-
1 regulate
regulate [ˊregjυleɪt] v1) регули́ровать, упоря́дочивать2) приспоса́бливать (к требованиям, условиям); соразмеря́ть3) выверя́ть, регули́ровать ( механизм и т.п.) -
2 regulate
-
3 regulate
regulate регулировать, упорядочивать, контролироватьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > regulate
-
4 regulate
[ˈreɡjuleɪt]regulate выверять, регулировать (механизм и т. п.) regulate выверять regulate контролировать regulate приводить в порядок regulate приспосабливать (к требованиям, условиям); соразмерять regulate регламентировать regulate регулировать, упорядочивать regulate регулировать regulate упорядочивать regulate by law регулировать с помощью закона -
5 regulate
-
6 regulate
ˈreɡjuleɪt гл.
1) регулировать, управлять;
регламентировать;
упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries of a country ≈ стабилизировать в стране различные отрасли промышленности Syn: control
2., govern
2) приспосабливать( к требованиям, условиям) ;
прилаживать, пригонять;
соразмерять regulate one's habits ≈ приспосабливать привычки to regulate our behaviour towards society ≈ соразмерять наше поведение с требованиями общества Syn: adapt
3) юстировать, настраивать, выверять, регулировать (часы и др. механизм и т. п.) regulate the pressure of a tire ≈ отрегулировать давление шины Syn: control
2., adjust регулировать, упорядочивать, контролировать - to * the traffic регулировать уличное движение - to * one's conduct контролировать свои действия /свои поступки/ (юридическое) регламентировать (практику) выверять;
регулировать - to * a clock выверять часы - to * heat регулировать температуру regulate выверять, регулировать (механизм и т. п.) ~ выверять ~ контролировать ~ приводить в порядок ~ приспосабливать (к требованиям, условиям) ;
соразмерять ~ регламентировать ~ регулировать, упорядочивать ~ регулировать ~ упорядочивать ~ by law регулировать с помощью законаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regulate
-
7 regulate
гл.1) общ. регулировать, управлять; упорядочивать, приводить в порядокto regulate one's conduct — контролировать свои действия [поступки\]
Syn:See:2) эк. регулировать ( влиять на экономические процессы)government-regulated price — цена, регулируемая государством
Prices are regulated by supply and demand. — Цены регулируются соотношением спроса и предложения.
See:3) общ. приспосабливать (к требованиям, условиям); прилаживать, пригонять; соразмерятьSyn:4) общ. регулировать, юстировать, настраивать, выверять ( часы и другие механизмы)Syn: -
8 regulate
[ʹregjʋleıt] v1. 1) регулировать, упорядочивать, контролироватьto regulate one's conduct - контролировать свои действия /свои поступки/
2) юр. регламентировать ( практику)2. выверять; регулироватьto regulate heat [pressure] - регулировать температуру [давление]
-
9 regulate
['regjəleɪt]гл.1) регулировать; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядокSyn:2) приспосабливать (к требованиям, условиям); прилаживать, пригонять; соразмерятьSyn:3) юстировать, настраивать, выверять, регулироватьSyn: -
10 regulate
1. v регулировать, упорядочивать, контролировать2. v юр. регламентировать3. v выверять; регулироватьСинонимический ряд:1. adjust (verb) adjust; arrange; attune; coordinate; co-ordinate; direct; fix; govern; legislate; manage; monitor; order; rule; set; systemize; tune; tune up2. confine (verb) confine; control; limit; restrictАнтонимический ряд:confuse; detach; disarrange; disarray; disconnect; disjoin; disorganize; disrupt; dissociate; disunite; divide; entangle; free; jumble; misplace; neglect -
11 regulate
-
12 regulate
-
13 regulate
1) регулировать
2) регламентировать
3) упорядочивать
4) стабилизировать
5) приспосабливать
– regulate a voltage -
14 regulate
-
15 regulate
ADJ, REG, adjust, regulateОТРЕГУЛИР, отрегулировать, регулировать настраивать, устанавливать, юстироватьEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > regulate
-
16 regulate
выверять; регулировать -
17 regulate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regulate
-
18 regulate
['regjʊleɪt]1) Общая лексика: выверить, отрегулировать, приспосабливать (к условиям), приспособить, регулировать, соразмерить, соразмерять, упорядочивать, упорядочить, управлять, выверять (механизм и т. п.)3) Техника: стабилизировать4) Математика: осуществлять регуляцию5) Юридический термин: регламентировать, регламентировать (практику)6) Деловая лексика: приводить в порядок7) Бурение: устанавливать8) Кабельные производство: нормировать9) юр.Н.П. урегулировать -
19 regulate
/vt/ регулировать -
20 regulate
<02> регулировать, регламентировать
См. также в других словарях:
Regulate — Saltar a navegación, búsqueda «Regulate» Sencillo de Warren G y Nate Dogg del álbum Regulate...G Funk Era y Above the Rim (soundtrack) Publicación 28 de abril, 1994 Formato … Wikipedia Español
Regulate — Reg u*late ( l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Regulated} ( l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regulating}.] [L. regulatus, p. p. of regulare, fr. regula. See {Regular}.] 1. To adjust by rule, method, or established mode; to direct by rule or… … The Collaborative International Dictionary of English
regulate — reg‧u‧late [ˈregjleɪt] verb [transitive] LAW to check that business activities, financial activities etc are legal and fair: • The Personal Investment Authority regulates the selling of ISAs to the public. • Many futures exchanges are closely… … Financial and business terms
regulate — reg·u·late vt lat·ed, lat·ing 1: to govern or direct according to rule 2 a: to bring under the control of law b: to make regulations for or concerning Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Regulate — may refer to: * Regulation * Regulate (song) * Regulate...G Funk Era (album) … Wikipedia
regulate — [reg′yə lāt΄] vt. regulated, regulating [< LL regulatus, pp. of regulare, to rule, regulate < L regula, a RULE] 1. to control, direct, or govern according to a rule, principle, or system 2. to adjust to a particular standard, rate, degree,… … English World dictionary
regulate — 1630s, from L.L. regulatus, pp. of regulare to control by rule, direct (5c.), from L. regula rule (see REGULAR (Cf. regular)). Related: Regulated; regulating … Etymology dictionary
regulate — *adjust, fix Analogous words: *order, arrange, organize, systematize, methodize: temper, *moderate: *correct, rectify … New Dictionary of Synonyms
regulate — [v] manage, organize adapt, adjust, administer, allocate, arrange, balance, classify, conduct, control, coordinate, correct, determine, direct, dispose, fit, fix, govern, guide, handle, improve, legislate, measure, methodize, moderate, modulate,… … New thesaurus
regulate — ► VERB 1) control or maintain the rate or speed of (a machine or process). 2) control or supervise by means of rules and regulations. DERIVATIVES regulative adjective regulator noun regulatory adjective … English terms dictionary
regulate — verb ADVERB ▪ closely, heavily, strictly, tightly ▪ The use of these chemicals is strictly regulated. ▪ carefully, properly ▪ … Collocations dictionary
