-
1 babe
babe [beɪb] n2) непракти́чный челове́к3) красо́тка◊babes and sucklings новички́, соверше́нно нео́пытные лю́ди
;babes in the wood амер. наи́вные, дове́рчивые лю́ди; простаки́
-
2 babe
-
3 babe
[beɪb]babe поэт. см. baby babe амер. разг. красотка; babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди; babes in the wood наивные, доверчивые люди; простаки babe непрактичный человек babe амер. разг. красотка; babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди; babes in the wood наивные, доверчивые люди; простаки babe амер. разг. красотка; babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди; babes in the wood наивные, доверчивые люди; простаки babe поэт. см. baby baby: baby детеныш (особ. об обезьянах) babe детский, младенческий babe небольшой, малый; baby elephant слоненок; baby grand (piano) кабинетный рояль; baby plane ав. авиетка; baby car малолитражный автомобиль babe ребенок, младенец; малютка; baby's formula детская питательная смесь babe ребяческий, инфантильный -
4 babe
[beɪb]сущ.1) поэт.; высок.; = baby 1.1) ребёнок, младенецa babe in arms — грудной ребёнок, грудной младенец
The father died while James was still a babe in arms. — Отец умер, когда Джеймс был ещё грудным младенцем.
2) разг. привлекательная девушка или привлекательный молодой человекMy God, what a babe! — Боже мой, какая красавица / какой красавец!
She used to be a babe, and now she's a tub! — Раньше она была красивой девушкой, а теперь превратилась в толстуху.
3) разг. детка, малыш, малышка, крошка ( ласково-фамильярное обращение к женщине или мужчине)I'm sorry, babe, I didn't mean it. — Прости, детка, я не хотел тебя обидеть.
••- babes in the wood
- babe in arms -
5 babe
младенец имя существительное: -
6 babe
n infml esp AmE1)Hi there, babe — Привет, красавица
I remember the babe who threw the drink in his face — Я помню ту бабу, которая швырнула стакан ему в лицо
That babe happens to be my sister — Эта чувиха, как ни странно, моя сестра
2)Say, babes, bring me a beer, would you? — Слушай, дорогая, принеси мне бутылку пива, а?
Look, babe, get in there and tackle that guy — Слушай, парень, выходи на поле и блокируй того типа
-
7 babe
1. n поэт. дитя, младенец2. n наивный или неопытный человек; сущий ребёнокa mere babe in the ways of the world — человек, не имеющий никакого жизненного опыта
3. n амер. разг. красотка; малышка, крошкаbabes and sucklings — простаки, новички, неопытные люди;
Синонимический ряд:infant (noun) baby; bantling; infant; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; tot -
8 babe
beɪb сущ.
1) поэт.;
см. baby
1.
1) Molly and her future stepmother wandered about in the gardens hand in hand, like two babes in the wood. ≈ Молли и ее будущая мачеха бродили рука об руку по садам, как два ребенка в лесу из известной баллады.
2) непрактичный человек
3) амер.;
разг. симпатичная девушка, красотка I'm sorry, babe, I didn't mean it. ≈ Извини, милашка, я этого не имел в виду. ∙ babes and sucklings babes in the woodдитя, младенец - * of love дитя любви (о внебрачном ребенке) наивный или неопытный человек;
сущий ребенок - a mere * in the ways of the world человек, не имеющий никакого жизненного опыта (американизм) (разговорное) красотка;
малышка, крошка( о девушке) > *s in the wood наивные /доверчивые, простодушные/ люди > *s and sucklings простаки, новички, неопытные люди;
молоко на губах не обсохло > * unborn сущий младенец (о непрактичном человеке) > *s in Christ (религия) новообращенные (христиане)babe поэт. см. baby ~ амер. разг. красотка;
babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди;
babes in the wood наивные, доверчивые люди;
простаки ~ непрактичный человек~ амер. разг. красотка;
babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди;
babes in the wood наивные, доверчивые люди;
простаки~ амер. разг. красотка;
babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди;
babes in the wood наивные, доверчивые люди;
простакиbabe поэт. см. baby baby: baby детеныш( особ. об обезьянах) ~ детский, младенческий ~ небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль ~ ребенок, младенец;
малютка;
baby's formula детская питательная смесь ~ ребяческий, инфантильный -
9 babe
[beıb] n1. поэт. дитя, младенец2. наивный или неопытный человек; сущий ребёнокa mere babe in the ways of the world - человек, не имеющий никакого жизненного опыта
♢
babes in the wood - наивные /доверчивые, простодушные/ людиbabes and sucklings - простаки, новички, неопытные люди; ≅ молоко на губах не обсохло
babes in Christ - рел. новообращённые ( христиане)
-
10 babe
1) (тж bird) разг красо́тка ж2) в обращении де́ткаhi, babe! — приве́т, де́тка! babe(s) in the wood наи́вный челове́к, проста́к м
-
11 babe
-
12 BABE
малышка, крошка (о сексуально привлекательных девушках). А можно сказать и Chick - цыпленок, цыпочка. Но воспитанные девушки так обращаться к себе не позволяют, обижаются. Говоря не только о словах, но и о распространенных реалиях, напомним, что Babe Ruth - это не Крошка Рут, а имя легендарного бейсболиста. -
13 BABE
Грубое выражение: Bad Ass Bitches Erotica -
14 Babe
Грубое выражение: Bad Ass Bitches Erotica -
15 babe
Грубое выражение: Bad Ass Bitches Erotica -
16 babe
[beɪb]непрактичный человексимпатичная девушка, красоткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > babe
-
17 babe
noun1) poet. see cac.htm>baby 1. 1)2) непрактичный человек3) amer. collocation красоткаbabes and sucklings новички, совершенно неопытные людиbabes in the wood наивные, доверчивые люди; простаки* * *(n) малыш; малышка* * *1) см. baby 1.1) 2) непрактичный человек* * *[ beɪb] n. младенец, дитя, малютка, ребенок; красотка; непрактичный человек* * ** * *1) поэт.; см. baby 1.1) 2) непрактичный человек 3) амер.; разг. симпатичная девушка -
18 babe
-
19 babe
малышка -
20 Babe
амер. жарг. Чувиха. ТёлкаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Babe
См. также в других словарях:
Babe — may refer to:ports* Babe Adams (1882 1968), American right handed pitcher in Major League Baseball (1906 1926) * Babe Dye (1898–1962), Canadian professional ice hockey forward * Babe Herman (1903 1987), American right fielder in Major League… … Wikipedia
Babe 2 — Babe 2, le cochon dans la ville Babe 2, le cochon dans la ville Titre original Babe : Pig in the City Réalisation George Miller Acteurs principaux Magda Szubanski James Cromwell Mary Stein Elizabeth Daily Danny Mann Steven Wright Scénario… … Wikipédia en Français
Babe — Saltar a navegación, búsqueda Babe Título Uruguay: Babe, el chanchito valiente España: Babe, el cerdito valiente México: Babe, el puerquito valiente Ficha técnica Dirección Chris Noonan … Wikipedia Español
Babe — steht für: umgangssprachlich eine attraktive junge Frau, ähnlich dem Begriff Sexbombe der englische Originaltitel des Familienfilms Ein Schweinchen namens Babe Babe (Band), niederländische Popgruppe ein Teil des Ortsteils Roddahn der Stadt… … Deutsch Wikipedia
BaBe — est un duo féminin de Jpop, actif de 1987 à 1990, composé de deux idoles japonaises, Tomoko Kondō (近藤智子, née le 17 février 1968) et Yukari Nikaidō (二階堂ゆかり, née le 29 août 1967). Sa carrière débute par une reprise en japonais de Give Me Up, une… … Wikipédia en Français
babe — [beıb] n [Date: 1300 1400; Origin: Probably from the sounds made by a baby] 1.) literary a baby babe in arms (=one that has to be carried) 2.) spoken informal a word for an attractive young woman 3.) spoken informal a way of speaking to a young… … Dictionary of contemporary English
babe — babe, baby Babe is now either a literary word, being regularly used in the Bible (Authorized Version, but baby in the Revised English Bible), or a colloquial and affectionate form of address to a young woman (originally AmE but increasingly found … Modern English usage
babe — or babe in the woods [bāb] n. [ME; similar or akin to Welsh baban, Alb bebe, MHG babe, old woman, Lith boba, mother: ult. imitation of baby talk] 1. a baby; infant 2. a naive, gullible, or helpless person: also babe in the woods ☆ 3. Slang a… … English World dictionary
babe — [ beıb ] noun count 1. ) INFORMAL an attractive young woman or man. Many women find this offensive: What a babe! 2. ) SPOKEN used for talking to a close friend or someone you love: Let s go, babe. It s getting late. a ) used by some men when they … Usage of the words and phrases in modern English
Babe — Babe, n. [Cf. Ir. bab, baban, W. baban, maban.] [1913 Webster] 1. An infant; a young child of either sex; a baby. [1913 Webster] 2. A doll for children. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Babe — (Bäbe, Bäck.), so v.w. Napfkuchen … Pierer's Universal-Lexikon
