-
1 контроль
муж. control, checkup, checking, inspection, supervision;
monitoring тех.' взять под свой контроль ≈ to take control (of), to take under one's control это не поддается контролю ≈ it is impossible to verify this контроль над вооружением ≈ control of armament, arms control не поддающийся контролю ≈ unverifiable, that cannot be checked общественный контроль ≈ social controlконтрол|ь - м.
1. control, checking;
визовый ~ visa inspection;
выборочный ~ percentage/sampling inspection;
паспортный ~ passport control;
таможенный ~ customs control;
~ качества quality inspection;
взять что-л. под ~ set* up control over smth., put* smth. under control;
~ над вооружением arms control;
отдел технического ~я checking/examining department;
2. собир. (контролёры) inspectors pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > контроль
-
2 контроль
1.eng.auditrus.контрольukr.контрольСовокупность действий, позволяющих получать независимый обзор и анализ системных записей и активности системы с целью установления ее текущего состояния безопасности.2.eng.auditrus.регистрацияukr.реєстраціяСовокупность функций и процедур, обеспечивающих сбор и анализ информации по использованию пользователями и процессами функций и объектов, контролируемых КСЗ.English-Russian dictionary of information security > контроль
-
3 контроль
control, check, checking, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, test, testing, prove-out, sense, sensing, supervision, surveillance, verification, watch -
4 контроль
tarkastusСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > контроль
-
5 control
-
6 audit
-
7 checking procedure
-
8 CTRL
-
9 supervision
контроль -
10 gaging
-
11 program verification
Англо-русский словарь по машиностроению > program verification
-
12 supervision
-
13 checkup
-
14 tests
-
15 check control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > check control
-
16 checkoff
-
17 checkoff
-
18 proving
-
19 monitorship
-
20 supervision
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНТРОЛЬ — (фр. controle, происх. от controle, от role свиток, список). Поверка чьих либо действий, ведения книг и употребления сумм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРОЛЬ поверка и ревизия счетов или… … Словарь иностранных слов русского языка
контроль — я, м. contrôle m., > нем. Kontrolle. 1. Проверка деятельности кого , чего л.; наблюдение за кем ,чем л. с целью такой проверки. Сл. 18. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками .. блюсти строго, чтобы сии… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТРОЛЬ — КОНТРОЛЬ, контроля, муж. (франц. controle). 1. Наблюдение, надсмотр над чем нибудь с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве. 2. Учреждение, контролирующее чью нибудь деятельность.… … Толковый словарь Ушакова
контроль — инспекция, проверка, наблюдение, надзор, контролирование, обследование, ревизия, осмотр, инспектирование, сличение; управление, отбор, испытание, осматривание, поверка, ревизовка Словарь русских синонимов. контроль см. проверка Словарь синонимов… … Словарь синонимов
контроль — Деятельность, включающая, проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик (с целью калибровки) объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения, достигнуто ли… … Справочник технического переводчика
Контроль — – деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения достигнуто ли соответствие по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
контроль — один из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. Произведен от влечений базальных, является как бы продуктом их вторичной «задержки» и может рассматриваться относительно них как структура мотивационная высшего… … Большая психологическая энциклопедия
Контроль — (иноск.) повѣрка (вообще), наблюденіе за дѣйствіями (собств. учетъ): провѣрка счетовъ. Ср. При уничтоженіи фиктивнаго контроля (надъ экспортерами), покупатель и экспортеръ стали бы въ личныя отношенія другъ къ другу, и честные экспортеры… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОНТРОЛЬ — (от франц. controle проверка) 1) составная часть управления экономическими объектами и процессами, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому состоянию,… … Экономический словарь
Контроль — наблюдение над управляемым или подчиненным объектом, проверка соответствия технологии и соответствия законодательству. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контроль — полномочия … Словарь терминов антикризисного управления
Книги
- Контроль, Михаил Лапин. Контроль и порядок во всем. Наверно, это не так уж плохо. Только у тебя больше нет шанса что-либо изменить по своей воле, даже когда ты думаешь, что взбунтовался. На фоне геополитических… Подробнее Купить за 270 руб
- Контроль, Виктор Суворов. Роман "Контроль" написан Виктором Суворовым (псевдоним профессионального разведчика В. Б. Резуна)в 1981 году. В нем показано зарождение и становление мощной тайной разведывательной… Подробнее Купить за 260 руб
- Контроль, Суворов Виктор. Это - проверка на прочность. Безжалостная проверка на пригодность к работе в сверхсекретных органах. Кто сможет пройти все этапы этого жестокого… Подробнее Купить за 196 руб
