-
1 сгиб (3.место сгиба)
сгиб (3.место сгиба)}מְקוֹם כִּיפוּף ז' -
2 линия сгиба
линия сгиба
Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия сгиба
-
3 линия сгиба
линия сгиба
Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия сгиба
-
4 линия сгиба
линия сгиба
Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линия сгиба
-
5 бесшвейное скрепление с предварительной перфорацией корешкового сгиба тетради
Polygraphy: burst binding (без фрезерования корешковых фальцев)Универсальный русско-английский словарь > бесшвейное скрепление с предварительной перфорацией корешкового сгиба тетради
-
6 в два сгиба
General subject: twofold -
7 выравнивание сгиба
Polygraphy: squaring (картонной заготовки)Универсальный русско-английский словарь > выравнивание сгиба
-
8 картонная заготовка с рилеванными линиями сгиба
Polygraphy: scored blankУниверсальный русско-английский словарь > картонная заготовка с рилеванными линиями сгиба
-
9 картонный ящик с нанесёнными через определённые промежутки линиями сгиба
Forestry: regular-slotted carton containerУниверсальный русско-английский словарь > картонный ящик с нанесёнными через определённые промежутки линиями сгиба
-
10 кассета второго параллельного сгиба
Polygraphy: second-fold unitУниверсальный русско-английский словарь > кассета второго параллельного сгиба
-
11 клеевое скрепление с предварительной перфорацией корешкового сгиба тетради
1) General subject: burst perfect bind2) Polygraphy: burst binding, burst binding (без фрезерования корешковых фальцев)Универсальный русско-английский словарь > клеевое скрепление с предварительной перфорацией корешкового сгиба тетради
-
12 компенсировать толщину корешкового сгиба тетрадей (при комплектовке пачек) разворотом привёрток в разные стороны
Polygraphy: compensateУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать толщину корешкового сгиба тетрадей (при комплектовке пачек) разворотом привёрток в разные стороны
-
13 линия сгиба
1) Aviation: fold line -
14 линия сгиба (складной коробки): фальцевать
Forestry: creaseУниверсальный русско-английский словарь > линия сгиба (складной коробки): фальцевать
-
15 машина для сгиба бандажей
Metallurgy: tyre-bending machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для сгиба бандажей
-
16 машина для сгиба ободов
Metallurgy: tyre-bending machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для сгиба ободов
-
17 машина для сгиба шин
Metallurgy: tyre-bending machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для сгиба шин
-
18 метка сгиба
Polygraphy: fold mark -
19 метки линии сгиба
Information technology: fold mark -
20 надрезание линии сгиба
Polygraphy: tearing scoreУниверсальный русско-английский словарь > надрезание линии сгиба
См. также в других словарях:
Сгиба́тель — (musculus flexor; син. флексор) мышца, при сокращении которой происходит сгибание какой либо части тела. Сгибатель большеберцовый (m. f. tibialis) см. Flexor digitorum longus pedis. Сгибатель большого пальца кисти длинный (m. f. pollicis longus,… … Медицинская энциклопедия
сгиба́ть — аю, аешь. несов. к согнуть … Малый академический словарь
Сгиба́ние — (flexio; син. флексия) движение в суставе вокруг его фронтальной оси, приводящее к уменьшению угла между сочленяющими костями и сегментами конечностей … Медицинская энциклопедия
Сгиба́тельные бо́розды — см. Флексорные линии … Медицинская энциклопедия
сгиба́ние — я, ср. Действие по глаг. сгибать (в 1 и 2 знач.). Сгибание проволоки … Малый академический словарь
сгиба́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к согнуться. 2. страд. к сгибать … Малый академический словарь
линия сгиба — Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN bend line DE BiegungslinieFaltlinie FR ligne… … Справочник технического переводчика
Косая рубка бумажного листа относительно продольного сгиба — нарушение геометрической формы односгибной тетради от прямоугольной; как правило, тетрадь получается трапецеидальной … Реклама и полиграфия
Линия сгиба — – сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Баби́нского сгиба́тельный симпто́м — (J.F.F. Babinski) сгибание парализованной ноги с отрывом пятки от постели при попытке лежащего больного сесть без помощи рук; наблюдается при гемипарезах … Медицинская энциклопедия
Борозда́ дли́нного сгиба́теля большо́го па́льца — (sulcus musculi flexoris hallucis longi, BNA) см. Борозда сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы … Медицинская энциклопедия