-
1 индейский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индейский
-
2 индейский петух
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индейский петух
-
3 индейский ребенок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индейский ребенок
-
4 тополь индейский бальзамический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тополь индейский бальзамический
-
5 papoose
индейский ребенок имя существительное: -
6 Indian City, USA
Индейский город, СШАМузей под открытым небом в г. Анадарко [Anadarko], шт. Оклахома. На его территории на площади 65 га расположены подлинные и реконструированные жилища племен равнин [ Plains Indians]. Проводятся экскурсии; организуются пляски индейцевEnglish-Russian dictionary of regional studies > Indian City, USA
-
7 stick poker
Игра у индейцев, в которой отгадывающий должен назвать число или местонахождение спрятанных палочек.тж Indian pokerEnglish-Russian dictionary of regional studies > stick poker
-
8 indian
индейскийиндийский -
9 Indian
1. adjective1) индийский; Indian civilian hist. гражданский чиновник в Индии2) индейский (относящийся к амер. индейцам)2. noun1) индиец2) индеец (Сев. и Южн. Америки)3) европеец, долго живший в Индии* * *(a) индийский* * *1) индийский 2) индейский 3) индиец, индианка* * *[In·di·an || 'ɪndjən] n. индиец, индеец, европеец, язык любого племени американских индейцев adj. индийский, индейский* * *индейскийиндийский* * *1. прил. 1) а) индийский б) индийского происхождения, индийского производства 2) индейский 2. сущ. 1) а) индиец (житель Индии) б) человек индийского происхождения 2) а) американский индеец; коренной житель, представитель племен Северной, Центральной и Южной Америки б) какой-либо америндский язык -
10 brave
breɪv
1. прил.
1) мужественный, отважный, смелый, храбрый For six days they made a brave defence. ≈ В течение шести дней они самоотверженно оказывали сопротивление. Syn: bold, courageous, dauntless, fearless, daring, valiant, heroic, intrepid, plucky, undaunted, valorous Ant: afraid, cowardly, timid, daunted, intimidated
2) отличный, отменный, превосходный, прекрасный
3) уст.;
книж. нарядный Syn: gallant ∙ none but the brave deserve the fair посл. ≈ смелость города берет
2. сущ.
1) индейский воин
2) наемный убийца
3. гл.
1) храбро встречать (опасность и т. п.) (тж. brave out) The director has called me into his office to give an explanation of my behaviour;
I'd better go and brave it out. ≈ Меня вызвал к себе директор, он требует объяснений;
мне лучше вести себя смело. to brave it out ≈ вести себя вызывающе
2) бросать вызов( кому-л., чему-л.) He braved them, if they were men, to come out. ≈ Он призывал их принять его вызов, если они действительно считали себя настоящими мужчинами. храбрец - the * (собирательнле) смельчаки, храбрецы индейский воин (устаревшее) наемный убийца > none but the * deserves the fair смелость города берет храбрый, смелый - be *! смелее! (книжное) нарядный, прекрасно одетый( устаревшее) прекрасный, превосходный, великолепный храбро, смело храбро встречать - to * one's enemy храбро встречать врага - we decided to * the storm несмотря на шторм, мы решили выйти в море бросать вызов, бравировать - to * public opinion бросать вызов общественному мнению - to * it out вести себя вызывающе;
вытерпеть, перенести, пережить( угрозы, подозрения и т. п.) brave индейский воин ~ уст., книжн. нарядный;
none but the brave deserve the fair посл. = смелость города берет ~ превосходный, прекрасный ~ храбро встречать (опасность и т. п.) ;
to brave it out вести себя вызывающе ~ храбрый, смелый ~ храбро встречать (опасность и т. п.) ;
to brave it out вести себя вызывающе ~ уст., книжн. нарядный;
none but the brave deserve the fair посл. = смелость города берет -
11 Indian
ˈɪndjən
1. прил.
1) а) индийский Indian civilian ≈ гражданский чиновник в Индии б) индийского происхождения, индийского производства curtains of old Indian chintz ≈ занавески из старого индийского ситца
2) индейский (относящийся к амер. индейцам) The book is rich with examples of Indian culture and social life. ≈ Эта книга богата примерами, описывающими индейскую культуру и социальные аспекты жизни.
2. сущ.
1) а) индиец (житель Индии) б) человек индийского происхождения
2) а) американский индеец;
коренной житель, представитель племен Северной, Центральной и Южной Америки an American Indian ≈ американский индеец б) какой-либо америндский язык (языки коренных жителей Америки)индиец;
индианка - the *s (собирательнле) индийцы индеец;
индианка - the *s (собирательнле) индейцы - Red * краснокожий( индеец) индийский;
относящийся к Индии индейский, относящийся к американским индейцам > * gift подарок, в обмен за который нужно дать равноценный > * giver берущий обратно свой подарок или ожидающий в ответ равноценный подарок -
12 balsam poplar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balsam poplar
-
13 sannup
1.индейский мужчина, женатый индеец2.У алгонкинских [ Algonquian] племен обыкновенный воин в отличие от вождя -
14 brave
1. adjective1) храбрый, смелый2) превосходный, прекрасный3) obsolete book. нарядныйnone but the brave deserve the fair посл. = смелость города беретSyn:bold, courageous, dauntless, fearless, gallant, heroic, intrepid, plucky, undaunted, valiant, valorousAnt:afraid, cowardly, daunted, intimidated, timid2. nounиндейский воин3. verbхрабро встречать (опасность и т. п.)to brave it out вести себя вызывающе* * *(a) смелый; храбрый* * *храбрый, смелый* * *[ breɪv] n. храбрец v. храбро встречать adj. храбрый, смелый, отважный, бравый; нарядный, превосходный, прекрасный* * *дерзновенныймужественмужественныйотваженотважныйсмелыйхоробрыйхрабрхрабрецхрабрый* * *1. прил. 1) мужественный 2) отличный 3) устар.; книжн. нарядный 2. сущ. 1) индейский воин 2) наемный убийца 3. гл. 1) храбро встречать (опасность и т. п.) (тж. brave out) 2) бросать вызов (кому-л., чему-л.) -
15 chief
tʃi:f
1. сущ.
1) правитель;
руководитель. глава, лидер;
начальник;
шеф (часто как обращение в разговорной речи) ;
директор, заведующий the chief of party ≈ лидер партии, руководитель партии chief of police Syn: boss, superior, head, authority, leader, ruler I
2) вождь( рода, племени, клана, небольшого сообщества) Indian chief ≈ индейский вождь
3) мор.;
разг. капитан-лейтенант Syn: lieutenant commander
4) верхняя часть геральдического щита $$$$ in chief а) во главе, на руководящем месте, посту ( часто в названиях титулов, должностей)
2. прил.
1) ведущий, главный, основной, руководящий, старший( о служебном положении, должности;
используется в названиях многих должностных лиц) Chief Justice ≈ председатель суда Chief Rabbi ≈ главный раввин Chief Constable ≈ начальник полиции Chief Engineer ≈ главный инженер Syn: main, principal
2) основной;
базисный, важнейший, главный ( по своему значению, влиянию;
о человеке и предмете) chief intimate ≈ лучший друг chief supporter ≈ основной сторонник chief reasons ≈ главные причины chief problem ≈ основная проблема chief difficulty ≈ основная, главная трудность
3. нареч.;
архаич. главным образом, преимущественно Syn: chiefly, principally, in chief глава, руководитель;
лидер;
начальник, шеф;
заведующий, директор - * of chemical corps( военное) начальник (управления) химических войск - fire * начальник пожарной команды - * of the hill (разговорное) "комендант горы" (лыжный спорт) - * of a library заведующий библиотекой, директор бибилиотеки - * of police начальник полиции, полицмейстер - * of the watch( морское) вахтенный командир - * of the court председатель суда - C. of Chaplains( военное) начальник службы военных священников;
главный капеллан( разговорное) шеф, чиф (в обращении) вождь (племени, клана) ;
властитель, повелитель - Red Indian * вождь индейского племени - robber * атаман разбойников - Hail to the C. "привет вождю" (марш при встрече президента США) (геральдика) верхняя часть щита (историческое) оброк;
денежная феодальная подать > in * главным образом;
(историческое) пожалованный сюзереном (о поместье) главный;
руководящий;
старший - * editor главный редактор - * engineer главный инженер;
старший механик - * librarian заведующий библиотекой, директор библиотеки - * magistracy пост президента США или губернатора штата - * cameraman (кинематографический) главный оператор - C. Command( военное) главное командование - C. of Naval Staff начальник морского штаба (Великобритании) ;
первый морской лорд - * officer( морское) старший начальник службы связи - * surgeon( военное) начальник медицинской службы - * medical officer( военное) старший офицер медицинской службы - * nurse старшая медсестра основной;
важнейший, главный - * problem основная проблема, главный вопрос - * business основное занятие - * opposing force главные силы противника - * good (книжное) величайшее благо - * happiness (книжное) высшее блаженство - the * rivers of France главные реки Франции - the * news is printed on the second page самое важное сообщение напечатано на второй стрнанице - the * thing to remember is this прежде всего нужно запомнить следующее - the * thing to do основное, что нужно сделать - my * concern is... я больше всего озабочен тем, что... > * cook and bottle washer( пренебрежительное) доверенный слуга;
человек на побегушках > * mourner самый близкий родственник или друг умершего (обыкн. овдовевший супруг) chief важнейший ~ вождь (племени, клана) ~ глава, руководитель;
лидер;
начальник;
шеф;
chief of police начальник полиции ~ глава ~ главный, руководящий ~ главный ~ директор ~ заведующий ~ начальник ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена ~ основной ~ руководитель ~ руководящий ~ старший Chief: Chief: Generalin ~ n(pl Generalsin ~) главнокомандующий ~ of communications руководитель отдела по связям ~ of department начальник отдела ~ глава, руководитель;
лидер;
начальник;
шеф;
chief of police начальник полиции ~ of police начальник полиции ~ of section начальник сектора ~ of staff начальник штаба ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена ~ основной;
важнейший;
chief problem основная проблема;
chief wall капитальная стена executor in ~ главный судебный исполнитель -
16 pueblo
puˈebləu исп.;
сущ.
1) индейский поселок, пуэбло
2) житель индейской деревни (испанское) город или деревня( в Испании, Латинской Америке и на Филиппинских островах) пуэбло, деревня или поселение индейцев житель пуэбло pueblo житель индейской деревни ~ (pl -os) индейская деревня или поселение, пуэбло -
17 balsam poplar
[͵bɔ:ls(ə)mʹpɒplə] бот. -
18 brave
1. [breıv] n1) храбрецthe brave - собир. смельчаки, храбрецы
2) индейский воин3) уст. наёмный убийца2. [breıv] a♢
none but the brave deserves the fair - ≅ смелость города берёт1. храбрый, смелыйbe brave! - смелее!
2. книжн. нарядный, прекрасно одетый3. уст. прекрасный, превосходный, великолепный3. [breıv] adv поэт.храбро, смело4. [breıv] v1. храбро встречатьto brave one's enemy [danger, death] - храбро встречать врага [опасность, смерть]
we decided to brave the storm - несмотря на шторм, мы решили выйти в море
2. бросать вызов, бравироватьto brave it out - а) вести себя вызывающе; б) вытерпеть, перенести, пережить (угрозы, подозрения и т. п.)
-
19 indian
1. [ʹındıən] n1. индиец; индианкаthe Indians - собир. индийцы
2. индеец; индианка2. [ʹındıən] athe Indians - собир. индейцы
1. индийский; относящийся к ИндииIndian civilian - ист. английский чиновник в Индии
2. индейский, относящийся к американским индейцам♢
Indian gift - подарок, в обмен за который нужно дать равноценныйIndian giver - берущий обратно свой подарок или ожидающий в ответ равноценный подарок
-
20 cacique
сущ.1) пол., исп. касик, кацика) вождь (индейский вождь в Мексике, Вест-Индии, Центральной Америке (до испанского завоевания), должность которого была обычно наследственной в определенном роде, семье)б) местный (политический) заправила, сельский чиновник (влиятельный политик из помещиков, буржуазии, военных, захвативший власть в определенном районе страны)See:в) серый кардинал (неофициальный лидер, замыкающий на себе процессы управления организацией)2) биол. кассик, трупиал (семейство птиц отряда воробьиных, обитающих в Центральной Америке)
См. также в других словарях:
ИНДЕЙСКИЙ — ИНДЕЙСКИЙ, индейская, индейское. прил. к индеец. Индейский костюм. ❖ Индейский петух (разг.) то же, что индюк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНДЕЙСКИЙ — петух и курица, Meleagris Gallopavo; индюк, индюшка, индейка; южн. индяк, индык, индычка; кан и канка ряз., тамб. канок, каныш вор., дон. пырин и пырка вост. каплун и каплунка пенз. (вместо калкун, нем.); куран вят. куренка вологод. кураш и… … Толковый словарь Даля
индейский — могиканский Словарь русских синонимов. индейский прил., кол во синонимов: 1 • могиканский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ИНДЕЙСКИЙ — ИНДЕЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. индейцы. 2. Относящийся к индейцам, к их языкам, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к местам их проживания, внутреннему устройству, истории; такой, как у индейцев. Индейские языки (языки коренного… … Толковый словарь Ожегова
индейский — ИНДЕЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. индейцы. 2. Относящийся к индейцам, к их языкам, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к местам их проживания, внутреннему устройству, истории; такой, как у индейцев. Индейские языки (языки коренного… … Толковый словарь Ожегова
индейский — індыйскі; индейский орехъ какосавы арэх … Старабеларускі лексікон
индейский петух — сущ., кол во синонимов: 2 • индюк (13) • калкун (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
индейский крес — сущ., кол во синонимов: 5 • капуцин (13) • красоля (6) • настурция (8) • … Словарь синонимов
Индейский танец с обручем — Всемирный чемпионат по танцу с обручем 2005 г., Музей Хёрда. Индейский танец с обручем, или индейский хуп танец традиционное для коренных народов юго западной Америки представление рассказ с участием солиста танцора или нескольких… … Википедия
Индейский — прил. 1. Относящийся к индейцам, связанный с ними. 2. Свойственный индейцам, характерный для них. 3. Принадлежащий индейцам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
индейский — индейский, индейская, индейское, индейские, индейского, индейской, индейского, индейских, индейскому, индейской, индейскому, индейским, индейский, индейскую, индейское, индейские, индейского, индейскую, индейское, индейских, индейским, индейской … Формы слов