-
1 неподвергающийся старению
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неподвергающийся старению
-
2 подвергать старению
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подвергать старению
-
3 подвергнутый термическому старению
подвергнутый термическому старению warmausgehärtet; waБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвергнутый термическому старению
-
4 поддающийся старению
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поддающийся старению
-
5 стойкий к старению
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стойкий к старению
-
6 масло, подвергшееся старению
noil. gealtertes Öl (окислению), gealtertes Öl (окислению), gealtertes ÖlУниверсальный русско-немецкий словарь > масло, подвергшееся старению
-
7 материал, не подверженный старению
Универсальный русско-немецкий словарь > материал, не подверженный старению
-
8 метод испытания склонности к старению трансформаторных масел
Универсальный русско-немецкий словарь > метод испытания склонности к старению трансформаторных масел
-
9 метод определения склонности к старению
noil. Alterungsverfahren (окислению), Alterungsverfahren (окислению), AlterungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения склонности к старению
-
10 метод определения склонности к старению масел для паровых турбин по Баадеру
Универсальный русско-немецкий словарь > метод определения склонности к старению масел для паровых турбин по Баадеру
-
11 метод определения склонности к старению масел для паровых турбин пр Баадеру
noil. (к окислению) Baader-Test von DampfturbinenölenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения склонности к старению масел для паровых турбин пр Баадеру
-
12 не подвергающийся старению
prepos.road.wrk. alterungsbeständigУниверсальный русско-немецкий словарь > не подвергающийся старению
-
13 не подвергнутый старению
prepos.textile. ungealtertУниверсальный русско-немецкий словарь > не подвергнутый старению
-
14 не поддающийся старению
prepos.auto. alterungsbeständig, alterungsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > не поддающийся старению
-
15 образец, подвергнутый старению
nshipb. gealterte ProbeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец, подвергнутый старению
-
16 подвергать естественному старению
vweld. auslagernУниверсальный русско-немецкий словарь > подвергать естественному старению
-
17 подвергать старению
-
18 подвергаться старению
veng. Alterung (напр. о металле), altern (напр. о металле)Универсальный русско-немецкий словарь > подвергаться старению
-
19 подвергнутый старению
Универсальный русско-немецкий словарь > подвергнутый старению
-
20 подвергнутый старению при комнатной температуре
adjweld. ka kaltausgehärtetУниверсальный русско-немецкий словарь > подвергнутый старению при комнатной температуре
См. также в других словарях:
Стойкость полимерного материала к старению — 8. Стойкость полимерного материала к старению Свойство полимерного материала сохранять значение характерного показателя (или показателей) старения в пределах, установленных в нормативно технической документации, при старении в заданных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9.706-81: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные. Методы испытаний на стойкость к радиационному старению — Терминология ГОСТ 9.706 81: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные. Методы испытаний на стойкость к радиационному старению оригинал документа: 5. Активирующее излучение Излучение, после воздействия которого материал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9.701-79: Единая система защиты от коррозии и старения. Резины. Метод испытаний на стойкость к радиационному старению — Терминология ГОСТ 9.701 79: Единая система защиты от коррозии и старения. Резины. Метод испытаний на стойкость к радиационному старению оригинал документа: Активирующее излучение Излучение, после воздействия которого материал становится… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление старению — atsparumas senėjimui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ageing resistance vok. Alterungsbeständigkeit, f rus. сопротивление старению, n pranc. résistance au vieillissement, f … Fizikos terminų žodynas
сопротивление старению — atsparumas senėjimui statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus organizmo gebėjimas apsisaugoti nuo dėl amžiaus atsirandančių pokyčių. Įgyjamas laikantis tinkamo gyvenimo būdo: taisyklingos mitybos, darant fizinę mankštą,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
не подверженный старению (о цементном камне) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN non ageing … Справочник технического переводчика
подвергать искусственному старению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN age … Справочник технического переводчика
подвергать старению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN season … Справочник технического переводчика
подвергнутый искусственному старению — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN artificially aged … Справочник технического переводчика
подвергшийся старению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aged … Справочник технического переводчика
Стойкость полимерного материала к абляционному старению — 52. Стойкость полимерного материала к абляционному старению Источник: ГОСТ 9.710 84: Единая система защиты от коррозии и старения. Старение полимерных материалов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации