-
1 Verbindungsleitung
electr. VL -
2 соединительный трубопровод
Русско-немецкий автомобильный словарь > соединительный трубопровод
-
3 соединительная линия
Русско-немецкий словарь по электронике > соединительная линия
-
4 соединительный трубопровод
adj1) gener. Anschlußleitung2) auto. Verbindungsleitung3) oil. Anschlußrohrleitung4) atom. Verbindungsrohrleitung5) shipb. Verbindungsleitung (между турбинами)Универсальный русско-немецкий словарь > соединительный трубопровод
-
5 двусторонняя цепь
-
6 канал связи
n1) milit. Fernmeldeübertragungsweg, Meldekanal2) eng. Fernmeldekanal, Informationskanal, Kommunikationskanal, Leitweg, Nachrichtenverbindung, Ubertragungskanal, Verbindungsleitung, Verbindungsweg3) brit.engl. Link4) electr. Fernmeldeweg, Nachrichtenkanal, Nachrichtenweg, Nachrichtenübertragungskanal, Verbindungskanal, Übertragungskanal, Übertragungsweg, Kanal5) IT. Leitung6) commun. Verkehrskanal7) microel. Verbindungsstrang -
7 концентрическая линия связи
Универсальный русско-немецкий словарь > концентрическая линия связи
-
8 линия связи
n1) gener. Fernmeldeleitung2) comput. Leitung, Verbindungsdraht, Verbindungskanal3) navy. Relation4) milit. Nachrichtenleitung, Nachrichtenverbindung, Verbindungslinie, Übertragungsweg5) eng. Busleitung, Flußlinie (на блок-схеме), Leitweg, Ubertragungsleitung, Verbindungsleitung, Verbindungsweg, Verkehrsleitung, Übertragungskanal6) brit.engl. Link7) radio. Nachrichtenweg8) electr. Fernmeldelinie, (дальней) Fernmeldeverbindung, Fernmeldeweg, Koppelleitung, Nachrichtenkette, Nachrichtenlinie, Nachrichtenstrecke, Postleitung, Schwachstromleitung, Verkehrslinie9) IT. Ablauflinie (на блок-схеме), Kommunikationskette, Kommunikation10) microel. Übertragungsleitung11) electric. Kommunikationskreis -
9 магистраль
n1) gener. Magistrale2) comput. Schiene3) milit. Hauptverbindungslinie, Straße erster Ordnung4) eng. Bus (EDV), Hauptkabel, Hauptleitungsrohr, Hauptrohrleitung, Hauptstrecke, Leitung, Sammelleitung, Uni-Leitung, Verbindungsleitung5) construct. Hauptleitung (водопроводной сети), Hauptrohrleitung (водопроводной сети), Hauptspeiseleitung (водопроводной сети), Hauptstrang, Hauptstraße, Hauptverkehrsstraße, Hauptversorgungsleitung (водопроводной сети), Hauptverteilungsleitung (водопроводной сети), Hauptwasserleitung (водопроводной сети)6) brit.engl. Highway (сети передачи данных, компьютерной системы)7) railw. Großverkehrsader, Hauptbahn, Hauptzuleitung, Leitung (напр. тормозная)8) auto. Chaussee, Sammelrohr9) mining. Fernleitung10) road.wrk. Verkehrsader11) radio. Überlandleitung12) electr. Hauptleitung, Hauptverkehrslinie, Hauptübertragungsleitung, Längsleitung, Netzhauptanschlußleitung, Stamm, Stammleitung, Stammlinie13) commun. Hauptlinie14) microel. Busleitung, Linienbus, Verbindungsstrang, gemeinsame Busleitung, gemeinsamer Bus, Highway (сети передачи данных)15) f.trade. Verkehrsstraße16) capit. Magistrale (понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики)17) auto.ctrl. Sammelschiene18) shipb. Hauptrohr, Weg -
10 межсистемная линия
adj1) eng. Stichleitung2) railw. Kuppelleitung (электропередачи)3) electr. Kuppelleitung (обмена мощностью), Kupplungsleitung (обмена мощностью), Vermaschungsleitung (перетока мощности)4) energ.syst. Verbindungsleitung (перетока мощности) -
11 межсоединение
n1) comput. Zusammenführung, Zusammenschaltung2) eng. Verbindung, Zwischenverbindung3) electr. Leiterbahn (ÈÑ) -
12 передаточная линия
adj1) TV. Weiterschaltleitung2) electr. Abschaltleitung3) commun. Fernplatzrufleitung4) tel. Verbindungsleitung -
13 служебная линия
adj1) milit. Dienstkanal2) railw. Dienstleitung (связи)3) TV. Weiterschaltleitung4) commun. Dienstleitung5) tel. Verbindungsleitung -
14 соединительная линия
adj1) artil. Verbindungslinie2) radio. Anschaltleitung, Anschlußlinie, Querleitung3) electr. Kuppelleitung (между электростанциями), Kupplungsleitung (между электростанциями), Verbindungsweg, Anschlußleitung, Verbindung, VerbindungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная линия
-
15 соединительная проводка
Универсальный русско-немецкий словарь > соединительная проводка
-
16 соединительный провод
adj1) gener. Anschlußbahn2) railw. Anschlussdraht3) auto. Anschlußkabel, Meßkabel (в комплекте измерительного прибора), Verbindungskabel4) radio. Anschaltleitung5) electr. Anschlußleitung, Schaltdraht, Verbindung, Verbindungsdraht, Verbindungsleitung, AnschlußdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный провод
-
17 соединительный фидер
adjshipb. VerbindungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный фидер
-
18 соединяющая проводка
adjweld. VerbindungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединяющая проводка
-
19 фидер
n1) geol. Leitung2) Av. Wellenleiter3) eng. Feederleitung, Primärstrahler4) construct. Brennstoffspeisevorrichtung5) railw. Speiseschleife6) radio. Ableitung, Feeder-Leitung, Hinleitung, Kabelzug, Zuleitung, (антенный) Energieleitung7) electr. Abgang, Abgangsleitung, Antennenleitung, Antennenzuleitung, Energieleitung, Energiezuführungsleitung, Speiseleitung, Speisespannungsleitung, Verbindungsleitung, Zweigleitung, Abzweig, Speiser, Übertragungsleitung, Feeder8) commun. Leitungszug9) atom. Einspeiseleitung10) pwr.lines. Ausläufer des Netzes11) shipb. Einspeisung, Speisekabel, Stromkreis -
20 цепь двустороннего действия
Универсальный русско-немецкий словарь > цепь двустороннего действия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verbindungsleitung — ryšių magistralė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. communication bus; trunk vok. Verbindungsleitung, f rus. канал связи, m; коммуникационная шина, f pranc. bus d échanges, m … Automatikos terminų žodynas
Verbindungsleitung — jungiamoji linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. junction line; trunk vok. Verbindungsleitung, f rus. соединительная линия, f pranc. ligne de connexion, f … Automatikos terminų žodynas
Verbindungsleitung — Leitung zwischen Ablaufstelle und Geruchverschluss DIN 1986 1 Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Trunk — Verbindungsleitung … Acronyms
Trunk — Verbindungsleitung … Acronyms von A bis Z
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
220-kV-Leitung Innertkirchen-Mettlen — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
220-kV-Leitung Mettlen-Innertkirchen — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
220-kV-Leitung Mettlen-Obfelden — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
380-kV-Leitung Benken-Mettlen — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia
380-kV-Leitung Benken-Samstagern-Mettlen — Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Unternehmensform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1890 Unternehmenssitz Zürich, Schweiz Unternehme … Deutsch Wikipedia