-
1 Reißfestigkeit
f прочность f на разрыв -
2 прочность при разрыве
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прочность при разрыве
-
3 прочность на разрыв
n1) gener. Bruchsicherheit2) Av. Rißfestigkeit3) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze, (бумаги) Durchreißfestigkeit, (бумаги) Durchreißwiderstand, Sprengfestigkeit (при испытании взрывом), Schlagzugzähigkeit, Reißfestigkeit, Zerreißfestigkeit, Zerreißgrenze4) railw. Sprengfestigkeit (при испытании взрывом)5) artil. Zugfestigkeit6) textile. Zerreißwiderstand7) electr. Ausschaltfestigkeit8) food.ind. Einreißfestigkeit, (упаковочного материала) Bruchfestigkeit9) weld. (шлифовального круга) Sprengfestigkeit10) cinema.equip. (плёнки) Reißfestigkeit -
4 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
5 истинная прочность на разрыв
adjconstruct. tatsächliche ReißfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > истинная прочность на разрыв
-
6 истинное сопротивление разрыву
adjshipb. ReißfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > истинное сопротивление разрыву
-
7 предел прочности на разрыв
n1) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze, Zerreißgrenze2) artil. Zerreißfestigkeit3) forestr. Reißfestigkeit4) polygr. TrennkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности на разрыв
-
8 предел прочности при растяжении
n1) gener. Festigkeit2) eng. Dehngrenze, Dehnungsgrenze, Reißfestigkeit, Zugdehngrenze, Zugfestigkeit, Bruchfestigkeit, Bruchgrenze3) construct. Zugfestigkeitsgrenze, ZugverformungУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при растяжении
-
9 прочность в момент разрыва
neng. ReißfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность в момент разрыва
-
10 прочность при разрыве
n1) eng. Zugfestigkeit2) chem. Reißfestigkeit3) food.ind. (упаковочного материала) Bruchfestigkeit4) shipb. ZerreißfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность при разрыве
-
11 разрывная крепость
adjtextile. Reißfestigkeit -
12 разрывная прочность
adj1) textile. Bruchwiderstand, Zerplatzfestigkeit, Zerreißfestigkeit, Zerreißwiderstand, Zugfestigkeit2) electr. Ausschaltfestigkeit (выключателя)3) oil. Bruchgrenze, Reißfestigkeit -
13 сопротивление на разрыв
Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление на разрыв
-
14 сопротивление разрыву
n1) eng. Bruchfestigkeit, Bruchgrenze, (бумаги) Durchreißfestigkeit, (бумаги) Durchreißwiderstand, Reißfestigkeit, Zerreißfestigkeit, Zerreißgrenze2) construct. Bruchwiderstand3) road.wrk. Reißwiderstand, Zugwiderstand4) textile. Narbenbruchfestigkeit, Zerreißwiderstand, Zungenreißfestigkeit5) oil. ZugfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление разрыву
-
15 сопротивление разрыву при растяжении
Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление разрыву при растяжении
-
16 сопротивление
сWiderstand m, Widerstehen nсопротивление, аэродинамическое — aerodynamischer Widerstand m
сопротивление, боковое — Lateralwiderstand m, Seitenwiderstand m
сопротивление, вихревое — Wirbelwiderstand m
сопротивление, волновое — Wellenwiderstand m
сопротивление, встречное — entgegengerichteter Widerstand m
сопротивление, гидродинамическое — hydrodynamischer Widerstand m
сопротивление, лобовое — Stirnwiderstand m
сопротивление лошади — Widersetzlichkeit f des Pfer des
сопротивление пружины наконечника (фехтовального оружия) — Federdruck m der Elektrospitze, Spitzendruck m
-
17 временное сопротивление разрыву
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуdeu Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > временное сопротивление разрыву
-
18 предел прочности на растяжение или разрыв
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуdeu Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предел прочности на растяжение или разрыв
-
19 прочность на разрыв
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуdeu Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > прочность на разрыв
-
20 сопротивление разрыву
Bruchfestigkeit f, Reißfestigkeit fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопротивление разрыву
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reißfestigkeit — ↑Tenazität … Das große Fremdwörterbuch
Reißfestigkeit — Zugfestigkeit; Zerreißfestigkeit * * * Reiß|fes|tig|keit, die: das Reißfestsein. * * * Reißfestigkeit, Spannung in einer Werkstoffprobe beim Reißen, besonders von Papier und Textilien, im Unterschied zur Zugfestigkeit von Metallen. Das Maß für… … Universal-Lexikon
Reißfestigkeit — Zugfestigkeit (f), Reißfestigkeit (f) eng tensile strength … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Reißfestigkeit — Die Zugfestigkeit ist die Spannung, die im Zugversuch aus der maximal erreichten Zugkraft bezogen auf den ursprünglichen Querschnitt der Probe errechnet wird. Als Formelzeichen der Zugfestigkeit wird Rm [1], RZ [2], βZ oder fct [3] verwendet.… … Deutsch Wikipedia
Reißfestigkeit — Reiß|fes|tig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Aasseite — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Abflämmen (Haut) — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Altgegerbtes Leder — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Antikleder — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Blankleder — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
Büffelleder — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia
