-
1 индианка
жен.
1) жен. от индиец Indian (woman)
2) жен. от индеец (American) Indian (woman)(Am. Red) Indian ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > индианка
-
2 индианка I
ж. Indian woman*.Большой англо-русский и русско-английский словарь > индианка I
-
3 индианка II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индианка II
-
4 англо-индианка
жен. Anglo-IndianБольшой англо-русский и русско-английский словарь > англо-индианка
-
5 Indian
-
6 squaw
индианка имя существительное: -
7 squaw
noun1) индианка (жительница Северной Америки)2) amer. joc. женщина, жена* * *1 (0) скво2 (n) жена; женщина; индианка; некрасивая проститутка* * *1) скво, индианка 2) а) женщина б) жена, супруга* * *[ skwɔː] n. индианка* * *женаиндианка* * *1) скво, индианка (в Северной Америке) 2) амер. а) женщина б) редк. жена 3) перен. женоподобный мужчина; слабый, изнеженный человек -
8 squaw
skwɔ: сущ.
1) индианка (жительница Северной Америки)
2) амер.;
шутл. жена, женщина скво, индианка (в Северной Америке) (американизм) женщина;
жена (военное) (жаргон) некрасивая проститутка squaw амер. шутл. женщина, жена ~ индианка (жительница Северной Америки) -
9 Anglo-Indian
1. сущ.
1) англо-индиец, евразиец;
англо-индианка, евразийка
2) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии;
английский колонизатор Индии
2. прил.
1) англо-индийский( о потомстве от смешанных браков) ;
евразийский
2) постоянно живущий или долго живший в Индии (об англичанине)
3) характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении и т. п.) Calcutta merits the epithet of Anglo-Indian better than anything else in India. ≈ Калькутта заслуживает эпитета 'англо-индийский' больше, чем какой-либо другой район в Индии.англо-индиец, евразиец;
англо-индианка, евразийка - the *s (собирательнле) евразийцы (собирательнле) потомство от смешанных браков англичан с индийцами преим. (историческое) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии;
английский колонизатор Индии речь, характерная для англо-индийцев, включение индийских слов в английскую речь;
произнесение индийских слов на английский лад англо-индийский;
евразийский преим. (историческое) постоянно живущий или долго живший в Индии характерный для англичан, живущих в Индии - "ayah" is an * name for a nurse англичане в Индии называют нянь "айя"Большой англо-русский и русско-английский словарь > Anglo-Indian
-
10 Indian
ˈɪndjən
1. прил.
1) а) индийский Indian civilian ≈ гражданский чиновник в Индии б) индийского происхождения, индийского производства curtains of old Indian chintz ≈ занавески из старого индийского ситца
2) индейский (относящийся к амер. индейцам) The book is rich with examples of Indian culture and social life. ≈ Эта книга богата примерами, описывающими индейскую культуру и социальные аспекты жизни.
2. сущ.
1) а) индиец (житель Индии) б) человек индийского происхождения
2) а) американский индеец;
коренной житель, представитель племен Северной, Центральной и Южной Америки an American Indian ≈ американский индеец б) какой-либо америндский язык (языки коренных жителей Америки)индиец;
индианка - the *s (собирательнле) индийцы индеец;
индианка - the *s (собирательнле) индейцы - Red * краснокожий( индеец) индийский;
относящийся к Индии индейский, относящийся к американским индейцам > * gift подарок, в обмен за который нужно дать равноценный > * giver берущий обратно свой подарок или ожидающий в ответ равноценный подарок -
11 indian
1. [ʹındıən] n1. индиец; индианкаthe Indians - собир. индийцы
2. индеец; индианка2. [ʹındıən] athe Indians - собир. индейцы
1. индийский; относящийся к ИндииIndian civilian - ист. английский чиновник в Индии
2. индейский, относящийся к американским индейцам♢
Indian gift - подарок, в обмен за который нужно дать равноценныйIndian giver - берущий обратно свой подарок или ожидающий в ответ равноценный подарок
-
12 American
1) Общая лексика: американец, американка, американский, гражданин Соединённых Штатов, гражданин или гражданка Соединённых Штатов, гражданка Соединённых Штатов, житель американского континента, индеец Северной Америки, индеец Южной Америки, индианка Северной Америки, индианка Южной Америки, относящийся к Соединённым Штатам Америки, относящийся к североамериканским индейцам, относящийся к южноамериканским индейцам, уроженец американского континента, английский язык в Америке (обыкн. American English)2) Лингвистика: американский вариант английского языка -
13 Indian
1) Общая лексика: европеец, живший в Индии, индеец, индейский, индианка, индиец, индийский, относящийся к Индии2) Австралийский сленг: индеец (одно из названий, применявшихся по отношению к аборигенам Австралии первыми белыми поселенцами)3) Сленг: молодой кадровый офицер4) Макаров: относящийся к американским индейцам5) МИД: (жён.) индианка -
14 Indian
1. n индиец; индианкаindian express — "Индиан Экспресс"
2. n индеец; индианка3. a индийский; относящийся к Индии4. a индейский, относящийся к американским индейцамСинонимический ряд:Pueblo Indian (noun) aborigine; American Indian; ancient tribe; cave dweller; cliff dweller; Pueblo Indian -
15 American
əˈmerɪkən
1. прил. американский
2. сущ. американец;
американка all American ирон. ≈ стопроцентный американец, американец с головы до ногамериканец;
американка;
гражданин или гражданка Соединенных Штатов - the *s (собирательнле) американцы житель или уроженец американского континента - South * южноамериканец - Latin American латиноамериканец индеец или индианка Северной или Южной Америки - First *s первые американцы (самоназвание индейцев) английский язык в Америке - to speak * говорить на американском варианте английского языка американский - North * североамериканский - * states американские государства;
страны американского континента - * states (редкое) страны Западного полушария - * colonies( историческое) английские колонии в Северной Америке американский, относящийся к Соединенным Штатам - * сitizen американский гражданин или американская гражданка, гражданин или гражданка Соединенных Штатов - * Administration правительство США - * technology американская техника относящийся к северо- или южноамериканским индейцамAmerican американец;
американка;
all American ирон. стопроцентный американец, американец с головы до ногAmerican американец;
американка;
all American ирон. стопроцентный американец, американец с головы до ног ~ американскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > American
-
16 American Indian
американский индеец;
американская индианка;
американский абориген, член одного из индейских племен Северной, Центральной или Южной АмерикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > American Indian
-
17 Anglo-Indian
Anglo-Indian 1. noun 1) англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийка2) англичанин, постоянно живущий или долго живший в Индии; английский колони-затор Индии 2. adj. 1) англо-индийский (о потомстве от смешанных браков); ев-разийский 2) постоянно живущий или долго живший в Индии (об англичанине) 3)характерный для англичан, живущих в Индии (о слове, выражении и т. п.) -
18 american
1. [əʹmerıkən] n1. американец; американка; гражданин или гражданка Соединённых Штатовthe Americans - собир. американцы
2. житель или уроженец американского континентаFirst /Native/ Americans - первые /коренные/ американцы ( самоназвание индейцев)
4. английский язык в Америке (обыкн. American English)2. [əʹmerıkən] a1. американскийNorth [South, Latin] American - североамериканский [южноамериканский, латиноамериканский]
American states - а) американские государства; страны американского континента; б) редк. страны Западного полушария
American colonies - ист. английские колонии в Северной Америке
2. американский, относящийся к Соединённым ШтатамAmerican citizen - американский гражданин или американская гражданка, гражданин или гражданка Соединённых Штатов
American technology [industry, universities] - американская техника [промышленность, -ие университеты]
3. относящийся к северо- или южноамериканским индейцам -
19 american indian
[ə͵merıkənʹındıən]американский индеец; американская индианка; американский абориген, член одного из индейских племён Северной, Центральной или Южной Америки -
20 angloindian
Anglo-Indian
1> англо-индиец, евразиец; англо-индианка, евразийка
_Ex:
the Anglo-Indians _собир. евразийцы
2> _собир. потомство от смешанных браков англичан с индийцами
3> преим. _ист. англичанин, постоянно живущий или долго живший
в Индии; английский колонизатор Индии
4> речь, характерная для англо-индийцев, включение индийских
слов в английскую речь; произнесение индийских слов на
английский лад
5> англо-индийский; евразийский
6> преим. _ист. постоянно живущий или долго живший в Индии
7> характерный для англичан, живущих в Индии
_Ex: "ayah" is an Anglo-Indian name for a nurse англичане
в Индии называют нянь "айя"
См. также в других словарях:
ИНДИАНКА — ИНДИАНКА, индианки. 1. женск. к индеец (см. индейцы). 2. женск. к индиец (см. индийцы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНДИАНКА — см. индейцы и индийцы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
индианка — сущ., кол во синонимов: 1 • индуска (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Индианка — I ж. см. индейцы 2. II ж. см. индийцы 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Индианка — I ж. см. индейцы 2. II ж. см. индийцы 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
индианка — индианка, индианки, индианки, индианок, индианке, индианкам, индианку, индианок, индианкой, индианкою, индианками, индианке, индианках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
индианка — инди анка, и, род. п. мн. ч. нок (к инд ейцы, инд ийцы и инди анцы) … Русский орфографический словарь
индианка — (1 ж); мн. индиа/нки, Р. индиа/нок … Орфографический словарь русского языка
индианка — см. Индейцы и Индийцы … Энциклопедический словарь
индианка — см. индейцы; и; мн. род. нок, дат. нкам; ж … Словарь многих выражений
индианка — инди/анк/а … Морфемно-орфографический словарь