-
1 прочность на скручивание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прочность на скручивание
-
2 временное сопротивление
временное сопротивление ж. Grenzfestigkeit f; statische Festigkeit fвременное сопротивление ж. на разрыв м. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit fвременное сопротивление ж. на скручивание с. Torsionsfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit f; statische Torsionsfestigkeit f; statische Verdrehungsfestigkeit fвременное сопротивление ж. на срез м. Abscherfestigkeit f; Scherfestigkeit f; statische Abscherfestigkeit f; statische Scherfestigkeit fвременное сопротивление ж. растяжению Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fвременное сопротивление ж. скручиванию Torsionsfestigkeit f; Torsionswiderstand m; мех. Verdrehfestigkeit fвременное сопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > временное сопротивление
-
3 временное сопротивление скручиванию
Универсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление скручиванию
-
4 предел прочности на кручение
nelectr. VerdrehungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности на кручение
-
5 предел прочности на скручивание
Универсальный русско-немецкий словарь > предел прочности на скручивание
-
6 предел прочности при кручении
n1) eng. Drehfestigkeit, Verdrehungsfestigkeit2) construct. Torsionsfestigkeit3) weld. Drehungsfestigkeit, VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при кручении
-
7 предел прочности при скручивании
Универсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при скручивании
-
8 прочность на кручение
n1) Av. Torsionsfestigkeit2) road.wrk. Drehfestigkeit, Verdrehsteifigkeit, Verdrehungsfestigkeit, Verwindungsfestigkeit3) textile. Torsionsfestigkeit (число витков до разрыва)4) shipb. VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на кручение
-
9 прочность на скручивание
n1) geol. Torsionsfestigkeit2) eng. Drehfestigkeit3) mining. Drillungselastizität, Verwindefestigkeit4) electr. Verdrehungsfestigkeit5) shipb. Drehungsfestigkeit, VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на скручивание
-
10 прочность нитей на кручение
ntextile. VerdrehungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность нитей на кручение
-
11 прочность при кручении
n1) eng. Verdrehfestigkeit2) construct. Torsionsfestigkeit3) weld. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit, VerdrehungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность при кручении
-
12 сопротивление кручению
n1) geol. Drillungswiderstand, Drillwiderstand, Torsionsfestigkeit (âðåìåííîå)2) construct. Drehungswiderstand, Drillfestigkeit, Torsionswiderstand, Verdrehfestigkeit3) railw. Verdrehwiderstand4) road.wrk. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit, Torsionsfestigkeit, Verdrehungsfestigkeit5) electr. DrehwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление кручению
-
13 сопротивление скручиванию
n1) Av. Drillsteifigkeit, Torsionsfestigkeit, Verdrehfestigkeit, Verdrehsteifheit2) eng. Drehungswiderstand3) auto. (временное) Drehfestigkeit4) mining. Drillungswiderstand5) road.wrk. Verwindungsfestigkeit6) textile. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit7) electr. VerdrehungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление скручиванию
-
14 сопротивление кручению
Drehungsfestigkeit f, Verdrehungsfestigkeit fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопротивление кручению
-
15 предел
предел м. Begrenzung f; мат. Grenze f; Grenzwert m; мат. Limes m; Limit n; Rand m; Schranke f; Schwelle fпредел м. выносливости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Ermüdungsfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit fпредел м. выносливости на изгиб м. при знакопеременном цикле Dauerbiegefestigkeit f; Wechselbiegefestigkeit fпредел м. выносливости при изгибе для пульсирующего цикла Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereich; Biegeschwellfestigkeit fпредел м. выносливости при нагружении с симметричным циклом Schwingungsfestigkeit f; Wechselfestigkeit fпредел м. диаграммы статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. длительной прочности Dauerschwingfestigkeit f; Dauerstandfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f; Standfestigkeit f; Zeitstandfestigkeit f; Zeitstandresistenz fпредел м. допускаемой основной погрешности größler Fehler eines Meßmittels, bei dem es nach den technischen Vorschritten noch zugelassen wirdпредел м. нагрузки Beanspruchungsgrenze f; Belastungsbereich m; Belastungsgrenze f; Belastungsspitze fпредел м. пластичности грунта (способность грунта деформироваться без увеличения объёма) Rollgrenze f des Bodensпредел м. ползучести Dauer Standfestigkeit f; Kriechfestigkeit f; Kriechgeschwindigkeitsgrenze f; Kriechgrenze f; Zeitdehngrenze f; Zeitstandkriechgrenze fпредел м. положительной статической остойчивости Stabilitätsumfang m; суд. Umfang m der statischen Stabilitätпредел м. последовательности мат. Grenzwert m einer Folge; Grenzwert m einer Zahlenfolge; Häufungsgrenze fпредел м. прочности Beanspruchungsgrenze f; Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Festigkeit f; Festigkeitsgrenze fпредел м. прочности при кручении Torsionsfestigkeit f; Verdrehfestigkeit f; Verdrehgrenze f; Verdrehungsfestigkeit fпредел м. текучести при многократных нагрузках Dauerdehngrenze f; Dauerfließgrenze f; Dauerschwingfließgrenze fпредел м. усталости Dauerfestigkeit f; Dauerschwingfestigkeit f; Dauerschwingungsfestigkeit f; Dauerwechselfestigkeit f; Schwingungsfestigkeit f -
16 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f
См. также в других словарях:
Verdrehungsfestigkeit — Veranschaulichung der Torsion Torsionsfestigkeit oder auch Verdrehungsfestigkeit bezeichnet die Festigkeit eines Körpers gegen das Verdrehen. Die Festigkeit gibt dabei die Belastung (hier ein Torsionsmoment) an, bei der das Bauteil versagt. Eine… … Deutsch Wikipedia
Torsionsfestigkeit — Veranschaulichung der Torsion Torsionsfestigkeit oder auch Verdrehungsfestigkeit bezeichnet die Festigkeit eines Körpers gegen das Verdrehen. Die Festigkeit gibt dabei die Belastung (hier ein Torsionsmoment) an, bei der das Bauteil versagt. Eine… … Deutsch Wikipedia
Torsionsfestigkeit — Tor|si|ons|fes|tig|keit (Verdrehungsfestigkeit) … Die deutsche Rechtschreibung