-
1 прочность на скручивание
Russian-german polytechnic dictionary > прочность на скручивание
-
2 сопротивление скручиванию
Drehfestigkeit f, Torsionfestigkeit f, Verdrehfestigkeit fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопротивление скручиванию
-
3 сопротивление скручиванию
n1) Av. Drillsteifigkeit, Torsionsfestigkeit, Verdrehfestigkeit, Verdrehsteifheit2) eng. Drehungswiderstand3) auto. (временное) Drehfestigkeit4) mining. Drillungswiderstand5) road.wrk. Verwindungsfestigkeit6) textile. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit7) electr. VerdrehungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление скручиванию
-
4 временное сопротивление кручению
adjeng. DrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление кручению
-
5 временное сопротивление при кручении
adjconstruct. statische Drehfestigkeit, statische TorsionsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление при кручении
-
6 временное сопротивление скручиванию
Универсальный русско-немецкий словарь > временное сопротивление скручиванию
-
7 предел прочности при кручении
n1) eng. Drehfestigkeit, Verdrehungsfestigkeit2) construct. Torsionsfestigkeit3) weld. Drehungsfestigkeit, VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при кручении
-
8 предел прочности при скручивании
Универсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при скручивании
-
9 прочность на кручение
n1) Av. Torsionsfestigkeit2) road.wrk. Drehfestigkeit, Verdrehsteifigkeit, Verdrehungsfestigkeit, Verwindungsfestigkeit3) textile. Torsionsfestigkeit (число витков до разрыва)4) shipb. VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на кручение
-
10 прочность на скручивание
n1) geol. Torsionsfestigkeit2) eng. Drehfestigkeit3) mining. Drillungselastizität, Verwindefestigkeit4) electr. Verdrehungsfestigkeit5) shipb. Drehungsfestigkeit, VerdrehfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на скручивание
-
11 прочность при кручении
n1) eng. Verdrehfestigkeit2) construct. Torsionsfestigkeit3) weld. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit, VerdrehungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность при кручении
-
12 сопротивление кручению
n1) geol. Drillungswiderstand, Drillwiderstand, Torsionsfestigkeit (âðåìåííîå)2) construct. Drehungswiderstand, Drillfestigkeit, Torsionswiderstand, Verdrehfestigkeit3) railw. Verdrehwiderstand4) road.wrk. Drehfestigkeit, Drehungsfestigkeit, Torsionsfestigkeit, Verdrehungsfestigkeit5) electr. DrehwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление кручению
-
13 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f