-
1 предел пластичности
-
2 предел пластичности
n1) geol. Plastizitätsgrenze, Rollgrenze2) construct. Plästizitätsgrenze3) silic. Konsistenzgrenze4) shipb. Streckgrenze -
3 предел
(м)1. Begrenzung (f); Grenze (f);2. Höchstmaß (n);предел прочности — Bruchgrenze (f); Festigkeitsgrenze (f); Festigkeit (f);
предел нагрузки — Lastgrenze (f); Belastungsgrenze (f);
предел прочности при изгибе — Bruchgrenze (f) bei Biegung (f);
предел сжатия — Bruchstauchung (f);
предел текучести — Fließgrenze (f); Streckgrenze (f);
предел текучести при изгибе — Biegefließgrenze (f); Biegestreckgrenze (f);
верхний предел — Obergrenze (f);
предел прилипания — Klebegrenze (f);
предел пластичности грунта — Ausrollgrenze (f); Plastizitätsgrenze (f);
2. Spannungsgrenze (f);предел напряжения — 1. Beanspruchungsgrenze (f);
предел насыщения — Sättigungsgrenze (f);
предел осадки — Setzungsgrenze (f);
предел выносливости — Beanspruchungsgrenze (f); Dauerfestigkeitsgrenze (f);
предел мощности — Leistungsgrenze (f);
предел усадки — Schwundgrenze (f); Schwindgrenze (f);
-
4 предел
предел м. Begrenzung f; мат. Grenze f; Grenzwert m; мат. Limes m; Limit n; Rand m; Schranke f; Schwelle fпредел м. выносливости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Ermüdungsfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit fпредел м. выносливости на изгиб м. при знакопеременном цикле Dauerbiegefestigkeit f; Wechselbiegefestigkeit fпредел м. выносливости при изгибе для пульсирующего цикла Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereich; Biegeschwellfestigkeit fпредел м. выносливости при нагружении с симметричным циклом Schwingungsfestigkeit f; Wechselfestigkeit fпредел м. диаграммы статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. длительной прочности Dauerschwingfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f; Standfestigkeit f; Zeitstandfestigkeit f; Zeitstandresistenz fпредел м. допускаемой основной погрешности größler Fehler eines Meßmittels, bei dem es nach den technischen Vorschritten noch zugelassen wirdпредел м. нагрузки Beanspruchungsgrenze f; Belastungsbereich m; Belastungsgrenze f; Belastungsspitze fпредел м. пластичности грунта (способность грунта деформироваться без увеличения объёма) Rollgrenze f des Bodensпредел м. ползучести Dauer Standfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Kriechgeschwindigkeitsgrenze f; Kriechgrenze f; Zeitdehngrenze f; Zeitstandkriechgrenze fпредел м. положительной статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. последовательности мат. Grenzwert m einer Folge; Grenzwert m einer Zahlenfolge; Häufungsgrenze fпредел м. прочности Beanspruchungsgrenze f; Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Festigkeit f; Festigkeitsgrenze fпредел м. прочности при кручении Torsionsfestigkeit f; Verdrehfestigkeit f; Verdrehgrenze f; Verdrehungsfestigkeit fпредел м. текучести при многократных нагрузках Dauerdehngrenze f; Dauerfließgrenze f; Dauerschwingfließgrenze fпредел м. усталости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f -
5 верхний предел пластичности связной горной породы
верхний предел пластичности связной горной породы
Параметр, характеризующий влияние воды на пластичность связной горной породы и равный влажности, при которой порода теряет способность сохранять форму.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел пластичности связной горной породы
-
6 нижний предел пластичности связной горной породы
нижний предел пластичности связной горной породы
Параметр, характеризующий влияние воды на пластичность связной горной породы и равный влажности, при которой порода теряет способность хрупко разрушаться.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нижний предел пластичности связной горной породы
-
7 предел подвижности
nconstruct. Plästizitätsgrenze -
8 граница
(ж)Grenze (f); Scheide (f);граница обрушения — Bruchgrenze (f);
граница затопления — Flutgrenze (f); Inundationsgrenze (f); Überflutungsgrenze (f);
граница половодья, паводка — Hochwassergrenze (f);
верхняя граница половодья, паводка — Hochwasserobergrenze (f);
нижняя граница (напр. колебания уровней) половодья, паводка — Hochwasseruntergrenze (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
граница безопасности — Ungefährlichkeitsgrenze (f); Sicherheitsgrenze (f);
граница отбора воды, водозабора — Entnahmegrenze (f);
граница уклона — Neigungsgrenze (f);
граница текучести — Fließgrenze (f); obere Plastizitätsgrenze (f);
граница осадки — Setzungsgrenze (f);
граница подпора — Staugrenze (f);
граница струи — Strahlengrenze (f);
граница канализования — Abgrenzung (f) des Entwässerungsgebietes;
-
9 пластичность
(ж)Bildsamkeit (f); Duktilität (f); Formbarkeit (f); Fließbarkeit (f); Plastizität (f);пластичность по осадке конуса — Plastizität (f) des Prüfkegels;
коэффициент пластичности — Plastizitätsbeiwert (m); Plastizitätsindex (m);
-
10 граница
граница ж. Begrenzung f; Berührungsschicht f; граф. Einfassung f; Grenze f; Grenzschicht f; граф. Rand m; Randschicht f; Scheide f; Schranke f; физ. Wand f
См. также в других словарях:
Plastizitätsgrenze — plastiškumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plasticity limit vok. Plastizitätsgrenze, f; Streckgrenze, f rus. предел пластичности, m pranc. seuil de plasticité, m … Fizikos terminų žodynas
Plastizität — (franz.), Formbarkeit, Bildsamkeit; insbes. die Eigenschaft fester Körper, unter dem Einfluß äußerer Kräfte bleibende Deformationen (Änderungen der Gestalt oder Struktur) anzunehmen. Bei kleinen Kräften ist die Deformation eine elastische, sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kohäsion — (lat., »Zusammenhang«), die molekulare Anziehungskraft zwischen den benachbarten Teilchen eines festen Körpers, die, wenn man die Teilchen durch eine äußere Kraft voneinander zu entfernen sucht, die Trennung derselben zu verhindern strebt. Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Thermische Spannung (Mechanik) — Thermische Spannungen, exakter thermisch induzierte mechanische Spannungen, entstehen durch Temperaturänderungen im Zusammenhang mit den thermischen Ausdehnungskoeffizienten der Materialien oder auch Materialkombinationen. Es sind mechanische… … Deutsch Wikipedia
Streckgrenze — plastiškumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plasticity limit vok. Plastizitätsgrenze, f; Streckgrenze, f rus. предел пластичности, m pranc. seuil de plasticité, m … Fizikos terminų žodynas
plasticity limit — plastiškumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plasticity limit vok. Plastizitätsgrenze, f; Streckgrenze, f rus. предел пластичности, m pranc. seuil de plasticité, m … Fizikos terminų žodynas
plastiškumo riba — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plasticity limit vok. Plastizitätsgrenze, f; Streckgrenze, f rus. предел пластичности, m pranc. seuil de plasticité, m … Fizikos terminų žodynas
seuil de plasticité — plastiškumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plasticity limit vok. Plastizitätsgrenze, f; Streckgrenze, f rus. предел пластичности, m pranc. seuil de plasticité, m … Fizikos terminų žodynas
предел пластичности — plastiškumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plasticity limit vok. Plastizitätsgrenze, f; Streckgrenze, f rus. предел пластичности, m pranc. seuil de plasticité, m … Fizikos terminų žodynas
верхний предел пластичности связной горной породы — Параметр, характеризующий влияние воды на пластичность связной горной породы и равный влажности, при которой порода теряет способность сохранять форму. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород… … Справочник технического переводчика
нижний предел пластичности связной горной породы — Параметр, характеризующий влияние воды на пластичность связной горной породы и равный влажности, при которой порода теряет способность хрупко разрушаться. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных… … Справочник технического переводчика