-
1 главная линия
Hauptlinie f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > главная линия
-
2 магистраль разведочной сети торфяного месторождения
магистраль разведочной сети торфяного месторождения
Линия, проложенная в направлении наибольшего простирания торфяного месторождения и служащая для разбивки поперечников.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магистраль разведочной сети торфяного месторождения
-
3 главная линия связи
adjradio. Hauptlinie, Hauptverbindungslinie -
4 магистраль
n1) gener. Magistrale2) comput. Schiene3) milit. Hauptverbindungslinie, Straße erster Ordnung4) eng. Bus (EDV), Hauptkabel, Hauptleitungsrohr, Hauptrohrleitung, Hauptstrecke, Leitung, Sammelleitung, Uni-Leitung, Verbindungsleitung5) construct. Hauptleitung (водопроводной сети), Hauptrohrleitung (водопроводной сети), Hauptspeiseleitung (водопроводной сети), Hauptstrang, Hauptstraße, Hauptverkehrsstraße, Hauptversorgungsleitung (водопроводной сети), Hauptverteilungsleitung (водопроводной сети), Hauptwasserleitung (водопроводной сети)6) brit.engl. Highway (сети передачи данных, компьютерной системы)7) railw. Großverkehrsader, Hauptbahn, Hauptzuleitung, Leitung (напр. тормозная)8) auto. Chaussee, Sammelrohr9) mining. Fernleitung10) road.wrk. Verkehrsader11) radio. Überlandleitung12) electr. Hauptleitung, Hauptverkehrslinie, Hauptübertragungsleitung, Längsleitung, Netzhauptanschlußleitung, Stamm, Stammleitung, Stammlinie13) commun. Hauptlinie14) microel. Busleitung, Linienbus, Verbindungsstrang, gemeinsame Busleitung, gemeinsamer Bus, Highway (сети передачи данных)15) f.trade. Verkehrsstraße16) capit. Magistrale (понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики)17) auto.ctrl. Sammelschiene18) shipb. Hauptrohr, Weg -
5 магистральная линия
adj1) gener. Magistrale2) eng. Hauptbahn, Haupteisenbahn, Hauptleitung3) construct. Hauptrohrleitung, Hauptspeiseleitung, Hauptstrang, Hauptstrecke, Hauptversorgungsleitung, Hauptverteilungsleitung, Hauptwasserleitung4) railw. Hauptbahnlinie, Hauptzuleitung5) electr. Hauptübertragungsleitung, Längsleitung, Netzhauptanschlußleitung6) commun. Hauptlinie, Stammleitung7) microel. Bündelleitung8) f.trade. Hauptverkehrslinie -
6 магистральная линия связи
adj1) milit. Hauptverbindungslinie2) radio. Fernmeldehauptstrecke, Hauptlinie, Hauptnachrichtenlinie3) electr. HauptverkehrslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > магистральная линия связи
-
7 основная воздушная линия
adjAv. Hauptflugweg, Hauptlinie, HauptluftwegУниверсальный русско-немецкий словарь > основная воздушная линия
-
8 основная линия
adj1) gener. Basislinie, Grundlinie, Leitlinie2) navy. Basis3) milit. Hauptlinie4) astr. Grundlinie (системы координат)5) electr. wirkliche Leitung6) hydraul. Arbeitsleitung, Betriebsleitung, Hauptleitung -
9 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
10 магистраль
магистраль ж. гидравл. Arbeitsleitung f; выч. Bus m; Hauptbahn f; ж.-д. Haupteisenbahnlinie f; Hauptkabel n; эл. Hauptleitung f; Hauptleitungsrohr n; свз. Hauptlinie f; Hauptrohrleitung f; Hauptstraße f; Hauptstrecke f; Hauptverkehrsader f; Leitung f; Magistrale f; св. Ringleitung f; выч. Sammelleitung f; выч. Sammelschiene f; Stamm m; Stammleitung f; выч. Uni-Leitung f; свз. Verbindungsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магистраль
-
11 магистральная линия
магистральная линия ж. гидравл. Arbeitsleitung f; Hauptbahn f; Haupteisenbahn f; свз.,эл. Hauptleitung f; свз. Hauptlinie f; Stammleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магистральная линия
-
12 магистраль разведочной сети торфяного месторождения
магистраль разведочной сети торфяного месторождения
Линия, проложенная в направлении наибольшего простирания торфяного месторождения и служащая для разбивки поперечников.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистраль разведочной сети торфяного месторождения
См. также в других словарях:
Hauptlinie — Hauptlinie, 1) diejenige Handlinie, welche unter dem Zeigefinger anfängt, s.u. Chiromantie 1) I. A); 2) bei einem Gange, welcher die Stunde mehrmals wechselt, eine sohlige Linie, nach welcher sich der Gang größtentheils richtet; 3) H. einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Hauptlinie — Hauptlinie, s. Bahnnetz, Eisenbahnbetrieb … Lexikon der gesamten Technik
Hauptlinie — Hauptlinie, s. Bahnstrecke … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Hauptlinie, die — Die Hāuptlīnie, plur. die n, die vornehmste, wichtigste Linie unter mehrern. In dem Festungsbaue ist es die Linie, welche von dem Kehlpuncte bis an die Bollwerksspitze gezogen und auch die Capital Linie genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hauptlinie — Hauptzweig (Abstammung) … Universal-Lexikon
Sōbu-Hauptlinie — E217 der Sōbu Yokosuka Linie … Deutsch Wikipedia
Uetsu-Hauptlinie — Streckenlänge: 271,1 km Spurweite: 1067 mm … Deutsch Wikipedia
Chuo-Hauptlinie — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Bahn eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Bahn auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei … Deutsch Wikipedia
Chūō-Hauptlinie (Tōkyō) — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Bahn eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Bahn auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei … Deutsch Wikipedia
Chūō-Hauptlinie — / Chūō Hauptlinie Baureihe 115 … Deutsch Wikipedia
Nippō-Hauptlinie — Zug der Nippō Hauptlinie … Deutsch Wikipedia