-
1 влагопрочность бумаги (картона)
влагопрочность бумаги (картона)
Свойство бумаги (картона) сохранять прочность при увлажнении.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
- résistance apparente à l’état humide
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влагопрочность бумаги (картона)
-
2 влагопрочность
n1) chem. Naßechtheit (бумаги), Naßfestigkeit (бумаги)2) polygr. Naßfestigkeit3) food.ind. Naßfestigkeit (напр., упаковочного материала)4) wood. Nassfestigkeit -
3 влагопрочность
влагопрочность ж. бум. Naßfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > влагопрочность
-
4 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
5 влагопрочность бумаги
neng. NaßfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > влагопрочность бумаги
-
6 влагостойкость
n1) eng. Beständigkeit gegen Feuchtigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit, Feuchtigkeitsfestigkeit, Feuchtigkeitsstabilität, Naßbeständigkeit, Naßfestigkeit2) construct. Feuchtbindefestigkeit3) forestr. Feuchtfestigkeit4) leath. Wasserbeständigkeit5) wood. Nassfestigkeit -
7 влагоустойчивость
n1) geol. Feuchtdichte2) eng. Feuchtigkeitsbeständigkeit, Feuchtigkeitsfestigkeit, Naßfestigkeit3) construct. Feuchtbindefestigkeit (клея или клеевого шва)4) wood. Feuchtfestigkeit, Nassfestigkeit (напр. клеевого соединения) -
8 водостойкость
n1) eng. Feuchtigkeitsbeständigkeit, Feuchtigkeitsfestigkeit2) construct. Wasserdichte, Wasserdichtigkeit, Wasserfestigkeit3) road.wrk. Wasserbesländigkeit4) textile. Abprelleffekt, wasserabweisende Eigenschaft5) oil. Verhalten gegenüber Wasser6) leath. Wasserechtheit7) food.ind. Naßfestigkeit8) aerodyn. Wasserbeständigkeit -
9 крепость во влажном состоянии
ntextile. Naßechtheit, NaßfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > крепость во влажном состоянии
-
10 прочность в мокром состоянии
nchem. Naßechtheit, NaßfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность в мокром состоянии
-
11 прочность во влажном состоянии
Универсальный русско-немецкий словарь > прочность во влажном состоянии
-
12 водостойкость
(напр. клеевого шва) Naßfestigkeit, Wasserbeständigkeit, WasserfestigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водостойкость
-
13 влагопрочность
( бумаги) Naßfestigkeit -
14 влагостойкость
Feuchtigkeitsbeständigkeit, Naßbeständigkeit, Naßfestigkeit -
15 влагоустойчивость
Feuchtigkeitsbeständigkeit, Naßfestigkeit -
16 влагостойкость
влагостойкость ж. Feuchtigkeitsbeständigkeit f; Feuchtigkeitsfestigkeit f; Naßbeständigkeit f; Naßfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > влагостойкость
-
17 влагоустойчивость
влагоустойчивость ж. Feuchtigkeitsbeständigkeit f; Feuchtigkeitsfestigkeit f; Naßfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > влагоустойчивость
См. также в других словарях:
Papiergarnspinnerei — [1], [2]. Die Herstellung von aus Papier gedrehten Fäden ist insofern schon ziemlich alt, als bereits die Japaner vor mehr als hundert Jahren aus einem Papierblatt geschnittene endlose Streifen mit der Hand auf einer Platte aus hartem Material… … Lexikon der gesamten Technik
Halbseiden — Dieser Artikel behandelt die Textilfaser Seide, für weitere Bedeutungen des Begriffs siehe Seide (Begriffsklärung). Seide ist eine feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen wird. Sie ist die… … Deutsch Wikipedia
Organsin — Dieser Artikel behandelt die Textilfaser Seide, für weitere Bedeutungen des Begriffs siehe Seide (Begriffsklärung). Seide ist eine feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen wird. Sie ist die… … Deutsch Wikipedia
Papier — Stapel von Blattpapier Papier (von französisch papier, aus griechisch πάπυρος pápyros ‚Papyrusstaude‘) ist ein Material, das vorwiegend zum Beschreiben und Bedrucken verwendet wird und größtenteils aus … Deutsch Wikipedia
влагопрочность бумаги (картона) — Свойство бумаги (картона) сохранять прочность при увлажнении. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN paper wet strength DE Naßfestigkeit FR résistance apparente à l’état humide … Справочник технического переводчика
