-
1 Schnittlinie
(f)линия пересечения -
2 Schnittlinie
f линия реза; Math. линия пересечения -
3 линия пересечения
-
4 линия реза
-
5 линия разреза
-
6 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
7 линия разреза
n1) gener. Schnittlinie2) geol. Profillinie, (геологического) Schnittlinie3) food.ind. Schnittlinie (шкуры) -
8 перегиб линии сечения
перегиб линии сечения
Место перехода на другую секущую плоскость в ступенчатых и ломаных разрезах, отмечаемое сходящимися под углом штрихами, входящими в состав разомкнутой линии сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перегиб линии сечения
-
9 линия отреза
n1) gener. hier abtrennen! (надпись на купонах и т. п.), hier abtrennen! (надпись на купонах и т.п.), Abschnittlinie2) eng. Schnittlinie -
10 линия пересечения
n1) gener. Schnittlinie2) geol. Kreuzlinie3) eng. Durchschnittslinie4) construct. Kreuzungslinie5) nav. Kreuzlinie (скрещивания) -
11 линия пропила
nforestr. Schnittlinie -
12 линия раскроя
-
13 линия реза
n1) eng. Schnittlinie2) polygr. Schneidlinie, Schnitt3) textile. Trennungsschnitt (при съёмке шкуры) -
14 линия сечения
ngeol. Schnittlinie -
15 луч засечки
ngeol. Schnittlinie -
16 профильная линия
-
17 секущая
-
18 секущая линия
-
19 секущая
секущая ж. жила ж. Quergang m; горн. Quertrum m n; геол. Transversalgang m; durchgreifender Gang m; геол. transversaler Gang m -
20 перегиб линии сечения
перегиб линии сечения
Место перехода на другую секущую плоскость в ступенчатых и ломаных разрезах, отмечаемое сходящимися под углом штрихами, входящими в состав разомкнутой линии сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегиб линии сечения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schnittlinie — Schnittlinie, s. Schnitt (Mathematik) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnittlinie [1] — Schnittlinie der Kämpferdrücke (Kämpferdrucklinie) eines Bogens, s. Kämpferdrücke, Bd. 5, S. 278 … Lexikon der gesamten Technik
Schnittlinie [2] — Schnittlinie der Kräfte, s. Kämpferdrucklinie … Lexikon der gesamten Technik
Schnittlinie — sankirtos linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line of intersection vok. Schnittlinie, f rus. линия пересечения, f pranc. droite d’intersection, f … Fizikos terminų žodynas
Schnittlinie — Schnịtt|li|nie 〈[ njə] f. 19〉 1. Form eines Schnittes 2. 〈Math.〉 gemeinsame Punkte zweier Flächen, Schnitt * * * Schnịtt|li|nie, die: a) Linie, an der zwei Flächen aufeinanderstoßen; b) Linie, die eine andere kreuzt. * * * Schnịtt|li|nie, die … Universal-Lexikon
Schnittlinie — Schnịtt|li|nie … Die deutsche Rechtschreibung
Wasserlinie — Schnittlinie der Wasseroberflache mit dem Schiffskorper. Man unterscheidet: Konstruktionswasserlinie (CWL oder KWL), Ebene, bis zu der das Schiff bei der seiner Berechnung zugrunde liegenden Verdrangung eintaucht; Leichtladelinie, Linie, bis zu… … Maritimes Wörterbuch
Projektionslehre — Projektionslehre, derjenige Teil der angewandten Geometrie, welcher lehrt, die Projektion eines im Räume befindlichen Gebildes auf eine bestimmte Ebene (die Projektionsebene, Pr. Eb.) zu bestimmen (s.a. Abbildung, Geometrie, darstellende).… … Lexikon der gesamten Technik
Grat — Bergrücken; Höhenrücken; Gebirgsgrat; Kamm; Bergzug; Naht * * * Grat [gra:t], der; [e]s, e: schmaler Kamm eines Berges (im Hochgebirge): ein schmaler Grat; den Grat eines Berges entlanggehen. Syn.: ↑ Rücken … Universal-Lexikon
Ausklinken — Auseinandergeklapptes Feinschneidewerkzeug Das Scherschneiden oder Scheren ist das Zerteilen eines Werkstoffes durch zwei sich aneinander vorbeibewegende Schneiden (DIN 8588). Der Werkstoff wird dabei durch Scherkräfte abgeschert. In der… … Deutsch Wikipedia
Ausschneiden — Auseinandergeklapptes Feinschneidewerkzeug Das Scherschneiden oder Scheren ist das Zerteilen eines Werkstoffes durch zwei sich aneinander vorbeibewegende Schneiden (DIN 8588). Der Werkstoff wird dabei durch Scherkräfte abgeschert. In der… … Deutsch Wikipedia