-
1 appropriation
appropriation [əˏprəυprɪˊeɪʃn] n1) присвое́ние2) назначе́ние, ассигнова́ние ( на определённую цель)◊A. Bill фина́нсовый законопрое́кт
-
2 appropriation
-
3 appropriation
[əˌprəuprɪˈeɪʃən]appropriation ассигнование appropriation ассигнованные средства appropriation выделение средств appropriation выделение средств для специальных целей appropriation конфискация appropriation назначение, ассигнование (на определенную цель); Appropriation Bill финансовый законопроект appropriation обращение в свою собственность appropriation отнесение (платежа к определенному долгу) appropriation приобретение appropriation присвоение appropriation присвоение собственности appropriation фонд appropriation назначение, ассигнование (на определенную цель); Appropriation Bill финансовый законопроект bill: appropriation appropriation законопроект об ассигнованиях appropriation appropriation финансовый законопроект appropriation for bonus выделение средств для премирования appropriation for limited use выделение средств для ограниченного использования appropriation for renewal ассигнования для модернизации и замены основного капитала appropriation for renewal fund ассигнования в фонд модернизации и замены основного капитала appropriation for taxation ассигнования для налогообложения appropriation of profits присвоение доходов appropriation of profits присвоение прибылей appropriation of the national product присвоение национального продукта appropriation to cover losses ассигнования на покрытие убытков appropriation to reserve выделение средств в резерв appropriation to the reserve fund выделение средств в резервный фонд cancelled appropriation аннулированные ассигнования commitment appropriation ассигнованные средства income appropriation присвоение прибыли pro forma appropriation фиктивное приобретение -
4 appropriation
n1) ассигнование, выделение на определенные цели2) pl средства3) присвоение
- additional appropriations
- advertising appropriations
- budget appropriations
- budgetary appropriations
- capital appropriations
- consolidated appropriations
- deferred appropriations
- earmarked appropriations
- expenditure appropriations
- financial appropriations
- itemized appropriation
- marketing effort appropriations
- no-year appropriations
- original appropriation
- overall appropriation
- planned appropriation
- private appropriation
- segregated appropriation
- special appropriations
- supplementary appropriations
- appropriations for social needs
- appropriation of funds
- appropriations for pensions
- appropriation of funds to the reserve
- appropriation of the goods to the contract
- appropriation of labour power
- appropriation of labour time
- appropriation of net income
- appropriation of payments
- appropriation of profitsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > appropriation
-
5 appropriation
1. n присвоение2. n ассигнование, выделение для специальных целей3. n ассигнованные суммы, средства; фондСинонимический ряд:1. assumption (noun) assumption; pre-emption; usurpation2. grant (noun) allocation; allotment; allowance; contribution; funding; grant; remittance; stipend; subsidy; subvention3. seizure (noun) arrogation; confiscation; impoundment; seizing; seizure -
6 appropriation
сущ.1)а) эк., юр. присвоение, конфискация (напр., собственности)б) маркс., ист. присвоение ( прибавочного продукта)Syn:See:2)а) учет ассигнование, выделение (утверждение государственным органом или руководством компании определенного размера расходов на какую-л. цель)Syn:assignment 2) а)See:б) учет, гос. фин. ассигнование (конкретные денежные суммы на функционирование ведомств и органов, реализацию программ и проведение тех или иных операций, выделяемые в рамках соответствующих санкционирующих решений; также само формальное одобрение на использование средств для конкретных целей путем принятия официального документа)See:appropriations in aid, general appropriation, regular appropriation, supplemental appropriation, appropriation bill, appropriation act, authorization, budget authority, continuing resolution, unencumbered balance3) учет распределение (прибыли на дивиденды и пополнение резервов, а в случае партнерства — на оклады партнеров и доходы на вложенный ими капитал)See:4) фин. отнесение (платежа к определенному долгу из ряда долгов данного лица перед данным кредитором; обычно осуществляется должником, но по умолчанию может осуществляться и кредитором)5) бирж., юр. индивидуализация товара (действие или документ, представляющие собой фиксирование точного описания предполагаемого к поставке товара; имеет место в случае фьючерсного контракта на поставку товаров, точное описание которых невозможно зафиксировать на момент заключения контракта; осуществляется непосредственно перед поставкой товара)6) гос. упр. ( резервирование земли для общественных целей)
* * *
1) бюджетное или иное ассигнование на конкретную цель; 2) распределение прибыли компании после налогов на дивиденды и пополнение резервов; 3) резервирование земли для общественных целей.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *-----Финансы/Кредит/ВалютаФинансы/Кредит/Валюта -
7 appropriation
-
8 appropriation
əˌprəuprɪˈeɪʃən сущ.
1) присвоение
2) назначение, ассигнование( на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство выделило средства под проект. continuing appropriations ≈ продлеваемые ассигнования( ассигнования Конгресса на деятельность государственного аппарата, выделяемые в том случае, если бюджет не утвержден) ∙ Appropriation Bill ≈ финансовый законопроектприсвоение - * of a piece of property присвоение (чужой) собственности присвоенное, (незаконное) приобретение;
присвоенная собственность ассигнование, выделение для специальных целей - A. Bill финансовый законопроект - * of payments (юридическое) отнесение платежа к определенному долгу ассигнованные суммы, средства;
фондappropriation ассигнование ~ ассигнованные средства ~ выделение средств ~ выделение средств для специальных целей ~ конфискация ~ назначение, ассигнование (на определенную цель) ;
Appropriation Bill финансовый законопроект ~ обращение в свою собственность ~ отнесение (платежа к определенному долгу) ~ приобретение ~ присвоение ~ присвоение собственности ~ фонд~ назначение, ассигнование (на определенную цель) ;
Appropriation Bill финансовый законопроект bill: appropriation ~ законопроект об ассигнованиях appropriation ~ финансовый законопроект~ for bonus выделение средств для премирования~ for limited use выделение средств для ограниченного использования~ for renewal ассигнования для модернизации и замены основного капитала~ for renewal fund ассигнования в фонд модернизации и замены основного капитала~ for taxation ассигнования для налогообложения~ of profits присвоение доходов ~ of profits присвоение прибылей~ to cover losses ассигнования на покрытие убытков~ to the reserve fund выделение средств в резервный фондcancelled ~ аннулированные ассигнованияcommitment ~ ассигнованные средстваincome ~ присвоение прибылиpro forma ~ фиктивное приобретениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > appropriation
-
9 appropriation
1) обращение в свою собственность; конфискация; присвоение2) ассигнование3) предназначение; выделение; отнесение ( платежа к определённому долгу)•- actual appropriation of property
- executive appropriations
- legislative appropriations
- ostensible appropriation of property
- tacit appropriation of property
- visible appropriation of property* * *1) ассигнование; 2) конфискация -
10 appropriation
-
11 appropriation
ассигнование ; выделение средств ; назначение (для определенной цели) ; предназначение ; присвоение ; обращение в свою собственность ; ? appropriation account ; ? appropriation of payment ; ? appropriation resolution for... ; ? balance of appropriations -
12 appropriation
[ə͵prəʋprıʹeıʃ(ə)n] n1. присвоениеappropriation of a piece of property [of the best land] - присвоение (чужой) собственности [лучшей земли]
2. (незаконно) присвоенное, (незаконное) приобретение; присвоенная собственность и т. п.3. ассигнование, выделение для специальных целейappropriation of payments - юр. отнесение платежа к определённому долгу
4. ассигнованные суммы, средства; фонд -
13 appropriation
n1) присвоение ( обычно незаконное); приобретение2) ассигнование, выделение денежных средств (на что-л.)•- budgetary appropriations
- contingency appropriation
- continuing appropriations
- defense appropriations
- financial appropriations
- foreign-aid appropriations
- lump-sum appropriation
- military appropriations
- supplementary appropriations -
14 appropriation
1) присвоение (напр. собственности); приобретение2) ассигнование, выделение (средств)3) ассигнованные средства, фондАнгло-русский словарь по экономике и финансам > appropriation
-
15 appropriation
присвоение имя существительное: -
16 appropriation
[əˌprəuprɪ'eɪʃ(ə)n]сущ.1) присвоение2) ассигнованиеOur government made an appropriation for the project. — Наше государство выделило средства под проект.
-
17 appropriation
n1) ассигнование, выделение средств для специальных целей2) присвоение (обыкн. незаконное)3) ассигнованные средства, фонд• -
18 appropriation
noun1) присвоение2) назначение, ассигнование (на определенную цель)Appropriation Bill финансовый законопроект* * *(n) ассигнование; ассигнованные средства; бюджетные ассигнования; выделение средств; выделение средств для специальных целей; присвоение; распределение прибыли компании на дивиденды,пополнение резервов,налоги* * *1) присвоение 2) назначение, ассигнование* * *[ap·pro·pri·a·tion || ə‚prəʊprɪ'eɪʃn] n. присвоение, ассигнование, назначение* * *ассигнованиеассигнованияназначениеназначенияпредназначениепредназначенияпредназначенностипредназначенностьприкарманиванияприсвоение* * *1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) -
19 appropriation
ассигнование; выделение, отчисление средств; рекламный бюджет♦ advertising appropriation(s) расходы на рекламу; рекламный бюджет -
20 appropriation
ассигнование
утверждение расходования средств
Разрешение на произведение конкретных капитальных вложений.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > appropriation
См. также в других словарях:
Appropriation — • In theology, appropriation is used in speaking of the different Persons of the Trinity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Appropriation Appropriation … Catholic encyclopedia
appropriation — I (allotment) noun allocation, allowance, apportionment, budget, budgeting, concession, designation of use, dispensation, distribution, setting apart associated concepts: appropriation bill, appropriation for public use, appropriation of money,… … Law dictionary
appropriation — ap‧pro‧pri‧a‧tion [əˌprəʊpriˈeɪʆn ǁ əˌproʊ ] noun [countable, uncountable] 1. the official use of money for a particular purpose, or an amount of money that is used: • They each receive a state appropriation of $50,000 to cover education costs.… … Financial and business terms
Appropriation — is the act of taking possession of or assigning purpose to properties or ideas and is important in many topics, including: *Appropriation (sociology) in relation to the spread of knowledge *Appropriation (art) **Appropriation (music) in reference … Wikipedia
Appropriation — (lat. appropriatio, von appropriare, „erwerben, (sich) aneignen, zu eigen machen, appropriieren“) bezeichnet die Aneignung sowohl von Sachen, also den Erwerb eines Eigentums, als auch die Aneignung im philosophisch geisteswissenschaftlichen Sinne … Deutsch Wikipedia
appropriation — appropriation, grant, subvention, subsidy mean money or property given or set apart by an authorized body for a predetermined use by others. Appropriation is the comprehensive term used in government, business, or an institution controlling large … New Dictionary of Synonyms
Appropriation — Ap*pro pri*a tion, n. [L. appropriatio: cf. F. appropriation.] 1. The act of setting apart or assigning to a particular use or person, or of taking to one s self, in exclusion of all others; application to a special use or purpose, as of a piece… … The Collaborative International Dictionary of English
appropriation — APPROPRIATION. s. f. Action de s approprier une chose. L appropriation d une Terre.Appropriation, en termes de Chimie, est l état où sont mis deux corps quine peuvent s unir ensemble que par le concours d un troisième corps, qui dispose les deux… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
appropriation — [n1] allocation, setting aside allotment, allowance, apportionment, assignment, budgeting, concession, donation, earmarking, endowing, funding, giving, grant, provision, setting apart, sponsoring, stipend, stipulation, subsidy; concepts 135,340… … New thesaurus
Appropriation — (lat.), Aneignung; Appropriatio feudi, Beendigung des Lehnsverhältnisses durch Aufhebung der Rechte des Lehnsherrn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Appropriation — (lat.), Aneignung, auch Anmaßung einer Sache … Kleines Konversations-Lexikon