (индекс стандартного отклонения)12) Астрономия: Star Diagnosis System13) Грубое выражение: Shitty Disc Syndrome14) Телекоммуникации: Scientific Data Systems, Switched Digital Service15) Сокращение: S&D Security ( Equipment) Ltd (UK; E), SIGINT Data Server (formerly SOMMS), Satellite Data System (USA), Secondary Data System, Signal Dispatch Service, Small Digital Switch, Steering & Depth Control Simulator, Strategic Defense System (USA), Students for a Democratic Society, Surveillance Detection / Direction System, Surveillance Direction System, scientific data system, Signal Distribution System, SERVICE DATA AND SPECIFICATIONS (автомобильный термин)16) Университет: South Dakota State, Students For Democratic Society17) Электроника: Satellite Data System18) Вычислительная техника: Screen Designing System, Spatial Data System, Switched Data Service, Synchronous Data Set, система проектирования экранного интерфейса, SubDivision Surfaces (3D), Sysops Distribution System (BBS)20) Генетика: додецилсульфат натрия (ионный детергент, используется в методе электрофореза в полиакриламидном геле), sodium dodecyl sulphate21) Микробиология: додецилсульфат натрия22) Кардиология: Система доставки стента (Stent Delivery System)23) Иммунология: sodium dodecyl sulfate24) Космонавтика: SPELDA Dedicated Satellite25) Экология: safety data sheet( Паспорт безопасности вещества)26) СМИ: Sublingual Delivery System27) Деловая лексика: Same Day Service, Schedule Diary System, Special Direct System, Staff Development Scheme, Start Doubling Sales, Supervisory Development Series28) Программирование: Sample Dump Standard29) Автоматика: smart distributed system30) Контроль качества: system design specifications31) Химическое оружие: Spent decontamination solution, Spent decontamination system, spray drying system32) Безопасность: Security And Directory Service33) Расширение файла: Shared Data Set, Sysops Distribution System, MIDI Sample DUMP Standard File34) Нефть и газ: Subsidiary Dispatch Service, ЦДС ДАО, диспетчерская служба ДАО, диспетчерская служба дочернего предприятия35) Электротехника: secondary distribution substation36) НАСА: System Design Specification37) Программное обеспечение: Sequence Detection System, Simple Digital Systems38) Хобби: Slotted Drive Shaft -
8 sds
1) Компьютерная техника: Schema Definition Set2) Медицина: sodium dodecylsulfate, ДСН3) Американизм: State Disposal System4) Спорт: Sit Down Start5) Военный термин: SIGINT Direct Support, Satellite Dissemination System, Secondary Dissemination System, Solution Development System, Spatial Data Server, Standard Depot System, Strategic Defense System, Strategic Defense Systems, Switched Data Services, self-defense suit, self-directed search, ship defense system, simulation data subsystem, site defense system, space defense system, special distress signal, supplemental data sheet6) Психиатрия: Sheehan Disability Scale (шкала дезадаптации Шихана)7) Техника: Slotted Drive System, sanitary drainage system, secret delivery station, shutdown sequencer, shuttle dynamic simulation, signals dispatch service, software design specification, software development system, space documentation service, splash detection system, steam dump system, submerged demineralizer system, surveillance drone system8) Шутливое выражение: Super Dupe Snooper9) Химия: Scientific Data Set, ПБВ ( Паспорт Безопасности Вещества) (Safety Data Sheet)10) Религия: Seven Deadly Sins11) Статистика: standard deviation score (индекс стандартного отклонения)12) Астрономия: Star Diagnosis System13) Грубое выражение: Shitty Disc Syndrome14) Телекоммуникации: Scientific Data Systems, Switched Digital Service15) Сокращение: S&D Security ( Equipment) Ltd (UK; E), SIGINT Data Server (formerly SOMMS), Satellite Data System (USA), Secondary Data System, Signal Dispatch Service, Small Digital Switch, Steering & Depth Control Simulator, Strategic Defense System (USA), Students for a Democratic Society, Surveillance Detection / Direction System, Surveillance Direction System, scientific data system, Signal Distribution System, SERVICE DATA AND SPECIFICATIONS (автомобильный термин)16) Университет: South Dakota State, Students For Democratic Society17) Электроника: Satellite Data System18) Вычислительная техника: Screen Designing System, Spatial Data System, Switched Data Service, Synchronous Data Set, система проектирования экранного интерфейса, SubDivision Surfaces (3D), Sysops Distribution System (BBS)20) Генетика: додецилсульфат натрия (ионный детергент, используется в методе электрофореза в полиакриламидном геле), sodium dodecyl sulphate21) Микробиология: додецилсульфат натрия22) Кардиология: Система доставки стента (Stent Delivery System)23) Иммунология: sodium dodecyl sulfate24) Космонавтика: SPELDA Dedicated Satellite25) Экология: safety data sheet( Паспорт безопасности вещества)26) СМИ: Sublingual Delivery System27) Деловая лексика: Same Day Service, Schedule Diary System, Special Direct System, Staff Development Scheme, Start Doubling Sales, Supervisory Development Series28) Программирование: Sample Dump Standard29) Автоматика: smart distributed system30) Контроль качества: system design specifications31) Химическое оружие: Spent decontamination solution, Spent decontamination system, spray drying system32) Безопасность: Security And Directory Service33) Расширение файла: Shared Data Set, Sysops Distribution System, MIDI Sample DUMP Standard File34) Нефть и газ: Subsidiary Dispatch Service, ЦДС ДАО, диспетчерская служба ДАО, диспетчерская служба дочернего предприятия35) Электротехника: secondary distribution substation36) НАСА: System Design Specification37) Программное обеспечение: Sequence Detection System, Simple Digital Systems38) Хобби: Slotted Drive Shaft -
9 TDMS
1) Военный термин: telemetry data monitoring set2) Техника: telegraph distortion measurement set, telegraph distortion measuring system, telemetry data monitor set, time-division multiplex system, time-shared data management system, transmission distortion measuring, transmission distortion measuring set3) Сокращение: Tactical Data Management System, Terminal Data Management System4) Электроника: Thermal Desorption Mass Spectrometry5) Расширение файла: Terminal Display Management System, Time-sharing Data Management System -
10 TDMS
1. telegraph distortion measurement set - установка измерения телеграфных искажений;2. telegraph distortion measuring system - система измерения телеграфных искажений;3. telemetry data monitor set - комплект монитора телеметрических данных;4. time-division multiplex system - система временного уплотнения каналов;5. time-shared data management system - система управления данными с разделением времени;6. transmission distortion measuring - измерение искажений передачи;7. transmission distortion measuring set - установка измерения искажений передачи; устройство для измерения искажений при передаче -
11 unit
1) единица; единое целое4) компонента программы, модуль•- addressing unit
- address unit
- add-subtract control unit
- allocation unit
- alphanumeric unit
- alphameric unit
- analog operational unit
- analog switching unit
- arithmetic and logic unit
- arithmetic control unit
- arithmetic unit
- arithmetic/logic unit
- assembly unit
- assigned unit
- audio response unit
- automatic calling unit
- availability control unit
- available unit
- bad unit
- bistable unit
- buffer unit
- bus guardian unit
- card punching unit
- card-reader unit
- cassette-loaded magnetic tape unit
- central processing unit
- central processor unit
- central terminal unit
- channel control unit
- clock unit
- cluster tape unit
- coefficient unit
- collating unit
- collator unit
- column-shift unit
- comparator unit
- comparing unit
- computing unit
- configuration control unit
- consistent unit
- constant multiplier coefficient unit
- control unit
- coordinate conversion unit
- core storage unit
- data acquisition unit
- data adapter unit
- data collection unit
- data display unit
- data handling unit
- data unit
- delay unit
- detached unit
- differentiating unit
- digital counting unit
- digital time unit
- direct-access unit
- disbursting unit
- disk unit
- display unit
- division unit
- elementary unit
- engineering unit
- equality unit
- essential unit
- executive unit
- fast unit
- feedback unit
- file unit
- forming unit
- fractional arithmetic unit
- free-standing tape unit
- functional unit
- fundamental unit
- gate unit
- generic program unit
- generic unit
- gold unit
- graphical display unit
- graphic display unit
- hard-disk unit
- identity unit
- impossible unit
- incremental tape unit
- indexing unit
- information content binary unit
- information content decimal unit
- information content natural unit
- information unit
- input unit
- input-output unit
- inquiry unit
- instruction control unit
- instruction fetch unit
- instruction unit
- integrating unit
- interface unit
- interrogation unit
- key punch unit
- key-to-disk unit
- key-to-tape unit
- known good unit
- lag unit
- lexical unit
- library unit
- line interface unit
- linear unit
- linguistic unit
- locking unit
- logical unit
- logic unit
- magnetic tape unit
- magnetic-tape file unit
- main control unit
- manageable unit
- manual input unit
- manual word unit
- master units
- memory control unit
- memory management unit
- memory unit
- micrologic unit
- microprocessor based unit
- microprocessor unit
- microprocessor-controlled unit
- microprogram unit
- microprogrammed unit
- modem sharing unit
- modular unit
- monitor unit
- multiplication-division unit
- multiplier unit
- multiply-divide unit
- multiplying unit
- multistation access unit
- network control unit
- off unit
- off-line unit
- on unit
- on-line unit
- operational unit
- operator interface unit
- output unit
- packet-switching unit
- paragraph unit
- parallel arithmetic unit
- peripheral control unit
- peripheral unit
- photographic printing unit
- physical unit
- pluggable unit
- plug-in unit
- plug-to-plug compatible unit
- polygon-filling unit
- port sharing unit
- power distribution unit
- power supply unit
- power unit
- printing unit
- processing unit
- program control unit
- program unit
- protocol unit
- punched card unit
- punch card unit
- punching unit
- query unit
- reader unit
- read-punch unit
- read-write unit
- recovery unit
- referable unit
- remote display unit
- remote entry unit
- reproducing unit
- retirement unit
- ripple through carry unit
- sample unit
- sampling unit
- scaling unit
- segregating unit
- selection channel control unit
- self-contained unit
- semantic unit
- sensing unit
- sensory unit
- serial arithmetic unit
- setup unit
- set unit
- shaping unit
- shared unit
- smallest recoverable unit
- stand-alone unit
- static unit
- storage control unit
- storage unit
- stream unit
- subtracting unit
- summary punching unit
- summing unit
- supply unit
- switching unit
- switchover unit
- symbolic unit
- syntactical unit
- syntactic unit
- system control unit
- system input unit
- system output unit
- tape cartridge unit
- tape control unit
- tape selection unit
- tape unit
- telecommunications control unit
- telephone communication unit
- terminal unit
- time unit
- timing unit
- transmission control unit
- transport unit
- unit of allocation
- unit of language
- unit of operation
- variable speed tape unit
- vertical format unit
- visual display unit
- voice recognition unitEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > unit
-
12 unit
1. единица; единое целое2. единица измерения наборных элементов, равная 13. элемент; агрегат; аппарат; установка; секция; узел4. печатная секция; секция печатной машиныunits to the em — количество единиц в эме, величина эма
absolute unit — единица измерения в абсолютной системе, абсолютная единица
adding unit — счётное устройство, счётный аппарат
aerograph unit — аэрограф; краскораспылитель
alcohol damping unit — спиртовой увлажняющий аппарат, увлажняющий аппарат, работающий на водно-спиртовом растворе
5. устройство для предотвращения слипания6. устройство, предотвращающее оседание пылиarch-type unit — секция арочного типа, пятицилиндровая печатная секция
7. воздуходувное устройствоdisplay unit — устройство отображения; дисплей
8. секция нагнетания воздухаbuilt-in corner-cutting unit — встроенное устройство для обрубки углов, встроенная углорубилка
90° bump turn unit — поворотное устройство, устройство для поворота на 90°
casting unit — отливное устройство, отливной аппарат
9. двухкрасочная печатная секция10. секция для двусторонней печатиcolor matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
color viewing unit — устройство для просмотра цветных оригиналов, многокрасочных и шкальных оттисков; анализатор цвета
11. устройство для контактного копированияsingle family unit — односемейный дом, дом для одной семьи
reader unit — считывающее устройство; устройство считывания
12. контактный узел; устройство, обеспечивающее контактcontrol unit — управляющее устройство; блок управления
convertible printing unit — печатная секция, перестраиваемая с одного способа печатания на другой
corner-cutting unit — устройство для обрубки углов, углорубилка
counting-and-collating unit — счётно-подборочное устройство; счётно-подборочная секция
interrogation unit — опрашивающее устройство; блок запросов
detached unit — отсоединенный блок; открепленное устройство
13. резальная секция14. высекальная секцияdampening unit — увлажняющий аппарат; узел увлажняющего аппарата
developing unit — проявочная установка; проявляющая секция
double-width printing unit — печатная секция двойной ширины, полноформатная печатная секция
dyeline copying unit — аппарат, изготавливающий окрашенные копии
endorser unit — впечатывающее устройство; устройство для впечатывания
15. экспонирующая установка16. копировальная установкаfeeder unit — подающее устройство, самонаклад
floor-fed unit — лентопитающее устройство, установленное на уровне печатной секции
flow turn unit — поворотный стол, поворотный транспортёр
fluid injector unit — набрызгивающая секция; устройство для распыления жидкости
folder unit — фальцсекция, фальцевальная секция
graphoscreen vacuum printing-down unit — вакуумная копировальная рама типа «графоскрин»
17. полусекция; секция односторонней печати18. полусекция для печатания дополнительной краской; впечатывающее устройствоheavy-duty nipping unit — зажимное приспособление, работающее с большим усилием
industrial color matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
infeed unit — питающая секция, самонаклад
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
19. накатная группа красочного аппарата20. краскоподающая группа красочного аппарата21. красочный аппарат22. встроенная секция23. агрегатированные секции, неавтономные узлыmagnetic brush unit — узел проявления «магнитной кистью»
output photo unit — выводная фотонаборная секция, блок экспонирования набора
paper jogging unit — устройство для сталкивания бумажных листов, сталкиватель
construction unit — блок; модуль; узел
dosing unit — дозирующий узел; дозатор
24. секция двусторонней печати25. секция, переключаемая на запечатывание с оборотаmixed bed unit — фильтр смешанного действия; ФСД
26. фотографирующее устройствоunit name — имя устройства; номер устройства
27. блок экспонирования, фотографическая секцияplaten unit — тигельное печатное устройство; тигельный печатный аппарат
portable text entry unit — переносной наборный аппарат, переносной терминал для ввода текста
pressing unit — прессующая секция, прессующее устройство
processing unit — технологическая секция; секция обработки
punched card control unit — управляющее устройство, работающее на перфокартах
remote text entry unit — дистанционный наборный аппарат, дистанционный терминал для ввода текста
roller-type anti-setoff unit — противоотмарочный аппарат цилиндрического типа, параллоид-аппарат
protocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
28. ротационная листоподборочная секция29. вращающийся подборочный стол30. вторая фальцсекция31. кассета второго параллельного сгибаsensing unit — датчик, чувствительный элемент
stacked units — печатные секции, установленные друг над другом
stacking unit — стопоприёмное устройство; листоприёмное устройство
three-roller unit — трёхлучевая рулонная установка; трёхлучевая рулонная звезда
three-up bound unit — блок-тройник, тройной блок
32. слово33. совокупность данных, передаваемых как единое целоеtransmission light unit — источник света для прозрачных оригиналов, источник света для диапозитивов
two-roller unit — двухлучевая рулонная установка; двухлучевая рулонная звезда
two-up bound unit — блок-двойник, двойной блок
underfeed unit — лентопитающее устройство, расположенное в нижнем ярусе машины
34. корректор контрастности35. установка переменной чувствительностиvisual display unit — дисплей, видеотерминальное устройство
wed infeed unit — лентопитающее устройство; рулонная установка
-
13 unit
прибор
– activity unit
– actuating unit
– adjusted unit
– adjustment unit
– antigenic unit
– antitoxin unit
– arithmetic unit
– as a unit
– assembly unit
– associated unit
– base unit
– be a stand-alone unit
– bead-making unit
– binary unit
– blackout unit
– boiler unit
– box unit
– breaking unit
– buffer unit
– caloricity unit
– centimeter-gram-second unit
– change-gear unit
– charge unit
– charging unit
– cleaning unit
– clock unit
– cobalt unit
– cold-air unit
– combing unit
– combustion unit
– comparator unit
– complete unit
– complexity unit
– component unit
– computing unit
– control unit
– cord unit
– coupling unit
– crosstalk unit
– data unit
– data-processing unit
– data-transmitter unit
– defective unit
– delay unit
– derived unit
– digital unit
– dimensionless unit
– display unit
– driver unit
– drum-boiler unit
– electrical unit
– electromagnetic unit
– elementary unit
– estimation unit
– execution unit
– exhaust unit
– feed unit
– fodder unit
– fundamental unit
– furnace unit
– generating unit
– generator-transformer unit
– gyro unit
– harvesting unit
– haulage unit
– hauling unit
– hulling unit
– hydrogenation unit
– hysteresis unit
– imaginary unit
– inker unit
– inking unit
– input unit
– input-output unit
– insertion unit
– interlocking unit
– keying unit
– library unit
– lighting unit
– load-bearing unit
– lock unit
– logging unit
– mass unit
– memory unit
– message unit
– meter-kilogram-second unit
– middle unit
– milking unit
– modular unit
– monetary unit
– monitor unit
– multiple unit
– multiplication-division unit
– multiplier unit
– multiplier-divider unit
– non-redundant unit
– noncoherent unit
– nozzle-trim unit
– off-line unit
– off-system unit
– oil pressure unit
– on-line unit
– operated unit
– operational unit
– output unit
– pack unit
– per unit
– per unit length
– photometric unit
– physical unit
– plug-in unit
– power unit
– prediction unit
– premodularized unit
– primary unit
– processing unit
– production unit
– propulsion unit
– pump unit
– radio-frequency unit
– rail-conditioning unit
– reaction-propulsion unit
– read-out unit
– recording unit
– recource unit
– reduce unit
– reflow unit
– regulating unit
– relative unit
– relay unit
– reproduction unit
– sample unit
– selection unit
– self-contained unit
– self-destruct unit
– sensing unit
– set up unit
– sheet-separating unit
– shift unit
– shot-blast unit
– signalling unit
– single-order unit
– size of unit
– slave unit
– slitting unit
– sorting unit
– sound unit
– sowing unit
– spare unit
– sprayer unit
– spring unit
– stand-by unit
– standard unit
– standby unit
– starting unit
– strobe unit
– structural unit
– submultiple unit
– synchro unit
– tail unit
– take as a unit
– test unit
– throw-away unit
– tolerance unit
– tracking unit
– traction unit
– translator unit
– TV camera unit
– unit arrangement
– unit bicircle
– unit call
– unit charge
– unit circle
– unit cost
– unit cube
– unit digit
– unit element
– unit face
– unit fraction
– unit heater
– unit hydrograph
– unit impulse
– unit interval
– unit is rejected
– unit load
– unit of area
– unit of information
– unit of length
– unit of measurement
– unit of output
– unit of work
– unit pack
– unit point
– unit power
– unit pressure
– unit process
– unit strain
– unit stress
– unit time
– unit triangular
– unit vector
– unit vulcanizer
– voluentary unit
– volume unit
– washing unit
– X-ray unit
absolute electrostatic unit — единица электростатическая абсолютная
arriving unit is rejected — входящее требование получает отказ
automatic fuel-control unit — <engin.> агрегат командно-топливный
data storage unit — <comput.> блок хранения данных
engine is installed as a unit — двигатель устанавливается в сборе
flashing light unit — < railways> головка проблесковая
line-scan conversion unit — преобразователь строчного стандарта
load distribution unit — <engin.> блок распределения нагрузки
load following unit — <engin.> блок маневренный
natural unit of information — натуральная единица информации
nuclear propulsion unit — <cosm.> двигатель атомный
nuclear steam-raising unit — <constr.> установка паропроизводная ядерная
oscillator amplifier unit — < radio> блок генераторно-усилительный
power generating unit — <engin.> энергоблок
power supply unit — < radio> агрегат питания
separator pump unit — <energ.> станция компрессорная дожимная
servo control unit — <engin.> гидроусилитель
single-operator welding unit — однопостовая сварочная установка
thermal imaging unit — <math.> прибор тепловизионный, <tech.> тепловизор
threshold logic unit — <comput.> блок логический пороговый
two-operator welding unit — двухпостовая сварочная установка
unit power rating — <engin.> мощность удельная
-
14 control
kənˈtrəul
1. сущ.
1) а) надзор, сдерживание, контроль;
регулирование;
контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она полностью контролировала ситуацию. The fire was finally brought under control. ≈ Огонь наконец-то удалось погасить. The area was placed under the control of the military. ≈ Территория была передана под контроль армии. - birth control - social control - absolute control - close control - strict control - government control - parental control - communicable-disease control - emissions control - flood control - pest control - quality control - stress control - wage control exercise control exert control pass under the control of smb. cost control flight control control panel control rod price control control tower without control - out of control be in control Everything under control. ≈ Все путем, все как надо, все в порядке. б) самообладание, сдержанность в) спорт в автогонках: зона трассы, где ограничена скорость, напр. пит-лейн г) спорт в автогонках: место, где производятся контрольные замеры параметров машины, напр., высота, клиренс и т.п. д) лицо, осуществляющее надзор, контроль е) в спиритизме: дух, прямо связанный с медиумом и контролирующий его поведение и слова в течение транса ∙ Syn: restraint, check, restriction
2) руководство, управление, контроль;
власть She lost control of the car. ≈ Она потеряла управление машиной, она не справилась с управлением. assume control of take control of
3) техническое регулирование а) регулировка, настройка( напр., радиоприемника), подгонка б) радио модуляция в) мн.;
тех. органы управления( кнопки, ручки, рычаги и т.п.) ;
ручки настройки радиоприемника remote control control stick
4) мед. контрольный пациент( в эксперименте) ;
биол. контрольное подопытное животное
2. гл.
1) распоряжаться, управлять, руководить, господствовать, подчинять, приказывать, командовать;
иметь большинство( в совете директоров и т.п..) ;
осуществлять власть (любого рода) Henceforth I obey and you control. ≈ Отныне я подчиняюсь, а ты командуешь;
отныне ты начальник, я дурак. Syn: administer, direct, govern, manage, regulate, rule, supervise
2) осуществлять надзор, контроль а) регулировать, контролировать, проверять Anyone who wishes to control my statements will have no difficulty in doing so. ≈ Любой, кто захочет проверить истинность моих утверждений не столкнется ни с малейшими трудностями. Syn: verify б) тех. настраивать (обычно set up) в) сдерживать (что бы то ни было) The superabundance of life is controlled by the law of mutual destruction. ≈ Беспредельный рост числа живых существ сдерживается действием закона взаимного уничтожения. Difficulty in controlling his temper. ≈ Трудности в сдерживании себя. control oneself Syn: curb, hinder г) юр. отменять( о словах: предыдущие заявления, показания) ;
отклонять Syn: overrule ∙ Syn: check управление, руководство - the teacher has good * over his class учитель держит класс в руках;
- under government * контролируемый правительством;
- circumstances beyond our * не зависящие от нас обстоятельства;
- to get beyond * выйти из-под влияния;
- to bring under * подчинить своему влиянию, контролировать (политика) контроль, власть;
обладание - islands under British * острова, управляемые Великобританией;
- to exercise * over smth. осуществлять контроль над чем-л.;
владеть чем-л.;
- to be in * smth. управлять чем-л.;
- to be in the * of smb. быть в чьей-л. власти;
- he was in the * of crimilans он оказался в руках преступников контроль, проверка;
надзор - selective * выборочный контроль;
- to be under * быть под надзором контрольный экземпляр, препарат;
контрольная группа регулировка, управление - traffic * регулирование уличного движения;
- birth * регулирование рождаемости;
- * of fire (военное) управление огнем;
- remote * управление на расстоянии;
телеуправление, дистанционное управление;
- to lose * of a motor-car потерять управление автомобилем;
- to go out of * (авиация) (морское) потерять управление;
перестать слушаться руля регулирование;
ограничение - rent * регулирование кввартирной или арендной платы;
- wage-price * контроль над ценами и заработной платой;
- arms * контроль над вооружениями, ограничение вооружения борьба( с отрицательными явлениями) - * of epidemics борьба с эпидемическими заболеваниями;
- noise * борьба с шумом;
- locust * борьба с саранчой сдержанность, самообладание - don't lose * of your temper не теряйте самообладания;
- to speak without * говорить не стесняясь;
- to keep one's feelings under * сдерживать свои чувства, владеть собой;
- to regain * of oneself овладеть собой pl (техническое) органы управления (топография) сеть опорных пунктов пробный удар (фехтование) (радиотехника) регулировка, модуляция "хозяин", дух, который вещает устами медиума "хозяин", шеф, руководящий деятельностью агента, шпиона контрольный - * experiment контрольный опыт;
- * organization контрольная организация относящийся к управлению - * room диспетчерская, аппаратная;
пункт управления - * station( военное) пост управления;
- * board( техническое) приборный щиток, панель или пульт управления;
- * flight( авиация) управляемый полет;
- * airport( военное) аэродром с регулируемым воздушным движением;
- * surface( авиация) плоскость управления;
- * whell( авиация) штурвал;
- * level( авиация) рычаг управления;
- * bit (компьютерное) управляющий разряд;
служебный разряд;
- * block управляющий блок управлять, руководить - he knows how to * his horse он умеет управлять лошадью;
- to * fire (военное) управлять огнем;
- to * the ball (спортивное) держать мяч под контролем контролировать, владеть - who *s these islands? кому принадлежат эти острова? контролировать, проверять - to * expenditure проверять расходы регулировать, контролировать;
ограничивать - to * prices регулировать цены( радиотехника) настраивать сдерживать - to * emotions сдерживать чувства;
- to * oneself сдерживаться, сохранять самообладание делать пробный удар (фехтование) access ~ контроль доступа access ~ вчт. контроль за доступом accuracy ~ вчт. контроль правильности adaptive ~ вчт. адаптивное управление anticipatory ~ вчт. управление с прогнозированием appropriation ~ контроль за ассигнованиями arms ~ контроль над вооружениями assessment ~ контроль налогообложения to be beyond( или out of) ~ выйти из подчинения social ~ общественный контроль;
to be in control, to have control over управлять, контролировать ~ надзор;
сдерживание;
контроль, проверка;
регулирование;
birth control регулирование рождаемости birth ~ контроль за рождаемостью birth ~ регулирование рождаемости border ~ пограничный контроль brightness ~ вчт. регулирование яркости изображения brightness ~ вчт. регулировка яркости to bring under ~ подчинить;
to pass under the control (of smb.) перейти в (чье-л.) ведение budgetary ~ контроль исполнения сметы budgetary ~ контроль методом сличения со сметой budgetary ~ сметный метод контроля built-in ~ вчт. встроенный контроль carriage ~ вчт. управление кареткой cascade ~ вчт. каскадное управление channel ~ вчт. управление каналом circumstances outside one's ~ обстоятельства непреодолимой силы communications ~ вчт. управление передачей concurrency ~ вчт. контроль совпадений concurrency ~ вчт. управление параллелизмом concurrent-operations ~ вчт. управление параллельной работой continuous ~ вчт. непрерывное управление contrast ~ вчт. регулировка контраста contrast ~ регулятор контраста control борьба с отрицательными явлениями ~ владеть ~ власть ~ государственное регулирование ~ контролировать ~ контроль ~ контрольный ~ контрольный орган ~ контрольный пациент (в эксперименте) ;
контрольное подопытное животное ~ радио модуляция ~ надзор;
сдерживание;
контроль, проверка;
регулирование;
birth control регулирование рождаемости ~ надзор ~ тех. настраивать ~ обусловливать;
нормировать (потребление) ~ ограничение ~ проверка ~ проверять ~ распоряжаться ~ регулировать;
контролировать;
проверять ~ регулировать ~ регулировка ~ регулировка ~ руководить;
господствовать;
заправлять;
иметь большинство (в парламенте и т. п.) ~ руководить ~ руководство ~ (обыкн. pl) радио ручки настройки радиоприемника ~ pl тех. рычаги управления ~ сдержанность, самообладание ~ сдержанность ~ сдерживать (чувства, слезы) ;
to control oneself сдерживаться, сохранять самообладание ~ сдерживать ~ управление, руководство ~ вчт. управление ~ управление ~ управлять, распоряжаться ~ вчт. управлять ~ управлять ~ attr. контрольный;
control experiment контрольный опыт ~ attr. контрольный;
control experiment контрольный опыт experiment: control ~ контрольный эксперимент ~ of access контроль доступа ~ of epidemics борьба с эпидемическими заболеваниями ~ of foreign exchange transactions контроль валютных операций ~ of line limits страх. контроль по максимуму ~ of overdrafts контроль превышения кредита ~ of posting контроль бухгалтерских проводок ~ сдерживать (чувства, слезы) ;
to control oneself сдерживаться, сохранять самообладание coordinated ~ вчт. согласованное регулирование cost ~ контроль за уровнем затрат credit ~ кредитная политика credit ~ кредитный контроль cursor ~ вчт. управление курсором customs ~ таможенный контроль damage ~ ремонтно-восстановительные работы dash ~ вчт. кнопочное управление data coherency ~ вчт. обеспечение непротиворечивости данных data ~ вчт. управление данными data flow ~ вчт. управление потоками данных data-initiated ~ вчт. управление с внешним запуском derivative ~ вчт. регулирование производной digital ~ вчт. цифровое управление direct ~ прямое регулирование direct ~ прямое управление discontinuous ~ вчт. прерывистое регулирование distribution ~ вчт. управление распространением economic ~ экономический контроль encoded ~ вчт. кодовое управление end-to-end-flow ~ вчт. сквозное управление потоком error ~ вчт. устранение ошибок exchange ~ валютный контроль, валютное регулирование exchange ~ валютный контроль exclusive ~ вчт. монопольное управление export ~ контроль за экспортом exposure ~ контроль риска потенциальных убытков feed ~ вчт. управление подачей feedback ~ вчт. управление с обратной связью feedforward ~ вчт. регулирование по возмущению financial ~ финансовый контроль finger-tip ~ вчт. сенсорное управление floating ~ вчт. астатическое регулирование flow ~ вчт. управление потоками flow ~ вчт. управление потоком данных format ~ вчт. управление форматом get under ~ попадать под влияние get under ~ попадать под контроль government ~ государственное регулирование government ~ государственный контроль government ~ правительственный контроль graphic attention ~ контроль с помощью мнемосхемы ground ~ радио наземное управление, управление с земли social ~ общественный контроль;
to be in control, to have control over управлять, контролировать hazard ~ контроль степени риска home country ~ контроль внутри страны housing ~ контроль за жилищным строительством import ~ контроль импорта independent ~ вчт. автономное управление industrial ~ производственный контроль industrial ~ вчт. управление произвольным процессом inferential ~ вчт. косвенное регулирование input/output ~ вчт. управление вводом-выводов interacting ~ вчт. связанное регулирование interactive ~ вчт. управление в интерактивном режиме intermittent ~ вчт. прерывистое регулирование interrupt ~ вчт. контроль прерываний inventory ~ управление запасами keyboard ~ вчт. клавишное управление legality ~ контроль за законностью light pen ~ вчт. управление световым пером link ~ вчт. управление каналом связи main ~ вчт. основное управляющее воздействие manual ~ вчт. ручное управление marketing ~ регулирование сбыта marketing ~ управление маркетингом master ~ вчт. организующая программа materiel ~ склад. управление материально-техническим обеспечением medium-access ~ вчт. управление доступом к среде передачи данных memory ~ вчт. управление памятью micropramming ~ вчт. микропрограммное управление multicircuit ~ вчт. многоконтактная схема управления multipath ~ вчт. многоканальное управление multivariable ~ вчт. многосвязное регулирование nonlinear ~ вчт. нелинейное регулирование numeric ~ цифровое управление off-line ~ вчт. автономное управление on-off ~ вчт. двухпозиционное регулирование operation ~ управление хозяйственной деятельностью optimizing ~ вчт. экстремальное регулирование to bring under ~ подчинить;
to pass under the control (of smb.) перейти в (чье-л.) ведение passport ~ паспортный контроль pen ~ вчт. управление световым пером physical ~ физическая проверка pollution ~ борьба с загрязнением pollution ~ контроль за загрязнениями portfolio ~ контроль портфеля активов prevention and ~ профилактика и контроль price ~ действия правительства по контролю над ценами price ~ контроль цен price ~ котроллирование цен (путем установления потолка цен на некоторые продукты) price ~ регулирование цен priority ~ вчт. приоритетное управление process ~ управление производственным процессом process ~ вчт. управление техническим процессом production ~ диспетчеризация production ~ контроль производства production ~ регулирование производства production ~ управление производственным процессом production yield ~ вчт. контроль выхода programmed ~ вчт. программное управление project ~ управление проектом proportional ~ вчт. линейное регулирование pulse ~ вчт. импульсное управление push-button ~ вчт. кнопочное управление quality ~ контроль качества quality ~ (QC) произ. проверка качества;
контроль качества;
управление качеством;
регулирование качества rate ~ вчт. регулирование скоростью ratio ~ вчт. регулирование соотношения read ~ вчт. управление считыванием remote ~ дистанционное регулирование remote ~ дистанционное управление remote: ~ тех. дистанционный;
действующий на расстоянии;
remote control дистанционное управление, телеуправление rent ~ регулирование арендной платы rent ~ регулирование квартирной платы retarted ~ вчт. регулирование с запаздыванием risk ~ контроль риска selective credit ~ селективный кредитный контроль self-acting ~ вчт. саморегулирование self-operated ~ вчт. прямое управление sensitivity ~ вчт. регулирование чувствительности separate ~ надзор за выполнением соглашения о раздельном жительстве супругов sequential ~ последовательный контроль servo ~ вчт. следящее управление shared ~ вчт. совместное управление sight ~ вчт. визуальный контроль sign ~ вчт. контроль по знаку single-level ~ вчт. одноуровневое управление single-loop ~ вчт. одноконтурное регулирование slide ~ вчт. плавное регулирование social ~ общественный контроль;
to be in control, to have control over управлять, контролировать split-cycle ~ вчт. быстрое регулирование step ~ вчт. ступенчатое регулирование step-by-step ~ вчт. шаговое регулирование stepless ~ вчт. непрерывное регулирование stock ~ вчт. контроль уровня запасов storage ~ comp. блок управления памятью storage ~ контроль уровня запасов storage ~ comp. управление памятью storage ~ comp. устройство управления памятью strict cost ~ жесткий контроль затрат supervisory ~ административно-технический надзор supervisory ~ вчт. диспетчерский контроль supervisory ~ диспетчерский контроль supervisory ~ оперативное руководство task ~ вчт. управление заданиями tax ~ налоговый контроль technical ~ технический контроль time-variable ~ вчт. регулирование во времени traffic ~ регулирование движения traffic ~ вчт. регулирование трафика transfer ~ вчт. управление передачей upsetting ~ вчт. задающее воздействие version ~ вчт. управление версиями write ~ вчт. управление записью -
15 overhead
- служебный поток (данных)
- служебные сигналы или данные
- служебная нагрузка, заголовок
- накладные расходы
- накладные (о расходах)
- надземный (о трубопроводе)
- надземный
- косвенные затраты
- дополнение (символа штрихового кода)
- долговременная маркировка
- головной погон
- воздушный (о ЛЭП)
- воздушный (о линии)
- верхний погон
- административно-хозяйственные расходы
административно-хозяйственные расходы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
верхний погон
верхний
головной
отбираемый с верха (колонны)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
воздушный (о ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- overhead
- OH
воздушный (о линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- overhead
- OH
головной погон
Высоколетучая фракция исходного сырья, отбираемая сверху ректификационной колонны.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
дополнение (символа штрихового кода)
Часть символа штрихового кода, дополняющая знаки символа, кодирующие данные, для придания символу установленной структуры, и состоящая из вспомогательных и контрольных знаков символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
косвенные затраты
(ITIL Service Strategy) Затраты на предоставление ИТ-услуги, которые не могут быть полностью отнесены на конкретного заказчика. Например, затраты на общие серверы или лицензии программного обеспечения. Также известны как издержки. См. тж. прямые затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
косвенные затраты
1. В межотраслевом балансе — затраты, которые входят в данный продукт не непосредственно (как прямые затраты), а через затраты сопряженных отраслей. Например, если точно известно, сколько электроэнергии тратится на изготовление одного автомобиля на заводе, то еще нельзя ответить на простой вопрос: насколько надо увеличить производство электроэнергии в будущем году, чтобы вдвое увеличить выпуск машин? Потому что электроэнергия нужна не только на данном заводе, но и для выпуска проката на металлургическом комбинате, и для выплавки стали, добычи руды, изготовления тех дополнительных автомобилей, которые потребуются для доставки руды. На практике ограничиваются несколькими кругами затрат (их называют К.з. первого, второго, третьего и т.д. порядка, или цикла, или концентра). Поскольку затраты очень высоких порядков абсолютно и относительно невелики, подсчет прерывается на том из них, который позволяет получить хотя и приблизительные, но достаточно надежные результаты. При расчетах МОБ можно обойтись и без отдельного трудоемкого подытоживания К.з. и непосредственно получить коэффициенты полных затрат, а отсюда и все искомые показатели сбалансированного плана. 2. В теории оптимальных оценок К.з. (термин Л.В.Канторовича), или, что то же самое, затраты обратной связи (термин В.В.Новожилова), означают увеличение затрат труда в народном хозяйстве, обусловленное тем, что приращение производства любого продукта уменьшает возможность применения некоторых (лучших) средств труда на других участках народного хозяйства и ведет к использованию на таких участках менее совершенной техники и худших естественных ресурсов (см. подробнее: Дифференциальные затраты народного хозяйства по данному продукту). Ср. Альтернативные издержки, альтернативная стоимость. 3. Связанные с производством продукции расходы, представленные расходами на содержание и эксплуатацию оборудования, зданий, на зарплату вспомогательным рабочим, ИТР и др., которые нельзя прямо отнести на себестоимость данной продукции. Они включаются в себестоимость специальными расчетными методами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
indirect cost
(ITIL Service Strategy) The cost of providing an IT service which cannot be allocated in full to a specific customer – for example, the cost of providing shared servers or software licences. Also known as overhead. See also direct cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
надземный
верхний
воздушный
подвесной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
надземный (о трубопроводе)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- overhead
- OH
накладные (о расходах)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- overhead
- OH
накладные расходы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
накладные расходы
Расходы на хозяйственное обслуживание производства и управление; являются дополнительными к основным затратам на производство и наряду с ними, по специальным правилам расчета, включаются в полную себестоимость продукции. См. Затраты, Калькулирование методом полного распределения затрат, Коэффициенты списания накладных затрат.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
служебная нагрузка, заголовок
(МСЭ-T G.707/ Y.1322 МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- overhead
- OH
служебные сигналы или данные
воздушный
подвесной
надземный
верхний
дополнительный
вспомогательный (об операции)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
служебный поток (данных)
заголовок
Доля пропускной способности системы, расходуемая на передачу служебного (собственного) трафика сети, который в процессе передачи добавляется к полезной информации. См. section ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhead
-
16 SPT
1) Компьютерная техника: Sql Pass Through2) Медицина: CФТ, селективный фототермолиз3) Военный термин: School of Physical Training, Super Powered Tracer, space parts transfer, special-purpose team, special-purpose test4) Техника: satellite pulse technique, shallover pay test, ship position transmitter, single point turret mooring system, special purpose test, standardized programming techniques, structural phase transition5) Астрономия: Телескоп Южного полюса, South Pole Telescope6) Ветеринария: Start Puppy Training7) Грубое выражение: Shit Post Thursday8) Сокращение: Standard Pokemon Time, septuple, shortest processing time, spraytight, System Page Table, System Performance Test, shortest process time, smallest process time9) Фото: Star Point Transfer10) Вычислительная техника: Sectors Per Track, Shortest Path Tree (PIM, ST, Multicast)11) Нефть: shallower pay test, standard penetration test, standard prevention test, straddle-packer test, испытания вышележащего коллектора (shallover pay test), система установки нефтяных платформ типа "башня на одной точке опоры"12) Аллергология: скарификационная проба (Skin Prick Test)13) Биотехнология: Single-particle tracking14) Фирменный знак: Shanghai Posts Telecommunications15) Бурение: испытание вышележащего коллектора (shallower pay test)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Social Performance Team, specially protected territories, статическое зондирование (static penetration test)17) Программирование: Set Process Title18) Расширение файла: Shared Page Table, Spitbol language source code file, Support file, Data support file (MITAC disk/system management utility pack), Split (one part of multi-part file) -
17 SPt
1) Компьютерная техника: Sql Pass Through2) Медицина: CФТ, селективный фототермолиз3) Военный термин: School of Physical Training, Super Powered Tracer, space parts transfer, special-purpose team, special-purpose test4) Техника: satellite pulse technique, shallover pay test, ship position transmitter, single point turret mooring system, special purpose test, standardized programming techniques, structural phase transition5) Астрономия: Телескоп Южного полюса, South Pole Telescope6) Ветеринария: Start Puppy Training7) Грубое выражение: Shit Post Thursday8) Сокращение: Standard Pokemon Time, septuple, shortest processing time, spraytight, System Page Table, System Performance Test, shortest process time, smallest process time9) Фото: Star Point Transfer10) Вычислительная техника: Sectors Per Track, Shortest Path Tree (PIM, ST, Multicast)11) Нефть: shallower pay test, standard penetration test, standard prevention test, straddle-packer test, испытания вышележащего коллектора (shallover pay test), система установки нефтяных платформ типа "башня на одной точке опоры"12) Аллергология: скарификационная проба (Skin Prick Test)13) Биотехнология: Single-particle tracking14) Фирменный знак: Shanghai Posts Telecommunications15) Бурение: испытание вышележащего коллектора (shallower pay test)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Social Performance Team, specially protected territories, статическое зондирование (static penetration test)17) Программирование: Set Process Title18) Расширение файла: Shared Page Table, Spitbol language source code file, Support file, Data support file (MITAC disk/system management utility pack), Split (one part of multi-part file) -
18 spt
1) Компьютерная техника: Sql Pass Through2) Медицина: CФТ, селективный фототермолиз3) Военный термин: School of Physical Training, Super Powered Tracer, space parts transfer, special-purpose team, special-purpose test4) Техника: satellite pulse technique, shallover pay test, ship position transmitter, single point turret mooring system, special purpose test, standardized programming techniques, structural phase transition5) Астрономия: Телескоп Южного полюса, South Pole Telescope6) Ветеринария: Start Puppy Training7) Грубое выражение: Shit Post Thursday8) Сокращение: Standard Pokemon Time, septuple, shortest processing time, spraytight, System Page Table, System Performance Test, shortest process time, smallest process time9) Фото: Star Point Transfer10) Вычислительная техника: Sectors Per Track, Shortest Path Tree (PIM, ST, Multicast)11) Нефть: shallower pay test, standard penetration test, standard prevention test, straddle-packer test, испытания вышележащего коллектора (shallover pay test), система установки нефтяных платформ типа "башня на одной точке опоры"12) Аллергология: скарификационная проба (Skin Prick Test)13) Биотехнология: Single-particle tracking14) Фирменный знак: Shanghai Posts Telecommunications15) Бурение: испытание вышележащего коллектора (shallower pay test)16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Social Performance Team, specially protected territories, статическое зондирование (static penetration test)17) Программирование: Set Process Title18) Расширение файла: Shared Page Table, Spitbol language source code file, Support file, Data support file (MITAC disk/system management utility pack), Split (one part of multi-part file)
См. также в других словарях:
Data sharing — is the practice of making data used for scholarly research available to other investigators. Replication has a long history in science. The motto of The Royal Society is Nullius in verba , translated Take no man s word for it. [1] Many funding… … Wikipedia
Data security — is the means of ensuring that data is kept safe from corruption and that access to it is suitably controlled. Thus data security helps to ensure privacy. It also helps in protecting personal data. Data security is part of the larger practice of… … Wikipedia
Data deduplication — In computing, data deduplication is a specialized data compression technique for eliminating coarse grained redundant data. The technique is used to improve storage utilization and can also be applied to network data transfers to reduce the… … Wikipedia
Data mining — Not to be confused with analytics, information extraction, or data analysis. Data mining (the analysis step of the knowledge discovery in databases process,[1] or KDD), a relatively young and interdisciplinary field of computer science[2][3] is… … Wikipedia
Shared Library — Eine Programmbibliothek bezeichnet in der Programmierung eine Sammlung von Programmfunktionen für zusammengehörende Aufgaben. Bibliotheken sind im Unterschied zu Programmen keine eigenständig lauffähigen Einheiten, sondern Hilfsmodule, die… … Deutsch Wikipedia
Shared Object — Eine Programmbibliothek bezeichnet in der Programmierung eine Sammlung von Programmfunktionen für zusammengehörende Aufgaben. Bibliotheken sind im Unterschied zu Programmen keine eigenständig lauffähigen Einheiten, sondern Hilfsmodule, die… … Deutsch Wikipedia
Data Source Name — In computing, a data source name (DSN, sometimes known as a database source name though data sources are not limited to databases) are data structures used to describe a connection to a data source. Most commonly used in reference to ODBC, DSNs… … Wikipedia
Data Intensive Computing — is a class of parallel computing applications which use a data parallel approach to processing large volumes of data typically terabytes or petabytes in size and typically referred to as Big Data. Computing applications which devote most of their … Wikipedia
Data parallelism — (also known as loop level parallelism) is a form of parallelization of computing across multiple processors in parallel computing environments. Data parallelism focuses on distributing the data across different parallel computing nodes. It… … Wikipedia
Data Encryption Standard — The Feistel function (F function) of DES General Designers IBM First publis … Wikipedia
Data-centric programming language — defines a category of programming languages where the primary function is the management and manipulation of data. A data centric programming language includes built in processing primitives for accessing data stored in sets, tables, lists, and… … Wikipedia