-
1 сопротивление
сопротивление ж. Beständigkeit f; Festigkeit f; Gegendruck m; Ohmwert m; Rückdruck m; воен. Wehr f; эл. Widerstand m; Widerstandswert m; эл. elektrischer Widerstand mсопротивление ж., включенное на выходе мостовой схемы выпрямления эл. Brückenwiderstand mсопротивление ж. в цепи катода, шунтированное конденсатором Kathodenkombination fсопротивление ж. внешней цепи эл. Abschlußwiderstand m; эл. Außenwiderstand m; эл. äußerer Widerstand mсопротивление ж. деформации Formänderungsfestigkeit f; Formänderungswiderstand n m; Umformwiderstand mсопротивление ж. динамического торможения двигателя постоянного тока эл. Anker-Kurzschluß-Widerstand mсопротивление ж. излому при длительной нагрузке в области пульсации в знакопостоянном цикле Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereichсопротивление ж. изнашиванию Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. износу Scheuerwiderstand m; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. истиранию Abnutzungsfestigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abriebwiderstand m; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Schabefestigkeit f; Scheuerwiderstand m; Verschleißfestigkeit fсопротивление ж. коррозии Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionsfestigkeit f; мех. Korrosionswiderstand m; Rostbeständigkeit fсопротивление ж. нагрузки Lastwiderstand m; эл. Nutzwiderstand m; Verbraucherwiderstand m; äußerer Widerstand mсопротивление ж. переменного тока Impedanz f; Scheinwiderstand m; эл. Wechselstromwiderstand m; elektrische Impedanz f; elektrischer Scheinwiderstand mсопротивление ж. размягчению при нагреве под давлением (об огнеупорах) Druckerweichung f; Druckfeuerbeständigkeit fсопротивление ж. разрыву Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; бум. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fсопротивление ж. разрыву под действием внутренних сил (напр., внутреннего давления) Zerplatzfestigkeit fсопротивление ж. растяжению Dehnungswiderstand m; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fсопротивление ж. растяжению при асимметричных циклах Zugschwellfestigkeit f; Zugursprungsfestigkeit fсопротивление ж. сдвигу Abscherfestigkeit f; Gleitwiderstand m; Scherfestigkeit f; мех. Schubfestigkeit fсопротивление ж. сжатию Druckfestigkeit f; мех. Druckwiderstand m; Kompressionswiderstand m; statische Druckfestigkeit fсопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mсопротивление ж. утечки эл. Ableitungswiderstand m; эл. Ableitwiderstand m; Ableiwiderstand m; Leckwiderstand m; Nebenschlußwiderstand m; эл. Nebenwiderstand m; эл. Querwiderstand m; Verlustwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопротивление
-
2 износостойкость
n1) gener. Reibfestigkeit2) geol. Verschleißfestigkeit3) eng. Abnutzungswiderstand, Abriebbeständigkeit, Abschleiffestigkeit, Altersbeständigkeit, Verschleißfwiderstand4) chem. Abnutzungeigenschaften, Abnutzungsbeständigkeit, Abreibungswiderstand, Verschleisfestigkeit5) construct. Abriebsfestigkeit (напр. поверхности пола), Abnutzfestigkeit, Abreibfestigkeit, Abriebwiderstand6) railw. Verschleißverhalten7) econ. Abnutzungsfestigkeit, Abnützungsbeständigkeit8) auto. Verschleißhärte9) polygr. Strapazierfähigkeit10) textile. Abreibungsfestigkeit11) electr. Abriebfestigkeit, Verschleißwiderstand, Widerstandsfähigkeit12) oil. Abschleifungswiderstand, Verschleißbeständigkeit, Wider gegen Verschleiß, Widerstand gegen Verschleiß13) leath. Haltbarkeit, Widerstandsvermögen14) busin. Abnutzungbeständigkeit15) wood. Abnutzungswiderstand (напр. инструмента)16) shipb. Standfestigkeit -
3 прочность на износ
n1) milit. Verschleißfestigkeit2) construct. Abreibfestigkeit, Abriebbeständigkeit, Abriebfestigkeit, Abschleiffestigkeit3) textile. Abnutzungsfestigkeit, Abnutzungstüchtigkeit, Abnutzungswiderstand, Abnutzungswiderstant, Verschleißhärte, Verschleißwiderstand4) oil. Verschleißbeständigkeit5) shipb. Standhaftigkeit -
4 стойкость против износа
Универсальный русско-немецкий словарь > стойкость против износа
-
5 стойкость
(ж)1. Standhaftigkeit (f); Festigkeit (f); Beständigkeit (f);2. Stabilität (f); Sesshaftigkeit (f);стойкость строительных материалов — Beständigkeit (f) der Baumaterialien; Dauerhaftigkeit (f) der Baustoffe;
коррозионная стойкость — Korrosionsfestigkeit (f); Korrosionswiderstandsfähigkeit (f); Korrosionsbeständigkeit (f);
стойкость к истиранию — Reibfestigkeit (f); Abnutzungsfestigkeit (f);
стойкость против износа — Verschleißbeständigkeit (f); Verschleißfestigkeit (f);
-
6 стойкость
стойкость ж. Beständigkeit f; Dauerhaltbarkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Resistenz f; Stabilität f; Standfestigkeit f; техн. Standzeit f; Widerstandsfähigkeit fстойкость ж. инструмента, выраженная числом (изготовленных им) изделий маш. Standmenge f; маш. Standzahl fстойкость ж. к излучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к истиранию кож. Abnutzungsfestigkeit f; пласт. Abriebfestigkeit f; Reibfestigkeit f; текст. Scheuerbeständigkeit f; Scheuerfestigkeit fстойкость ж. к облучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; яд. Strahlungsfestigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к радиации Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. при коротких замыканиях Kurzschlußfestigkeit f; эл. Kurzschlußsicherheit f; Kurzschlußstabilität f -
7 износостойкость
износостойкость ж свойство материала (или детали) оказывать сопротивление изнашиваниюVerschleißfestigkeit f; Verschleißbeständigkeit f
См. также в других словарях:
Carborund — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen Karb … Deutsch Wikipedia
Karborund — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen Karb … Deutsch Wikipedia
SSiC — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen Kar … Deutsch Wikipedia
SiC — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen Kar … Deutsch Wikipedia
SiSiC — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen Kar … Deutsch Wikipedia
Siliciumcarbid — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Siliciumkarbid — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen Kar … Deutsch Wikipedia
Siliziumcarbid — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen Karborund Sili … Deutsch Wikipedia
Siliziumkarbid — Strukturformel Allgemeines Name Siliciumcarbid Andere Namen Kar … Deutsch Wikipedia
Deloro Stellite — GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Deutschland) Gründung 1970 … Deutsch Wikipedia
Filmscharnier — Ein Scharnier verbindet zwei Ebenen an einer Kante beweglich. Scharniere finden sich als verbindendes Gelenk dort, wo zwei Teile beweglich verbunden sind, etwa um einen Raum durch ein bewegliches Bauelement zu verschließen. Beispiele hierfür sind … Deutsch Wikipedia
