-
1 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
2 красная линия
adj1) gener. Flüchtlinie (линия границы между земельным участком и открытыми для общественного пользования площадями)2) construct. Baufluchtlinie, Flucht, Fluchtlinie, Straßenfluchtlinie, Straßengrenze, Bauflucht, Gebäudeflucht3) arch. Baulinie -
3 линия застройки
n1) construct. Bauflucht, Baufluchtlinie, Baulinie, Bebauungslinie, Flucht, Gebäudeflucht, Straßenfluchtlinie, Straßengrenze2) econ. Fluchtlinie -
4 фасадная линия
-
5 красная линия
красная линия ж. стр. Bauflucht f; стр. Baufluchtlinie f; стр. Baulinie f; стр. Flucht f; стр. Fluchtlinie f; стр. Gebäudeflucht f; стр. Straßenfluchtlinie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > красная линия
См. также в других словарях:
Baufluchtlinie — Bau|flucht|li|nie 〈[ njə] f. 19〉 = Fluchtlinie [zu Flucht „Schar Vögel“] * * * Bau|flucht, (österr. nur so:) Bau|flucht|li|nie, die: Grenze, über die hinaus eine Bebauung nach dem Bebauungsplan der Gemeinde verboten ist. * * * Bau|flucht,… … Universal-Lexikon
Baufluchtlinie — Bau|flucht|li|nie … Die deutsche Rechtschreibung
Hintere Baufluchtlinie — (auch rückwärtige Baufluchtlinie genannt), s. Fluchtlinie, Bd. 4, S. 95 … Lexikon der gesamten Technik
Fluchtlinie [1] — Fluchtlinie, die technische Bezeichnung für die beim Bauen zu beobachtende Straßen oder Gartengrenze. [96] Man unterscheidet Straßenfluchtlinie und Baufluchtlinie, vordere und hintere (rückwärtige) Fluchtlinie. Straßenfluchtlinie und… … Lexikon der gesamten Technik
Bebauung, geschlossene — (auch Reihenbau genannt), ist diejenige Art des Anbaus an städtische Straßen, bei der die Gebäude ohne Zwischenräume dicht aneinander gesetzt werden. Dies ist in größeren und mittleren Städten fast allgemein üblich an den altstädtischen Straßen… … Lexikon der gesamten Technik
Fluchtlinie — Flụcht|li|nie 〈[ njə] f. 19; Arch.〉 Linie, die die Bauten an einer Straße bilden; Sy Baufluchtlinie * * * Flụcht|li|nie, die [zu ↑ 2Flucht]: 1. Baufluchtlinie. 2. auf einen Fluchtpunkt zulaufende Linie. * * * Fluchtlini|e, 1) darstellende… … Universal-Lexikon
Blockinneres — Blockinneres. Das Bestreben, das Innere der Baublöcke durch geeignete Mittel freizuhalten, hat im neueren Städtebau stark zugenommen. Es kann geschehen durch baupolizeiliche Festsetzung einer rückwärtigen oder hinteren Baufluchtlinie (vgl.… … Lexikon der gesamten Technik
Bauvermessung — Die Aufgaben der Bauvermessung obliegen bei Großbaustellen einem beigezogenen oder angestellten Geodäten, bei kleineren Bauvorhaben einem Bauingenieur oder dem Bauleiter bzw. Bauführer. Kleinere Absteckungen nimmt meist der Polier vor. Zu den… … Deutsch Wikipedia
Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin — Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin, Ecke Rauchstraße / Drakestraße, Residenztrakt Das Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin wurde von 1938 bis 1940 für die diplomatische Vertretung des Königreichs Jugoslawien in… … Deutsch Wikipedia
Große Frankfurter Straße — Die Karl Marx Allee, im Vordergrund der Strausberger Platz, im Hintergrund sind die Türme des Frankfurter Tors zu erkennen Blick in die Karl Marx Al … Deutsch Wikipedia
Jugoslawische Gesandtschaft — Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin, Ecke Rauchstraße / Drakestraße, Residenztrakt Das Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin wurde 1938–40 für die diplomatische Vertretung des Königreichs Jugoslawien in Deutschland… … Deutsch Wikipedia