-
1 manual
manual [ˊmænjυǝl]1. n1) руково́дство; наставле́ние; спра́вочник, указа́тель; уче́бник;field manual боево́й уста́в
2) воен. приёмы ору́жием3) клавиату́ра (орга́на)2. a ручно́й; с ручны́м управле́нием;manual labour физи́ческий труд
;manual worker рабо́тник физи́ческого труда́
;manual alphabet а́збука глухонемы́х
;manual exercise = manual 1, 2)
:manual (fire) engine ручно́й пожа́рный насо́с
-
2 manual
- manual
- n1. руководство; инструкция
2. ручной
- concrete plant operator's manual
- manufacturer's instruction manual
- quality manual
- service manual
- steel designer manual
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 Manual
-
4 manual
Manual, hand-operatedРучной adj -
5 Manual
-
6 manual
-
7 manual
manual ручной приём, ручной способEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > manual
-
8 manual
устав; наставление; руководство; строевые приемы; неавтоматический; ручной; см. тж. regulationssecret services manual (stabilization operations, intelligence) — руководство секретной службы (по стабилизации обстановки и разведке)
-
9 manual
1. ручной; действующий от руки; с ручным управлением2. руководство; инструкция; справочник
* * *
руководство; справочник; наставление; инструкция
* * *
* * *
руководство; справочник; наставление; инструкция- engineering manual
- field manual
- industrial security manual
- inspection manual
- maintenance manual
- maintenance-and-operating manual
- maintenance-instruction manual
- maintenance-planning manual
- maintenance-planning data manual
- operating manual
- operational technical manual
- operations manual
- operations-and-maintenance manual
- operations-and-repair manual
- overhaul manual
- planning manual
- reliability manual
- repair manual
- service manual
- standard manual
- standardization manual
- standards information manual
- technical manual
- test manual* * * -
10 manual
[ˈmænjuəl]auditing manual руководство по проведению ревизии auditing manual справочник по проведению ревизии manual руководство; наставление; справочник, указатель; учебник; field manual боевой устав manual инструкция manual клавиатура (органа) manual наставление manual неавтоматический manual воен. приемы оружием manual руководство; наставление; справочник, указатель; учебник; field manual боевой устав manual вчт. руководство manual руководство manual вчт. ручной manual ручной manual с ручным управлением manual справочник manual указатель manual учебник manual (fire-)engine ручной (пожарный) насос message manual вчт. указатель сообщений operating manual инструкция по эксплуатации operating manual вчт. руководство по эксплуатации operating manual руководство по эксплуатации operator manual вчт. руководство оператора operator's manual руководство для оператора operator's manual руководство по эксплуатации printed manual вчт. печатное руководство program manual вчт. руководство по программированию programmer manual вчт. руководство программиста programming manual вчт. руководство по программированию quality manual руководство по обеспечению качества reference manual вчт. справочник sales manual справочник по сбыту see reference manual for more information за информацией обратитесь к справочному руководству system description manual вчт. техническое описание системы training manual учебное пособие по профподготовке user manual руководство для пользователя user manual вчт. руководство пользователя user's manual вчт. руководство пользователя -
11 manual
1. n руководство; наставление; справочник, указатель; учебник2. n воен. устав3. n воен. приёмы обращения с оружиемmanual of arms evolutions — приёмы строевой подготовки с оружием; ружейные приёмы
4. n муз. мануал5. a ручнойmanual training — занятия трудом, уроки труда
6. a с ручным управлением; неавтоматическийСинонимический ряд:1. by hand (adj.) by hand; hand-operated; not automatic; old-fashioned; standard2. physical (adj.) physical3. guidebook (noun) Baedeker; compendium; enchiridion; exercise book; guide; guidebook; handbook; primer; reference book; text; textbook; vade mecumАнтонимический ряд: -
12 manual
nруководство; инструкция; справочник; указатель
- accounting manual
- budget manual
- concise manual
- erection manual
- instruction manual
- maintenance manual
- operating manual
- operation manual
- operations manual
- operator's manual
- organization manual
- overhaul manual
- performance manual
- process technology manual
- repair manual
- service manual
- servicing manual
- shop manual
- technical manual
- workshop manual
- manual of classification
- manual of instruction
- manual on repairs
- prepare a manualEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > manual
-
13 manual
1. [ʹmænjʋəl] n1. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебникshorthand manual - руководство /учебник/ по стенографии
2) воен. устав2. воен. приёмы обращения с оружиемmanual of arms evolutions - приёмы строевой подготовки с оружием; ружейные приёмы
3. = manual (fire-)engine [см. manual II 2]4. муз. мануал (органа)2. [ʹmænjʋəl] a1. ручнойmanual training - занятия трудом, уроки труда ( в школе)
manual exercise = manual I 2
he has manual skill - у него хорошие руки, он всё умеет делать руками
2. с ручным управлением; неавтоматический -
14 manual
руководство; справочник; инструкция; наставление; устав -
15 manual
1. сущ..1)а) общ. руководство, инструкция, справочник, указательprogramming manual — руководство [учебник\] по программированию
Syn:See:budget manual, training manual, frequently asked questions, Balance of Payments Manual, Manual on Statistics of International Trade in Servicesб) воен. устав2) воен. приемы ( обращения с оружием)2. прил.manual of arms evolutions — приемы строевой подготовки с оружием; ружейные приемы
1) общ. ручной; выполняемый вручнуюmanual calculation — ручные вычисления, вычисления вручную
2) общ. ручной, физический ( о труде); требующий применения или применяющий физический трудSee:3) тех. с ручным управлением, неавтоматическийSyn:
* * *
1) руководство, справочник; 2) ручной (труд).* * *инструкция; руководство; справочники. . Словарь экономических терминов .* * *разнообразные виды сбытовой и технической литературы, которые должны способствовать созда-нию единого рекламного стиля и единого восприятия образа фирмы-производителя -
16 manual
1) руководство
2) немеханизированный
3) чернорабочий
4) <engin.> ручной
5) приводимый в движение вручную
6) пособие
7) учебник
8) наставление
9) инструкция
– diagram manual
– maintenance manual
– manual adjustment
– manual arc welding
– manual block
– manual calculator
– manual control
– manual input
– manual punch
– manual retransmission
– manual suboffice
– manual switchboard
– manual telephone
– manual time
– overhaul manual
-
17 manual
руководство, справочник, инструкция, описание, ручной, c ручным управлением
– manual backup
– manual control
– manual control mode
– manual control regime
– manual entry
– manual guiding
– manual input
– manual mode
– manual operation
– manual program
– manual programming
– manual sorting
– manual switch
– manual teaching
– manual time
– manual tuning
– manual welding
-
18 manual
1. учебник2. руководство; справочник; инструкция3. клавиатура с ручным управлениемmanual of instruction — курс; руководство; введение
reference manual — справочник, справочное руководство
-
19 manual
1) руководство; инструкция2) ручной•- erection manual - instruction manual - maintenance manual - operating instructions manual - operation manual - overhaul manual - repair manual* * *1. руководство; инструкция2. ручной- concrete plant operator's manual
- manufacturer's instruction manual
- quality manual
- service manual
- steel designer manual -
20 manual
руководство; инструкция; справочник; II ручной выработки; ручной; II от руки; вручную; с ручным управлением- manual adjustment - manual automatic - manual labour - manual mixture control - manual spark advance - manual steering - manual steering force - manual timing - service manual - technical manual
См. также в других словарях:
manual — MANUÁL, Ă, manuali, e, s.n., adj.1. s.n. Carte care cuprinde noţiunile de bază ale unei ştiinţe, ale unei arte sau ale unei îndeletniciri practice; spec. carte de şcoală. 2. adj. Care este făcut cu mâna; de mână. ♦ (Despre îndeletniciri, ocupaţii … Dicționar Român
Manual — (баланс, произносится «мэньюал») езда на двух парных колёсиках скейта или на заднем/переднем колесе велосипеда, не касаясь земли остальными колёсами. Часто исполняется в качестве связки нескольких трюков, например kickflip to manual shove… … Википедия
manual — A directive that contains USPS policy. The former Postal Service Manual was reissued into these six subject manuals: Administrative Support Manual (ASM); Domestic Mail Manual (DMM); Employee and Labor Relations Manual (ELM); Financial Management… … Glossary of postal terms
manual — adjetivo 1. Que se hace con las manos: oficio manual. El cambio de marchas es manual, no automático. 2. Que trabaja con las manos: obrero manual, trabajador manual. sustantivo masculino 1. Libro que contiene conocimientos esenciales: manual de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Manual — Man u*al (m[a^]n [ u]*al), a. [OE. manuel, F. manuel, L. manualis, fr. manus hand; prob. akin to AS. mund hand, protection, OHG. munt, G. m[ u]ndel a ward, vormund guardian, Icel. mund hand. Cf. {Emancipate}, {Legerdemain}, {Maintain}, {Manage},… … The Collaborative International Dictionary of English
Manual — Man u*al, n. [Cf. F. manuel, LL. manuale. See {Manual}, a.] 1. A small book, such as may be carried in the hand, or conveniently handled; a handbook; specifically, the service book of the Roman Catholic Church. [1913 Webster] This manual of laws … The Collaborative International Dictionary of English
manual — manual, hacer(se) un manual expr. masturbar(se). ❙ «...y qué contraste con la activa sabiduría (manual, francés, completo) de las profesionales del placer...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «Manuel un manual (prost.) una masturbación.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
manual — [man′yo͞o əl] adj. [ME manuel < OFr < L manualis < manus, a hand < IE * mə n és (akin to * mṇtos > Gmc * mund > ON & OE mund, a hand) < base < * mər , *mən , hand] 1. a) of or having to do with a hand or the hands b) made … English World dictionary
Manual — (zu lat. manus ‚Hand‘) steht: bei Musikinstrumenten für die handbetätigte Tastenreihe, die Klaviatur als veralteter Ausdruck für ein Tagebuch als Anglizismus für ein Handbuch manuell (‚händisch‘) bezieht sich auf mit der Hand hergestellt und… … Deutsch Wikipedia
manual — man·u·al / man yə wəl/ adj: involving or as if involving use of the hands; specif: of, relating to, or being a gift of a corporeal movable object that is actually delivered a manual donation man·u·al·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
manual — s. m. 1. Livro pequeno. 2. Livro que sumariza as noções básicas de uma matéria ou assunto. = COMPÊNDIO 3. Guia prático que explica o funcionamento de algo (ex.: manual da máquina de lavar roupa). ‣ Etimologia: latim manuale, is, estojo de livro … Dicionário da Língua Portuguesa