-
1 провод цепи управления
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > провод цепи управления
-
2 трубопровод органов управления
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > трубопровод органов управления
-
3 провод цепи управления
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > провод цепи управления
-
4 трубопровод органов управления
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > трубопровод органов управления
-
5 гидролиния управления
Russian-german polytechnic dictionary > гидролиния управления
-
6 линия управления
-
7 линия управления
n1) comput. (шины) Steuerleitung2) eng. Steuerleitung3) autom. Wirkungsweg4) hydraul. Steuerkanal, Vorsteuerleitung5) auto.ctrl. Steuerungsweg -
8 гидравлическая линия управления
adjweld. SteuerleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлическая линия управления
-
9 гидролиния управления
nelectr. SteuerleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролиния управления
-
10 импульсная трубка
-
11 канал управления
n1) Av. Leitkanal, (системы) Steuerkanal2) eng. Steuerweg3) electr. Lenkkanal4) commun. Steuerkanal5) hydraul. Steuerleitung6) auto.ctrl. Steuerungsweg -
12 контрольная жила
-
13 контрольная цепь
adj1) electr. Prüfstromkreis, Überwachungskreis, Überwachungsstromkreis2) swiss. Kontrollstromkreis, Pilotpaar3) tel. Steuerleitung -
14 контрольный провод
adj1) eng. Ufberwachungsleiter2) railw. Überwachungsleitung3) radio. Meßdraht4) electr. Hilfsleiter, Messdraht, Pilotdraht, Prüfdraht, Prüfleiter, Steuerader, Steuerdraht, Vergleichsdraht, Überwachungsgleitung, Steuerleitung -
15 линия управляющих сигналов
nelectr. SteuerleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия управляющих сигналов
-
16 монтажный провод
-
17 приводное устройство
adj1) Av. Selbstzielgerät, Zielanfluggerät, Zielflughilfsmittel (аэродрома)2) milit. Zielfluggerät3) auto. Betätigungseinrichtung4) artil. Steuerleitung5) electr. Antriebsvorrichtung6) leath. Antriebseinrichtung7) microel. Aktor, AktuatorУниверсальный русско-немецкий словарь > приводное устройство
-
18 провод управления
n1) milit. Kommandodraht (противотанковой ракеты), Leitdraht (противотанковой ракеты), Lenkdraht (противотанковой ракеты), Steuerkabel, Steuerleitung2) artil. Leitdraht (у ракет, управляемых по проводам)3) electr. (цепи) Steuerdraht -
19 провод цепи управления
nelectr. SteuerleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод цепи управления
-
20 проводка управления
См. также в других словарях:
Steuerleitung — Als Steuerleitung wird in der Elektrotechnik eine Verbindung, die z. B. über ein Kabel, Draht oder Lichtwellenleiter realisiert ist, zwischen einem Sender und Empfänger bezeichnet. Über diese Verbindung wird hauptsächlich über einen… … Deutsch Wikipedia
Steuerleitung — valdymo laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control wire; pilot wire vok. Hilfsleiter, m; Steuerader, f; Steuerleitung, f rus. контрольный провод, m; провод управления, m pranc. conducteur pilote, m … Automatikos terminų žodynas
Bauart-Bezeichnungssystem für Reisezugwagen — Reisezugwagen Typen werden nach einem international von der UIC genormten System unterschieden, welches auch in Deutschland die früheren nationalen Bezeichnungen ersetzte. Die Bauart des Wagens wird dabei durch eine Buchstabenkombination… … Deutsch Wikipedia
UIC-Bauart-Bezeichnungssystem für Reisezugwagen — Reisezugwagen werden nach einem international von der UIC genormten System unterschieden, welches auch in Deutschland die früheren nationalen Bezeichnungen ersetzte. Die Bauart eines Personenwagens wird dabei durch die UIC Gattungszeichen… … Deutsch Wikipedia
EW II — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
EW III — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
EW IV — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen (Normalspur) — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen (SBB) — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen I — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia
Einheitswagen II — Als Einheitswagen (EW) werden Personenwagen der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) und verschiedener Schweizer Privatbahnen für den Inlandverkehr bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Merkmale 2 Einheitswagen I 2.1 Stückzahlen der EW I 2.2… … Deutsch Wikipedia