-
1 экземпляр
муж.
1) copy переписать в двух экземплярах ≈ to make two copies сигнальный экземпляр ≈ advance copy чистовой экземпляр ≈ clean/fair copy в двух экземплярах ≈ in duplicate в трех экземплярах ≈ in triplicate, in three copies
2) specimen (образец) редкий экземпляр растения ≈ rare specimen of a plant редкий экземпляр ≈ rare specimenм.
1. (книги, документа и т. п.) copy;
~ векселя copy of a bill;
контрольный ~ checking/control copy;
~ переводного векселя first bill of exchange;
рекламный ~ complimentary copy;
количество ~ов number of copies;
в двух ~ах in duplicate;
в трёх ~ах in triplicate;
в четырёх ~ах in quadruplicate;
2. (отдельный представитель) specimen, representative;
3. (о человеке) specimen.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр
-
2 экземпляр
Сокращение: экз. -
3 экземпляр группового отношения
group relation instanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр группового отношения
-
4 экземпляр данных
copy of datacopy of dataБольшой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр данных
-
5 экземпляр для отзыва
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр для отзыва
-
6 экземпляр для рецензирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр для рецензирования
-
7 экземпляр договора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр договора
-
8 экземпляр записи
instanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр записи
-
9 экземпляр класса
instanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр класса
-
10 экземпляр репозитория
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр репозитория
-
11 экземпляр устройства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр устройства
-
12 согласованный и утвержденный экземпляр документа, оформленный подлинными подписями, печатью организации, хранящийся в специально отведенном месте
Маркетология: Контрольный экземпляр документаУниверсальный англо-русский словарь > согласованный и утвержденный экземпляр документа, оформленный подлинными подписями, печатью организации, хранящийся в специально отведенном месте
-
13 авторский экземпляр
author's copyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > авторский экземпляр
-
14 архивный экземпляр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > архивный экземпляр
-
15 беловой экземпляр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беловой экземпляр
-
16 бесплатный экземпляр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесплатный экземпляр
-
17 выставочный экземпляр автомобиля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выставочный экземпляр автомобиля
-
18 корректурный экземпляр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корректурный экземпляр
-
19 машинописный экземпляр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > машинописный экземпляр
-
20 общий экземпляр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общий экземпляр
См. также в других словарях:
ЭКЗЕМПЛЯР — (лат.) 1) образчик, образец. 2) вещь равная или подобная многим; книга, как отдельная часть целого издания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЗЕМПЛЯР 1) образец; 2) единичный представитель какого… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКЗЕМПЛЯР — [зэ], экземпляра, муж. (лат. exemplar бразец). Отдельный список какой нибудь рукописи, отдельный оттиск какого нибудь печатного издания. Переписать что нибудь в двух экземплярах. Книга вышла в количестве 10 000 экземпляров. Авторский экземпляр.… … Толковый словарь Ушакова
Экземпляр — отдельный предмет из множества таких же предметов; образец, особь. Экземпляр класса в объектно ориентированном программировании, описание конкретного объекта в памяти. Сигнальный экземпляр первый экземпляр типографской продукции, который… … Википедия
экземпляр — См … Словарь синонимов
экземпляр — Аберрация, аггломерат, акклиматизация, акклимация, экземпляр. [Для второй половины XIX в.] характерно «обобществление» целого ряда естественнонаучных «терминов» вроде: аберрация (первоначально астрономический и оптический термин), акклимация или… … История слов
экземпляр — ЭКЗЕМПЛЯР, а, м. Любой человек (обычно употр. с недоброжелательным, негативным оттенком). Ну и экземпляр! Экземпляр на экземпляре! … Словарь русского арго
ЭКЗЕМПЛЯР — (лат. exemplar образец) отдельный предмет из ряда однородных … Большой Энциклопедический словарь
ЭКЗЕМПЛЯР — муж., лат. образчик, образец чего, одна вещь, равная или подобная многим. Экземпляры ископаемых, золотых самородков. | Один отпечаток или оттиск статьи, книги, картины; оттиск. В заводе считают 1200 экземпляров, оттисков, отпечатков. Дефектные… … Толковый словарь Даля
экземпляр — экземпляр. Произношение [экзэмпляр] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
экземпляр — Штука, один предмет из ряда однородных предметов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Экземпляр — (от нем. exemplar < лат. exemplar образец) отдельная книга, брошюра, журнал, газета и пр. из одного тиража. См.: Издание … Реклама и полиграфия