-
21 шина
n1) med. Schindel, Schiene, Beinschiene (наложенная на ногу)2) eng. Bandage (колеса), Bandagist (колеса), Busleitung, Sammelleitung, Schiene (напр., сборная шина распределительного устройства), Verbindungsleitung, Schwert (дисковой или сабельной пилы)3) brit.engl. Universal Serial Bus4) auto. Mehrlagenreifen, Reifen (Rfn.), Radreifen (колеса), Bus (компьютера), Schiene (токоведущая)5) artil. Bereifung6) forestr. Biegeblech7) polygr. Laufschiene, Pfad8) electr. Stromschiene10) microel. Verbindungsstrang11) wood. (пильная) Schiene12) auto.ctrl. Sammelschiene13) electr.eng. Leiste, Buslinie -
22 соединительный трубопровод
Anschlußleitung, VerbindungsleitungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительный трубопровод
-
23 соединительный трубопровод
Anschlußleitung, VerbindungsleitungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединительный трубопровод
-
24 соединительная линия
жVerbindungsleitung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > соединительная линия
-
25 соединительный
Anschluss-; Verbindungs-;соединительный трубопровод — Anschlussleitung (f); Verbindungsleitung (f);
соединительная труба, насадок — Anschlussrohr (n);
канал, соединяющий реки — Flussverbindungskanal (m);
соединительная муфта — Hülsenkupplung (f); Kupplungsmuffe (f); Verbindungsmuffe (f);
соединительная труба — Kupplungsrohr (n); Verbindungsrohr (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > соединительный
-
26 линия связи
Fernmeldeleitung, Fernmeldelinie, Fernmeldeverbindung, Kommunikation, Kommunikationskette, Leitweg, Nachrichtenkette, Nachrichtenleitung, Nachrichtenlinie, Nachrichtenstrecke, Postleitung, Verbindungsdraht, Verbindungslinie, Verbindungsleitung, Verkehrsleitung -
27 межсоединение
(ИС) Verbindungsleitung, Verbindungsweg электрон. -
28 соединительная линия
Anschlußleitung, Verbindungslinie, Verbindungsleitung, VerbindungswegRussian-german polytechnic dictionary > соединительная линия
-
29 канал
канал м. Gang m; Kabelkanal m; свз. Kabelrohrstrang m; Kanal m; Leitung f; стр. Lochung f; текст. Lumen n; Rinne f; выч. Spur f; Weg m; Zug m; Übertragungskanal mканал м. обратной связи Rückführkanal m; Rückführungsweg m; эл. Rückkopplungskanal m; Rückkopplungsweg mканал м. прямого доступа к памяти, КПДП выч. Blocktransporteinheit fканал м. связи выч. Bus m; Bussystem n; Fernmeldekanal m; Informationskanal m; Kommunikationskanal m; Leitweg m; Nachrichtenkanal m; Nachrichtenverbindung f; Nachrichtenübertragungskanal m; Verbindungskanal m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Übertragungskanal m; Übertragungsweg mканал м. тонального телеграфирования Tontelegrafiekanal m; WT-Kanal m; Wechselstromtelegrafiekanal m -
30 концы
-
31 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
32 магистраль
магистраль ж. гидравл. Arbeitsleitung f; выч. Bus m; Hauptbahn f; ж.-д. Haupteisenbahnlinie f; Hauptkabel n; эл. Hauptleitung f; Hauptleitungsrohr n; свз. Hauptlinie f; Hauptrohrleitung f; Hauptstraße f; Hauptstrecke f; Hauptverkehrsader f; Leitung f; Magistrale f; св. Ringleitung f; выч. Sammelleitung f; выч. Sammelschiene f; Stamm m; Stammleitung f; выч. Uni-Leitung f; свз. Verbindungsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магистраль
-
33 межсоединение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > межсоединение
-
34 межстанционная соединительная линия
межстанционная соединительная линия ж. свз. Verbindungsleitung f zwischen VermittlungsstellenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > межстанционная соединительная линия
-
35 передаточная линия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передаточная линия
-
36 служебная линия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > служебная линия
-
37 соединительная линия
соединительная линия ж. Amtsleitung f; эл. Anschlußleitung f; Kuppelleitung f; свз.,эл. Verbindungsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительная линия
-
38 соединительный провод
соединительный провод м. эл. Anschlußleitung f; Schaltdraht m; Verbindungsdraht m; эл. Verbindungsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительный провод
-
39 шина
шина ж. выч. Bus m; выч. Busleitung f; эл. Leitung f; Radreifen m; Reifen m; суд. Schalklatte f; выч. эл.,эл. Schiene f; эл. Stromschiene f; эл. Verbindungsleitung fшина ж. Р м. авто. Quercordreifen mшина ж. управления эл. Kontaktbrücke f; выч. Programmschiene f; орг. Reiterschiene f; выч. Steuerbus m; Treiberleitung f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verbindungsleitung — ryšių magistralė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. communication bus; trunk vok. Verbindungsleitung, f rus. канал связи, m; коммуникационная шина, f pranc. bus d échanges, m … Automatikos terminų žodynas
Verbindungsleitung — jungiamoji linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. junction line; trunk vok. Verbindungsleitung, f rus. соединительная линия, f pranc. ligne de connexion, f … Automatikos terminų žodynas
Verbindungsleitung — Leitung zwischen Ablaufstelle und Geruchverschluss DIN 1986 1 Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Trunk — Verbindungsleitung … Acronyms
Trunk — Verbindungsleitung … Acronyms von A bis Z
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
220-kV-Leitung Innertkirchen-Mettlen — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
220-kV-Leitung Mettlen-Innertkirchen — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
220-kV-Leitung Mettlen-Obfelden — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
380-kV-Leitung Benken-Mettlen — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
380-kV-Leitung Benken-Samstagern-Mettlen — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
