-
1 предел прочности при кручении
Torsionsfestigkeit fРусско-немецкий металлургический словарь > предел прочности при кручении
-
2 прочность при кручении
Torsionsfestigkeit, VerdrehfestigkeitRussian-german polytechnic dictionary > прочность при кручении
-
3 временное сопротивление
временное сопротивление ж. Grenzfestigkeit f; statische Festigkeit fвременное сопротивление ж. на разрыв м. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit fвременное сопротивление ж. на скручивание с. Torsionsfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit f; statische Torsionsfestigkeit f; statische Verdrehungsfestigkeit fвременное сопротивление ж. на срез м. Abscherfestigkeit f; Scherfestigkeit f; statische Abscherfestigkeit f; statische Scherfestigkeit fвременное сопротивление ж. растяжению Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fвременное сопротивление ж. скручиванию Torsionsfestigkeit f; Torsionswiderstand m; мех. Verdrehfestigkeit fвременное сопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > временное сопротивление
-
4 прочность на кручение
n1) Av. Torsionsfestigkeit2) road.wrk. Drehfestigkeit, Verdrehsteifigkeit, Verdrehungsfestigkeit, Verwindungsfestigkeit3) textile. Torsionsfestigkeit (число витков до разрыва)4) shipb. VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на кручение
-
5 сопротивление кручению
n1) geol. Drillungswiderstand, Drillwiderstand, Torsionsfestigkeit (âðåìåííîå)2) construct. Drehungswiderstand, Drillfestigkeit, Torsionswiderstand, Verdrehfestigkeit3) railw. Verdrehwiderstand4) road.wrk. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit, Torsionsfestigkeit, Verdrehungsfestigkeit5) electr. DrehwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление кручению
-
6 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
7 временное сопротивление при кручении
adjconstruct. statische Drehfestigkeit, statische TorsionsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление при кручении
-
8 временное сопротивление скручиванию
Универсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление скручиванию
-
9 жёсткость при кручении
n1) eng. Torsionssteifigkeit, Verdrefhungssteifigkeit, Verdrehsteifigkeit, Verwindungssteifigkeit2) chem. Verdrehungssteifheit3) road.wrk. Verdrehungssteifigkeit4) shipb. TorsionsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > жёсткость при кручении
-
10 крутильная жёсткость
adj1) Av. Torsionssteife2) eng. Torsionsfestigkeit, Torsionssteifigkeit, Verdrehungssteifigkeit3) construct. Verwindungssteifigkeit4) mechan. DrehsteifigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > крутильная жёсткость
-
11 предел прочности при кручении
n1) eng. Drehfestigkeit, Verdrehungsfestigkeit2) construct. Torsionsfestigkeit3) weld. Drehungsfestigkeit, VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при кручении
-
12 предел прочности при скручивании
Универсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при скручивании
-
13 прочность на скручивание
n1) geol. Torsionsfestigkeit2) eng. Drehfestigkeit3) mining. Drillungselastizität, Verwindefestigkeit4) electr. Verdrehungsfestigkeit5) shipb. Drehungsfestigkeit, VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на скручивание
-
14 прочность при кручении
n1) eng. Verdrehfestigkeit2) construct. Torsionsfestigkeit3) weld. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit, VerdrehungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность при кручении
-
15 сопротивление скручиванию
n1) Av. Drillsteifigkeit, Torsionsfestigkeit, Verdrehfestigkeit, Verdrehsteifheit2) eng. Drehungswiderstand3) auto. (временное) Drehfestigkeit4) mining. Drillungswiderstand5) road.wrk. Verwindungsfestigkeit6) textile. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit7) electr. VerdrehungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление скручиванию
-
16 временное сопротивление скручиванию кручению
adjshipb. TorsionsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление скручиванию кручению
-
17 прочность при скручивании
nshipb. TorsionsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность при скручивании
-
18 предел
предел м. Begrenzung f; мат. Grenze f; Grenzwert m; мат. Limes m; Limit n; Rand m; Schranke f; Schwelle fпредел м. выносливости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Ermüdungsfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit fпредел м. выносливости на изгиб м. при знакопеременном цикле Dauerbiegefestigkeit f; Wechselbiegefestigkeit fпредел м. выносливости при изгибе для пульсирующего цикла Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereich; Biegeschwellfestigkeit fпредел м. выносливости при нагружении с симметричным циклом Schwingungsfestigkeit f; Wechselfestigkeit fпредел м. диаграммы статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. длительной прочности Dauerschwingfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f; Standfestigkeit f; Zeitstandfestigkeit f; Zeitstandresistenz fпредел м. допускаемой основной погрешности größler Fehler eines Meßmittels, bei dem es nach den technischen Vorschritten noch zugelassen wirdпредел м. нагрузки Beanspruchungsgrenze f; Belastungsbereich m; Belastungsgrenze f; Belastungsspitze fпредел м. пластичности грунта (способность грунта деформироваться без увеличения объёма) Rollgrenze f des Bodensпредел м. ползучести Dauer Standfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Kriechgeschwindigkeitsgrenze f; Kriechgrenze f; Zeitdehngrenze f; Zeitstandkriechgrenze fпредел м. положительной статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. последовательности мат. Grenzwert m einer Folge; Grenzwert m einer Zahlenfolge; Häufungsgrenze fпредел м. прочности Beanspruchungsgrenze f; Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Festigkeit f; Festigkeitsgrenze fпредел м. прочности при кручении Torsionsfestigkeit f; Verdrehfestigkeit f; Verdrehgrenze f; Verdrehungsfestigkeit fпредел м. текучести при многократных нагрузках Dauerdehngrenze f; Dauerfließgrenze f; Dauerschwingfließgrenze fпредел м. усталости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f -
19 сопротивление
сопротивление ж. Beständigkeit f; Festigkeit f; Gegendruck m; Ohmwert m; Rückdruck m; воен. Wehr f; эл. Widerstand m; Widerstandswert m; эл. elektrischer Widerstand mсопротивление ж., включенное на выходе мостовой схемы выпрямления эл. Brückenwiderstand mсопротивление ж. в цепи катода, шунтированное конденсатором Kathodenkombination fсопротивление ж. внешней цепи эл. Abschlußwiderstand m; эл. Außenwiderstand m; эл. äußerer Widerstand mсопротивление ж. деформации Formänderungsfestigkeit f; Formänderungswiderstand n m; Umformwiderstand mсопротивление ж. динамического торможения двигателя постоянного тока эл. Anker-Kurzschluß-Widerstand mсопротивление ж. излому при длительной нагрузке в области пульсации в знакопостоянном цикле Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereichсопротивление ж. изнашиванию Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. износу Scheuerwiderstand m; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. истиранию Abnutzungsfestigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abriebwiderstand m; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Schabefestigkeit f; Scheuerwiderstand m; Verschleißfestigkeit fсопротивление ж. коррозии Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionsfestigkeit f; мех. Korrosionswiderstand m; Rostbeständigkeit fсопротивление ж. нагрузки Lastwiderstand m; эл. Nutzwiderstand m; Verbraucherwiderstand m; äußerer Widerstand mсопротивление ж. переменного тока Impedanz f; Scheinwiderstand m; эл. Wechselstromwiderstand m; elektrische Impedanz f; elektrischer Scheinwiderstand mсопротивление ж. размягчению при нагреве под давлением (об огнеупорах) Druckerweichung f; Druckfeuerbeständigkeit fсопротивление ж. разрыву Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; бум. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fсопротивление ж. разрыву под действием внутренних сил (напр., внутреннего давления) Zerplatzfestigkeit fсопротивление ж. растяжению Dehnungswiderstand m; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fсопротивление ж. растяжению при асимметричных циклах Zugschwellfestigkeit f; Zugursprungsfestigkeit fсопротивление ж. сдвигу Abscherfestigkeit f; Gleitwiderstand m; Scherfestigkeit f; мех. Schubfestigkeit fсопротивление ж. сжатию Druckfestigkeit f; мех. Druckwiderstand m; Kompressionswiderstand m; statische Druckfestigkeit fсопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mсопротивление ж. утечки эл. Ableitungswiderstand m; эл. Ableitwiderstand m; Ableiwiderstand m; Leckwiderstand m; Nebenschlußwiderstand m; эл. Nebenwiderstand m; эл. Querwiderstand m; Verlustwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопротивление
См. также в других словарях:
Torsionsfestigkeit — heißt der Widerstand der Körper gegen Trennung ihrer Teile durch Torsion (vgl. Fertigkeit, Torsionselastizität). Bei Versuchen in dieser Hinsicht pflegen prismatische Stäbe möglichst so beansprucht zu werden, wie dies in dem Art.… … Lexikon der gesamten Technik
Torsionsfestigkeit — Torsionsfestigkeit, Torsionsmoment, Winkel, s. Festigkeit, S. 470 f., und Krümmung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Torsionsfestigkeit — Veranschaulichung der Torsion Torsionsfestigkeit oder auch Verdrehungsfestigkeit bezeichnet die Festigkeit eines Körpers gegen das Verdrehen. Die Festigkeit gibt dabei die Belastung (hier ein Torsionsmoment) an, bei der das Bauteil versagt. Eine… … Deutsch Wikipedia
Torsionsfestigkeit — Tor|si|ons|fes|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 Widerstandsfähigkeit eines Körpers gegen Verformung durch Torsion * * * Tor|si|ons|fes|tig|keit, die (Physik, Technik): Widerstand eines Körpers gegen eine auf ihn einwirkende ↑ Torsion (1). * * *… … Universal-Lexikon
Torsionsfestigkeit — Tor|si|ons|fes|tig|keit (Verdrehungsfestigkeit) … Die deutsche Rechtschreibung
Torsionselastizität — Torsionselastizität, die Elastizität (s.d.) bei der Beanspruchung fester Körper auf Torsion (s.d.). Ein prismatischer Stab sei an einem Endquerschnitt derart festgehalten (Fig. 1), daß die Flächenelemente des letzteren keine Drehung um die Achse… … Lexikon der gesamten Technik
Festigkeit — Festigkeit, der Widerstand, den feste Körper der Zerstörung (Trennung oder Verschiebung ihrer Teile) durch äußere Kräfte (Belastungen) entgegensetzen (tropfbar flüssige und gasförmige Körper besitzen keine F.). Unter der Einwirkung äußerer Kräfte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zulässige Beanspruchung — (zulässige Spannung) auf Zug, Druck u.s.w., heißt in der Ingenieurmechanik diejenige rechnungsmäßige Zugbeanspruchung, Druckbeanspruchung u.s.w. pro Flächeneinheit, welcher das Material der Konstruktionen unterworfen werden darf. Bei der Wahl… … Lexikon der gesamten Technik
Domstange — Verschiedene Domstreben Domstrebe verbaut im Peugeot 306 Cabrio Domstreben dienen im Autobau der Versteifung einer Karosserie. Oft werden Domstreben nachträglich eingebaut, um die Torsionsf … Deutsch Wikipedia
RunnerFXR180 — Gilera Runner PJ 50 (Modelljahr 2007) Runners SP PRO … Deutsch Wikipedia
Runner 50 — Gilera Runner PJ 50 (Modelljahr 2007) Runners SP PRO … Deutsch Wikipedia