-
1 путь, проходимый в режиме скольжения
Gleitweg, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > путь, проходимый в режиме скольжения
-
2 глиссада
Gleitweg m -
3 путь
мWeg m; Bahn fпуть, внутренний водный — Binnenwasserstraße f
путь, водный — Wasserstraße f; Wasserweg m
путь движения бегущей мишени — Schießbahn f der laufenden Tierscheibe
путь лавины — Lawinenweg m; Lawinenbahn f
путь отталкивания — сани Abdruckweg m
путь, пройденный лодкой — Boots weg m
путь, пройденный лодкой за время рабочей фазы цикла — Vorschub m
путь разгона — Anlaufweg m; вело Antrittsweg m; лыжи Anfahrtsweg m; сани, боб Anschubweg m
путь разгона лопасти весла — Anlaufweg m des Blattes
путь скольжения — коньки Gleitweg m, Gleitstrecke f
путь скольжения, двухопорный — коньки zweistütziger Gleitweg m
путь скольжения, одноопорный — коньки einstütziger Gleitweg m
путь, тормозной — Bremsweg m
-
4 глиссада
n1) Av. (посадочная) Landepfad, (посадочная) glide path (GP), Gleitbahn (планирования), Gleitweg2) milit. Gleitweg (планирования)3) eng. Gleitflugbahn -
5 глиссадный радиомаяк
adj1) Av. Gleitbahnbake, Gleitbahnsender, Gleitflugboje, Gleitstrahlbake, Gleitstrahlsender, Gleitweg-Funkfeuer, Gleitweganzeiger, Platz-Einflugzeichen2) milit. Gleitweg-Richtstrahlsender, Gleitwegbake3) eng. Gleitfunkbake, Gleitwegfunkfeuer, GleitwegsenderУниверсальный русско-немецкий словарь > глиссадный радиомаяк
-
6 посадочный радиомаяк
adj1) Av. Anflugrichtungsfunkbake, Landungsfunkbake, Landungsfunkfeuer2) milit. Gleitfunkbake, Gleitweg-Richtstrahlsender, Gleitwegbake, Gleitwegfunkfeuer, Gleitwegsender, Landefunkbake3) radio. Gleitweg-Funkfeuer, Landungsbake4) electr. Funklandefeuer, Landefunkfeuer, Landungssender, LandungsstationУниверсальный русско-немецкий словарь > посадочный радиомаяк
-
7 путь
путь м. формирования поездов ж.-д. Aufstellgleis n; Ordnungsgleis n; Zugaufstellungsgleis n; ж.-д. Zugbildungsgleis n -
8 глиссада планирования
Универсальный русско-немецкий словарь > глиссада планирования
-
9 глиссадный веерный радиомаяк
Универсальный русско-немецкий словарь > глиссадный веерный радиомаяк
-
10 глиссадный передатчик
adj1) Av. Gleitbahnsender, Gleitstrahlsender2) milit. Gleitweg-Richtstrahlsender, Gleitwegsender3) eng. GleitsenderУниверсальный русско-немецкий словарь > глиссадный передатчик
-
11 луч глиссадного маяка
nAv. Funkleitstrahl für den Landewinkel, Gleitweg-LeitstrahlУниверсальный русско-немецкий словарь > луч глиссадного маяка
-
12 посадочный передатчик
adjmilit. Gleitweg-Richtstrahlsender, Gleitwegsender, LandungssenderУниверсальный русско-немецкий словарь > посадочный передатчик
-
13 путь, пройденный юзом
Универсальный русско-немецкий словарь > путь, пройденный юзом
-
14 траектория
жBahn f; Kurve fтраектория броска — Wurfflugbahn f, Wurf(flug) kurve f
траектория вращения — Drehkurve [
траектория движения катера — в. лыжи Schleppbootbahn f
траектория движения штанги — Bahnbewegung f der Hantel
траектория, оптимальная — optimale Bahn f, Optimalflugbahn f; Optimalflugkurve f
траектория перемещения центра тяжести — Flugbahn f des Schwerpunktes, Schwer punktflugbahn f
траектория планирования (копья) — Gleitflugbahn f, Gleitflugkurve f
траектория полёта — Flugbahn f, Flugkurve f
траектория полёта, высокая — hohe [steile] Flugbahn f
траектория полёта мяча — Flugbahn f des Balles, Ballflugbahn f
траектория полёта, низкая — tiefe [flache] Flugbahn f
траектория полёта, пологая — flache Flugbahn f
траектория полёта снаряда — Flugbahn f des Gerätes
траектория полёта ядра — Kugelflugbahn f, Kugelflugkurve f
траектория скольжения — Gleitweg m; Gleitkurve f
траектория стартового полёта — плав. Flugweg m des Startsprunges
траектория толчка (ядра) — Stoßflugbahn f, Stoßflugkurve f
-
15 глиссада
Gleitbahn авиац., Gleitflugbahn, Gleitweg -
16 глиссада
-
17 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f
См. также в других словарях:
Gleitweg — Gleitzahl E, Gleitwinkel γ und Gleitverhältnis ε sind aerodynamische Kennwerte eines Luftfahrzeuges im stationären Gleitflug. Der Gleitwinkel gibt den Winkel an, unter dem ein Flugzeug im antriebsfreien Zustand (Gleitflug) gegen die Horizontale… … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/E–K — Dies ist der dritte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E K E … Deutsch Wikipedia
Backcourse — Abbildung der Sendekeulen von Localizer und Glideslopes Das Instrumentenlandesystem (engl. instrument landing system, ILS) ist ein bodenbasiertes System, das den Piloten eines Flugzeuges bei Anflug und Landung mittels zweier Leitstrahlen,… … Deutsch Wikipedia
Bestes Gleiten — Gleitzahl E, Gleitwinkel γ und Gleitverhältnis ε sind aerodynamische Kennwerte eines Luftfahrzeuges im stationären Gleitflug. Der Gleitwinkel gibt den Winkel an, unter dem ein Flugzeug im antriebsfreien Zustand (Gleitflug) gegen die Horizontale… … Deutsch Wikipedia
Einflugzeichen — Abbildung der Sendekeulen von Localizer und Glideslopes Das Instrumentenlandesystem (engl. instrument landing system, ILS) ist ein bodenbasiertes System, das den Piloten eines Flugzeuges bei Anflug und Landung mittels zweier Leitstrahlen,… … Deutsch Wikipedia
Flugkatastrophe von Hochwald — Vorlage:Infobox Flugunfall/Wartung/Bild fehlt Invicta International Airways Flug 435 Zusammenfassung Datum 10. April … Deutsch Wikipedia
Gleitleistung — Gleitzahl E, Gleitwinkel γ und Gleitverhältnis ε sind aerodynamische Kennwerte eines Luftfahrzeuges im stationären Gleitflug. Der Gleitwinkel gibt den Winkel an, unter dem ein Flugzeug im antriebsfreien Zustand (Gleitflug) gegen die Horizontale… … Deutsch Wikipedia
Gleitverhältnis — Gleitzahl E, Gleitwinkel γ und Gleitverhältnis ε sind aerodynamische Kennwerte eines Luftfahrzeuges im stationären Gleitflug. Der Gleitwinkel gibt den Winkel an, unter dem ein Flugzeug im antriebsfreien Zustand (Gleitflug) gegen die Horizontale… … Deutsch Wikipedia
Gleitwegsender — Abbildung der Sendekeulen von Localizer und Glideslopes Das Instrumentenlandesystem (engl. instrument landing system, ILS) ist ein bodenbasiertes System, das den Piloten eines Flugzeuges bei Anflug und Landung mittels zweier Leitstrahlen,… … Deutsch Wikipedia
Gleitwinkel — Gleitzahl E, Gleitwinkel γ und Gleitverhältnis ε sind aerodynamische Kennwerte eines Luftfahrzeuges im stationären Gleitflug. Der Gleitwinkel gibt den Winkel an, unter dem ein Flugzeug im antriebsfreien Zustand (Gleitflug) gegen die Horizontale… … Deutsch Wikipedia
Glidepath — Abbildung der Sendekeulen von Localizer und Glideslopes Das Instrumentenlandesystem (engl. instrument landing system, ILS) ist ein bodenbasiertes System, das den Piloten eines Flugzeuges bei Anflug und Landung mittels zweier Leitstrahlen,… … Deutsch Wikipedia