Перевод: с английского на русский

с русского на английский

profit+before+depreciation

  • 1 profit before depreciation

    прибыль до отчислений на амортизацию

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > profit before depreciation

  • 2 profit before depreciation

    Универсальный англо-русский словарь > profit before depreciation

  • 3 profit before depreciation

    Англо-русский экономический словарь > profit before depreciation

  • 4 profit or loss before depreciation

    Универсальный англо-русский словарь > profit or loss before depreciation

  • 5 profit or loss before depreciation

    Англо-русский экономический словарь > profit or loss before depreciation

  • 6 Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization

    1. доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений

     

    доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений
    Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов миноритариям + Налоги ± Финансовый результат + Амортизационные отчисления = EBITDA Под термином «амортизационные отчисления» здесь понимаются отчисления, связанные с износом материальных активов (depreciation) и снижением стоимости нематериальных активов (amortization), особенно гудвилла. Этот показатель часто используется для характеристики молодых, быстро растущих компаний или компаний, быстро списывающих свои активы. EBITDA полезна в межстрановых сопоставлениях, так как не включает национальные налоги. Она обычно применяется в сочетании с другими показателями в разного рода коэффициентах.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • EBITDA
    • Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization

  • 7 operating income before depreciation and amortization

    сокр. OIBDA фин., учет операционная прибыль до (вычета) амортизации* (прибыль компании от основной деятельности до вычета износа основных средств и амортизации нематериальных активов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > operating income before depreciation and amortization

  • 8 profit

    [ˈprɔfɪt]
    accounting profit учетная прибыль accumulated profit накопленная прибыль advertising profit прибыль от рекламы agio profit прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания annual profit годовая прибыль anticipated profit ожидаемая прибыль at a profit с выгодой at a profit с пользой at a profit с прибылью attributable profit объясненная прибыль balance sheet profit балансовая прибыль balance-sheet profit балансовая прибыль book profit нереализованная прибыль book profit прибыль, образовавшаяся при переоценке активов или пассивов book profit on realization балансовая прибыль при реализации boom profit прибыль от конъюнктуры business profit доходы от торгово-промышленной деятельности cash profit наличная прибыль clean profit чистая прибыль clear profit чистая прибыль commercial profit торговая прибыль company profit прибыль компании consolidated profit суммарная прибыль consolidation profit прибыль от слияния conversion profit прибыль при конверсии dishonest profit прибыль, полученная нечестным путем distributable profit прибыль, подлежащая распределению distributed profit распределенная прибыль entrepreneur profit прибыль предпринимателя entrepreneur's profit прибыль предпринимателя estimated profit оценка прибыли excessive profit чрезмерная прибыль exchange profit валютная прибыль exchange profit курсовая прибыль expected profit ожидаемая прибыль extra profit дополнительная прибыль fair profit справедливая прибыль fictitious profit фиктивная прибыль gross operating profit валовая прибыль от основной деятельности profit (часто pl) прибыль, доход; барыш, нажива; gross (net) profit валовая (чистая) прибыль gross profit валовая прибыль group profit прибыль группы компаний imaginary profit мнимая прибыль intercompany profit межфирменная прибыль interest profit прибыль от процентов internal profit внутрифирменняя прибыль intragroup profit внутрифирменная прибыль profit приносить пользу, быть полезным; it profits little to advise him бесполезно давать ему советы liquidity profit прибыль от ликвидности loading profit прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставке lost profit потерянная прибыль lost profit упущенная выгода make a profit получать прибыль profit польза, выгода; to make a profit on извлечь выгоду из marginal profit маржинальная прибыль middleman's profit прибыль комиссионера modest profit умеренная прибыль mortality profit прибыль за счет снижения смертности net operating profit чистая прибыль от основной деятельности компании not realized profit нереализованная прибыль operating profit операционная прибыль operating profit прибыль от основной деятельности operating profit прибыль от производственной деятельности operating profit условно-чистая прибыль paper profit бумажная прибыль paper profit нереализованная прибыль pretax profit прибыль до вычета налогов profit быть полезным profit воспользоваться profit выгода profit доход profit извлекать прибыль profit получать прибыль profit польза, выгода; to make a profit on извлечь выгоду из profit польза, выгода profit польза profit пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться (by - чем-л.) profit пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться profit пользоваться profit прибыль, доход, барыш, нажива profit (часто pl) прибыль, доход; барыш, нажива; gross (net) profit валовая (чистая) прибыль profit прибыль profit приносить пользу, быть полезным; it profits little to advise him бесполезно давать ему советы profit приносить пользу, быть полезным profit приносить пользу profit after tax прибыль после уплаты налогов profit before depreciation прибыль до отчислений на амортизацию profit before financial items прибыль до финансовых проводок profit before financing прибыль до финансирования profit before tax прибыль до уплаты налогов profit by получать прибыль profit for financial year прибыль за финансовый год profit for period прибыль за период profit for year прибыль за год profit in gross валовая прибыль profit margin размер прибыли; profit motive корысть; корыстолюбивые побуждения profit on account прибыль на счете profit on equity прибыль от акционерного капитала profit on operations прибыль от сделок profit on ordinary operations прибыль от обычных сделок profit on production прибыль от производства profit on sales прибыль от продажи profit on sales прибыль от реализации profit on sales прибыль с суммы продаж profit on speculation прибыль от спекуляции realized profit полученная прибыль realized profit реализованная прибыль residual net profit остаточная чистая прибыль retained profit нераспределенная годовая прибыль sales profit прибыль от продаж sales profit прибыль от реализации secret profit скрытая прибыль share the profit распределять прибыль stabilization profit стабилизационная прибыль surplus profit избыточная прибыль technical profit прибыль в результате низкого уровня смертности trading profit операционная прибыль trading profit производственная прибыль trading profit торговая прибыль undistributed profit нераспределенная прибыль unfair profit прибыль, полученная нечестным путем unrealized profit нереализованная прибыль unrealized profit прибыль, существующая только на бумаге windfall profit неожиданно полученная прибыль windfall profit непредвиденная прибыль working-up profit накапливающаяся прибыль yield a profit давать прибыль yield a profit приносить прибыль

    English-Russian short dictionary > profit

  • 9 depreciation

    сущ.
    1) общ. умаление, уничижение, недооценка; пренебрежение
    2) эк. обесценивание, обесценение (снижение стоимости чего-л., напр., валюты, товаров, акций, объектов собственности и т. п.)

    to show depreciation — подвергаться обесценению, обесцениваться (об акциях и т. п.)

    Ant:
    See:
    3) учет амортизация (постепенное списание стоимости актива в расходы тех отчетных периодов, в которых ожидается получение выгод от использования этого актива; термин, как правило, употребляется только по отношению к материальным активам, а для обозначения амортизации нематериальных активов используется термин "amortization")
    See:
    4) учет износ, обесценение (снижение стоимости объектов основного капитала с течением времени и/или в результате их использования)
    See:

    * * *
    1) снижение стоимости или потребление капитала (фиксированных активов) в процессе производства, т. е. износ машин и оборудования; 2) обесценение, снижение курса валюты, девальвация; = devaluation 2; 3) амортизация основного капитала, фиксированных активов: списание их стоимости в течение разрешенного законом периода, т. е. вычет этих сумм из доходов для уменьшения налогового бремени; см. accelerated depreciation;
    * * *
    Амортизация (основных средств), обесценение
    . Неналичные расходы, являющиеся источником свободного потока наличности. Сумма, отчисляемая в течение определенного периода на амортизацию стоимости покупки долгосрочных активов в течение срока службы активов . A method of recovering your purchase price or other basis in an asset over its life rather than deducting the full amount immediately. An expense for book purposes or a deduction for tax purposes. Depreciation is often different for book and tax purposes. See Accelerated Depreciation above. Словарь экономических терминов .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    снижение стоимости капитальных активов
    -----
    оценка объема изношенного или использованного капитала в процессе производства национального продукта
    -----
    обесценение; амортизационные отчисления; износ
    сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков и представляющая собой износ или уменьшение стоимости актива; она обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских книгах; однако этот процент может исчисляться от разных стоимостей актива, что отражает и различия в способах начислекил амортизации

    Англо-русский экономический словарь > depreciation

  • 10 profit

    ˈprɔfɪt
    1. сущ.
    1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn: benefit, use, good
    2) часто мн. прибыль, доход;
    барыш, нажива to bring (in), yield a profitприносить прибыль, давать доход to clear, earn, make, realize, reap, turn a profit ≈ получать прибыль, извлекать выгоду profit motiveкорысть;
    корыстолюбивые побуждения He sold his house at a profit. ≈ Он выгодно продал дом. clear profitчистая прибыль gross profit ≈ валовая прибыль net profit ≈ чистая прибыль windfall profit ≈ внезапная прибыль profit marginразмер прибыли
    2. гл.
    1) а) приносить пользу, быть полезным It profited him nothing. ≈ Это не принесло ему выгоды. б) получать, извлекать пользу;
    пользоваться, воспользоваться (by) I profited enormously from working with her. ≈ Я получил огромную пользу от работы с ней. I hope you have profited by your unfortunate experience. ≈ Надеюсь, вы извлекли опыт из вашей неудачи. You can even profit from your mistakes. ≈ Иногда можно заработать на собственных ошибках.
    2) амер. получать прибыль to profit by/over a transactionполучить прибыль от сделки A lot of companies will profit by/from the fall in interest rates. ≈ Множество компаний получат прибыль от снижения процентных ставок. польза, выгода - with * to one's health с пользой для здоровья - to make one's * of smth. выгодно использовать что-либо, извлечь выгоду прибыль, доход - gross * валовая прибыль - excess * сверхприбыль - * system (политэкономия) экономика свободного предпринимательства - * margin размер прибыли приносить пользу, быть полезным - it *ed him nothing это не приносило ему никакой пользы извлекать, получать пользу - I *ed by your advice ваш совет пошел мне на пользу пользоваться, воспользоваться - I shall * by your experience я воспользуюсь вашим опытом получать прибыль - to * by a transaction получить проибыль от сделки accounting ~ учетная прибыль accumulated ~ накопленная прибыль advertising ~ прибыль от рекламы agio ~ прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания annual ~ годовая прибыль anticipated ~ ожидаемая прибыль at a ~ с выгодой at a ~ с пользой at a ~ с прибылью attributable ~ объясненная прибыль balance sheet ~ балансовая прибыль balance-sheet ~ балансовая прибыль book ~ нереализованная прибыль book ~ прибыль, образовавшаяся при переоценке активов или пассивов book ~ on realization балансовая прибыль при реализации boom ~ прибыль от конъюнктуры business ~ доходы от торгово-промышленной деятельности cash ~ наличная прибыль clean ~ чистая прибыль clear ~ чистая прибыль commercial ~ торговая прибыль company ~ прибыль компании consolidated ~ суммарная прибыль consolidation ~ прибыль от слияния conversion ~ прибыль при конверсии dishonest ~ прибыль, полученная нечестным путем distributable ~ прибыль, подлежащая распределению distributed ~ распределенная прибыль entrepreneur ~ прибыль предпринимателя entrepreneur's ~ прибыль предпринимателя estimated ~ оценка прибыли excessive ~ чрезмерная прибыль exchange ~ валютная прибыль exchange ~ курсовая прибыль expected ~ ожидаемая прибыль extra ~ дополнительная прибыль fair ~ справедливая прибыль fictitious ~ фиктивная прибыль gross operating ~ валовая прибыль от основной деятельности ~ (часто pl) прибыль, доход;
    барыш, нажива;
    gross (net) profit валовая (чистая) прибыль gross ~ валовая прибыль group ~ прибыль группы компаний imaginary ~ мнимая прибыль intercompany ~ межфирменная прибыль interest ~ прибыль от процентов internal ~ внутрифирменняя прибыль intragroup ~ внутрифирменная прибыль ~ приносить пользу, быть полезным;
    it profits little to advise him бесполезно давать ему советы liquidity ~ прибыль от ликвидности loading ~ прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставке lost ~ потерянная прибыль lost ~ упущенная выгода make a ~ получать прибыль ~ польза, выгода;
    to make a profit on извлечь выгоду из marginal ~ маржинальная прибыль middleman's ~ прибыль комиссионера modest ~ умеренная прибыль mortality ~ прибыль за счет снижения смертности net operating ~ чистая прибыль от основной деятельности компании not realized ~ нереализованная прибыль operating ~ операционная прибыль operating ~ прибыль от основной деятельности operating ~ прибыль от производственной деятельности operating ~ условно-чистая прибыль paper ~ бумажная прибыль paper ~ нереализованная прибыль pretax ~ прибыль до вычета налогов profit быть полезным ~ воспользоваться ~ выгода ~ доход ~ извлекать прибыль ~ получать прибыль ~ польза, выгода;
    to make a profit on извлечь выгоду из ~ польза, выгода ~ польза ~ пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться (by - чем-л.) ~ пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться ~ пользоваться ~ прибыль, доход, барыш, нажива ~ (часто pl) прибыль, доход;
    барыш, нажива;
    gross (net) profit валовая (чистая) прибыль ~ прибыль ~ приносить пользу, быть полезным;
    it profits little to advise him бесполезно давать ему советы ~ приносить пользу, быть полезным ~ приносить пользу ~ after tax прибыль после уплаты налогов ~ before depreciation прибыль до отчислений на амортизацию ~ before financial items прибыль до финансовых проводок ~ before financing прибыль до финансирования ~ before tax прибыль до уплаты налогов ~ by получать прибыль ~ for financial year прибыль за финансовый год ~ for period прибыль за период ~ for year прибыль за год ~ in gross валовая прибыль ~ margin размер прибыли;
    profit motive корысть;
    корыстолюбивые побуждения ~ on account прибыль на счете ~ on equity прибыль от акционерного капитала ~ on operations прибыль от сделок ~ on ordinary operations прибыль от обычных сделок ~ on production прибыль от производства ~ on sales прибыль от продажи ~ on sales прибыль от реализации ~ on sales прибыль с суммы продаж ~ on speculation прибыль от спекуляции realized ~ полученная прибыль realized ~ реализованная прибыль residual net ~ остаточная чистая прибыль retained ~ нераспределенная годовая прибыль sales ~ прибыль от продаж sales ~ прибыль от реализации secret ~ скрытая прибыль share the ~ распределять прибыль stabilization ~ стабилизационная прибыль surplus ~ избыточная прибыль technical ~ прибыль в результате низкого уровня смертности trading ~ операционная прибыль trading ~ производственная прибыль trading ~ торговая прибыль undistributed ~ нераспределенная прибыль unfair ~ прибыль, полученная нечестным путем unrealized ~ нереализованная прибыль unrealized ~ прибыль, существующая только на бумаге windfall ~ неожиданно полученная прибыль windfall ~ непредвиденная прибыль working-up ~ накапливающаяся прибыль yield a ~ давать прибыль yield a ~ приносить прибыль

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > profit

  • 11 operating profit

    1) фин., учет прибыль от основной деятельности, операционная прибыль (положительная разница между доходами от основной деятельности и суммарными расходами по обычным видам деятельности)
    Syn:
    Ant:
    See:
    2) фин., учет операционная прибыль (показатель конечного результата деятельности компании вне зависимости от того, как компания финансируется; т. е. прибыль, генерируемая всеми активами; может выражаться показателями "чистая прибыль до уплаты процентов", "прибыль до уплаты [выплаты\] процентов и налогов" и прочими аналогичными показателями)
    See:

    * * *
    operating loss operating profit операционная прибыль (убыток): разница между доходами компании от основной деятельности и суммарными операционными издержками, за исключением доходов от другой деятельности и до разрешенных вычетов из доходов типа налогов, процентных расходов, резервов, бонусов, списаний и др. (США); = net operating profit (loss); operating income (loss); net operating income (loss).
    * * *
    прибыль от основной деятельности; прибыль от реализации; операционная прибыль
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > operating profit

  • 12 earnings before taxes

    сокр. EBT учет, фин. прибыль до уплаты [выплаты\] налогов, прибыль до налогообложения (доход от основной деятельности за вычетом операционных затрат, но до вычета налоговых выплат)
    Syn:
    See:

    * * *
    доходы до налогов: прибыль корпорации (продажи минус затраты) после выплаты процентов по облигациям и др. долговым обязательствам, но до уплаты налогов.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > earnings before taxes

  • 13 earnings before interest, taxes, depreciation and amortization

    сокр. EBITDA фин., учет прибыль до (вычета) процентов [процентных выплат\], налогов и амортизации [амортизационных отчислений\] (прибыль компании от основной деятельности до вычета налоговых выплат, процентов по кредитам и облигационным займам и амортизационных отчислений)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > earnings before interest, taxes, depreciation and amortization

  • 14 exit multiple

    фин. конечное кратное*, конечный мультипликатор* (коэффициент, используемый при оценке стоимости компании, пакета акций и т. д. к концу периода инвестирования; устанавливается как соотношение стоимости предприятия или пакета акций на конец периода инвестирования и какого-л. показателя, характеризующего величину доходов, приносимых данным предприятием или пакетом акций; при оценке стоимости пакетов акций в качестве такого коэффициента обычно выступает соотношение цена/прибыль, а при оценке стоимости компании данный коэффициент часто устанавливается как величина, кратная размеру свободного денежного потока, операционной прибыли, прибыли до уплаты налогов и процентов за кредит или прибыли до вычета процентов, налогов и амортизации)

    The sale price of £71 million represents an historic exit multiple of 9.5 times profit before interest, taxation and depreciation. — Цена продажи в размере £71 млн. представляет собой произведение исторического конечного кратного (равного 9,5) и прибыли до вычета процентов, налогов и амортизации.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > exit multiple

  • 15 loss

    lɔs сущ.
    1) гибель, крушение, разрушение Syn: destruction, ruin
    1.
    2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, способностей и т. п.) the loss of the lands ≈ потеря земель hearing loss ≈ потеря слуха heat loss ≈ переохлаждение memory lossпотеря памяти loss of sensation ≈ потеря чувствительности loss of vision, loss of one's eyesightпотеря зрения total loss of visionполная потеря зрения weight loss, loss of a weight
    1) потеря веса
    2) усушка, усадка loss of value б) утрата, потеря (смерть близких, друзей) the loss of his mother ≈ потеря матери irreparable, irreplaceable, irretrievable loss to our nation ≈ невосстановимая, невосполнимая потеря для нашей страны
    3) а) проигрыш, поражение to hand smb. a loss ≈ нанести кому-л. поражение They handed our team its first loss of the season. ≈ Они нанесли нашей команде первой поражение в этом сезоне. to recoup one's gambling lossesвозмещать проигрыш б) неудача при осуществлении чего-л. I do not wish to risk the loss of my train. ≈ Я не хочу рисковать и опоздать на поезд.
    4) убыток, ущерб, потеря to inflict losses on ≈ причинять ущерб( кому-л.) to make up a loss, offset a loss, recoup a loss, replace a lossвозмещать убытки to sell at a lossпродавать в убыток dead lossчистый убыток tax lossналоговый убыток (незапланированный убыток, который учитывается при налогообложении;
    налогооблагаемая сумма сокращается на сумму убытка) windfall loss ≈ внезапные убытки, непредвиденные убытки
    5) мн.;
    воен. потери losses in dead and wounded ≈ потери убитыми и ранеными to take heavy losses ≈ нести тяжелые потери Our forces inflicted heavy losses on the enemy. ≈ Наши силы нанесли серьезный удар по противнику. light losses ≈ небольшие потери loss of life suffer losses sustain losses - incur losses loss replacement
    6) тех. угар loss in yarn текст. ≈ угар потеря, лишение - total * полная потеря - * of one's eyesight потеря зрения - * of strength упадок сил - * of blood (медицина) кровопотеря - * of flesh похудание - temperature * падение температуры - * in altitude потеря высоты утрата, потеря - irreparable * невозместимая потеря - grievous * тяжелая утрата - * of opportunities упущенные /неиспользованные/ возможности - without any * of time без всякой потери времени, не теряя ни минуты времени - his death was a great * его смерть была большой утратой гибель - * of a ship with all hands гибель корабля со всей командой проигрыш;
    урон - * of a battle поражение в битве ущерб, урон, убыток - dead * чистый убыток - the * of a contract (американизм) незаключенный контракт;
    неполучение заказа - to have a *, to meet with a * потерпеть ущерб, понести потерю - to sell at a * продавать в убыток - to incur *es терпеть убытки - to cover a * покрывать убыток - his absence was not a great * его отсутствие - небольшая потеря - it's your *, not mine вы от этого потеряете /вы останетесь в накладе/, не я pl (военное) потери - * replacement возмещение потерь - the * of life потери в людях, потери убитыми - *es in manpower and material потери в живой силе и технике - to suffer heavy *es понести тяжелые потери (специальное) угар смыв( при эррозии) утечка( тока) > to be at a * растеряться, смешаться;
    быть в замешательстве /в затруднении, в недоумении/;
    (охота) потерять след > he was at a * for a word он не мог подобрать /найти/ нужного слова > he was at a * what to say он не нашелся, что сказать > no great * without some small gain (пословица) нет худа без добра accounting ~ расчетные убытки actual ~ страх. действительная гибель actual ~ фактический страховой убыток actual total ~ страх. действительная полная гибель actual total ~ фактический полный страховой убыток adjusted ~ уточненный размер ущерба agio ~ убытки от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания at a ~ в убыток average ~ средние убытки average ~ мор. страх. средний убыток to be at a ~ быть в затруднении, в недоумении;
    he was at a loss for words он не мог найти слов to be at a ~ охот. потерять след book ~ убыток, образовавшийся при переоценке активов или пассивов book ~ on realization балансовые убытки при реализации business ~ убытки от сделки capital ~ капитальный убыток capital ~ курсовые потери capital ~ потери от понижения рыночной стоимости активов capital ~ потери при продаже капитального имущества casualty ~ убытки от несчастного случая catastrophe ~ ущерб, вызванный катастрофой catastrophic ~ страх. ущерб, вызванный катастрофой cause a ~ вызывать ущерб causing an insured ~ причинение застрахованных потерь consequential ~ косвенные убытки consequential ~ косвенный ущерб consolidated ~ суммарные убытки constructive total ~ конструктивная полная гибель constructive total ~ полные убытки от строительства contingent ~ непредвиденные потери cover a ~ возмещать ущерб cover a ~ покрывать убытки cyclical ~ циклические убытки data ~ вчт. потеря данных ~ убыток;
    ущерб;
    to sell at a loss продавать в убыток;
    dead loss чистый убыток;
    to make good a loss возместить убыток dead ~ чистая потеря dead ~ чистый убыток elementary ~ ущерб от стихийных бедствий exchange gain and ~ курсовые прибыль и убыток exchange ~ курсовой убыток exchange ~ потери валюты exchange ~ потери на разнице валютных курсов exchange ~ сокращение валютных резервов exchange rate ~ курсовой убыток extraordinary profit or ~ необычно высокие прибыль или убыток financial ~ денежные потери financial ~ финансовый убыток fire ~ убытки от пожара foreseeable ~ ожидаемые убытки gross ~ общие потери gross ~ общий ущерб gross ~ суммарные убытки gross operating ~ общий убыток от основной деятельности harvest ~ потери при уборке урожая ~ потеря, утрата;
    loss of one's eyesight потеря зрения;
    to have a loss, to meet with a loss понести потерю to be at a ~ быть в затруднении, в недоумении;
    he was at a loss for words он не мог найти слов incur a ~ нести потери incur a ~ терпеть убытки indirect ~ косвенный ущерб inflict a ~ наносить потери inflict a ~ причинять ущерб initial ~ первоначальный убыток insurance ~ убытки при страховании insured ~ застрахованный убыток intercompany ~ межфирменные убытки interest ~ потеря процентов investment ~ инвестиционные потери involve a ~ вызывать убытки liability for ~ ответственность за убытки loss гибель, утрата ~ гибель ~ лишение ~ потери ~ pl воен. потери;
    loss of life потери в людях, потери убитыми ~ потеря, утрата;
    loss of one's eyesight потеря зрения;
    to have a loss, to meet with a loss понести потерю ~ вчт. потеря ~ потеря ~ вчт. проигрыш ~ пропажа ~ убытки ~ убыток, ущерб ~ убыток;
    ущерб;
    to sell at a loss продавать в убыток;
    dead loss чистый убыток;
    to make good a loss возместить убыток ~ убыток ~ тех. угар;
    loss in yarn текст. угар ~ урон, проигрыш ~ урон;
    проигрыш ~ урон ~ утрата ~ ущерб ~ after tax убытки после уплаты налогов ~ before depreciation убытки до начисления износа ~ before financial items убытки до проводки по бухгалтерским книгам ~ before financing убытки до финансирования ~ before tax убытки до уплаты налога ~ by market fluctuation потери, вызванные конъюнктурными колебаниями ~ by market fluctuation потери, вызванные колебаниями цен на рынке ~ for financial year потери за финансовый год ~ for financial year убытки за финансовый год ~ for period потери за период ~ for period убытки за период ~ for year потери за финансовый год ~ for year убытки за финансовый год ~ in income потеря дохода ~ in real value снижение реальной стоимости ~ in transit потери при перевозке ~ in value потеря ценности ~ in value upon resale снижение стоимости при перепродаже ~ тех. угар;
    loss in yarn текст. угар ~ of capital потеря капитала ~ of creditworthiness потеря кредитоспособности ~ of earning capacity снижение потенциального дохода индивидуума ~ of earnings through disablement потеря заработка по нетрудоспособности ~ of goodwill потеря благораспололожения клиентов ~ of goodwill потеря неосязаемых активов ~ of goodwill снижение условной стоимости деловых связей фирмы ~ of interest earnings потеря дохода от процентов ~ of liberty потеря свободы ~ pl воен. потери;
    loss of life потери в людях, потери убитыми ~ of liquidity снижение ликвидности ~ потеря, утрата;
    loss of one's eyesight потеря зрения;
    to have a loss, to meet with a loss понести потерю ~ of production производственные потери ~ of production снижение производства ~ of profits потеря прибылей ~ of profits упущенная выгода ~ of profits insurance страхование от потери прибылей ~ of profits insurance страхование от простоя производства ~ of profits insurance страхование упущенной прибыли ~ of rent insurance страхование от понижения арендной платы ~ of right потеря права ~ of time потеря времени ~ of trade утрата профессии ~ of votes потеря голосов ~ of weight потеря в весе ~ of weight усушка ~ on bond issue потери от выпуска займа ~ on currency exchange потери на разнице валютных курсов ~ on disposal of fixed assets потери при продаже труднореализуемых активов ~ on disposal of fixed assets потери при реализации неликвидных активов ~ on disposal of property потери при реализации собственности ~ on ordinary activities убытки от обычных видов деятельности ~ on receivables outstanding потери от дебиторской задолженности ~ on securities потери от изменения курса ценных бумаг ~ on the rate потери от изменения процентной ставки ~ on the rate убытки от изменения курса ~ replacement воен. возмещение потерь ~ through delay потери вследствие задержки ~ убыток;
    ущерб;
    to sell at a loss продавать в убыток;
    dead loss чистый убыток;
    to make good a loss возместить убыток maritime ~ ущерб при морских перевозках maximum ~ максимальный ущерб meet a ~ покрывать убытки ~ потеря, утрата;
    loss of one's eyesight потеря зрения;
    to have a loss, to meet with a loss понести потерю minor ~ незначительный ущерб modest ~ небольшой ущерб mortality ~ потери в результате повышения смертности net capital ~ чистые потери капитала net exchange ~ убыток от обмена валюты net ~ чистые потери net ~ чистый убыток nonrealized exchange ~ нереализованные потери на разнице валютных курсов normal ~ обычный ущерб notify a ~ заявлять о пропаже operating ~ убыток от основной деятельности overall ~ общие потери paper ~ бумажный убыток paper ~ нереализованный убыток partial ~ частичная гибель (предмета страхования) partial ~ частичная гибель предмета страхования partial ~ частичная потеря pecuniary ~ денежный ущерб pecuniary ~ имущественный ущерб pecuniary ~ материальный ущерб pending ~ невозмещенные убытки petty ~ незначительный ущерб possible ~ возможные потери potential ~ потенциальные убытки probable maximum ~ максимально возможный ущерб processing ~ вчт. потери при обработке данных profit and ~ прибыли и убытки profit or ~ прибыль или убыток realized ~ установленный ущерб record ~ огромный ущерб report a ~ давать сведения об ущербе ~ убыток;
    ущерб;
    to sell at a loss продавать в убыток;
    dead loss чистый убыток;
    to make good a loss возместить убыток short-term ~ краткосрочный убыток singeing ~ потери на опаливание specific ~ конкретно перечисленные потери suffer a ~ нести убыток suffer a ~ терпеть ущерб suffer: ~ страдать;
    испытывать, претерпевать;
    he suffers from headaches онстрадаетотголовныхболей;
    to suffer a loss потерпеть убыток to suffer (или to sustain) losses понести потери to suffer (или to sustain) losses терпеть убытки sustain a ~ нести потери sustain: ~ испытывать, выносить;
    выдерживать;
    to sustain injuries получить увечье;
    to sustain a loss понести потерю tax ~ убытки от налогообложения technical ~ технические потери total ~ общая сумма убытков total ~ общие потери total ~ полная гибель (предмета страхования) total ~ полная потеря trading ~ торговый убыток tranducer ~ вчт. потеря преобразования transition ~ переходная потеря translation ~ потеря на неогибание translation ~ потеря передачи unrealized ~ нереализованный убыток weight ~ утруска

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > loss

  • 16 loss

    [lɔs]
    accounting loss расчетные убытки actual loss страх. действительная гибель actual loss фактический страховой убыток actual total loss страх. действительная полная гибель actual total loss фактический полный страховой убыток adjusted loss уточненный размер ущерба agio loss убытки от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания at a loss в убыток average loss средние убытки average loss мор.страх. средний убыток to be at a loss быть в затруднении, в недоумении; he was at a loss for words он не мог найти слов to be at a loss охот. потерять след book loss убыток, образовавшийся при переоценке активов или пассивов book loss on realization балансовые убытки при реализации business loss убытки от сделки capital loss капитальный убыток capital loss курсовые потери capital loss потери от понижения рыночной стоимости активов capital loss потери при продаже капитального имущества casualty loss убытки от несчастного случая catastrophe loss ущерб, вызванный катастрофой catastrophic loss страх. ущерб, вызванный катастрофой cause a loss вызывать ущерб causing an insured loss причинение застрахованных потерь consequential loss косвенные убытки consequential loss косвенный ущерб consolidated loss суммарные убытки constructive total loss конструктивная полная гибель constructive total loss полные убытки от строительства contingent loss непредвиденные потери cover a loss возмещать ущерб cover a loss покрывать убытки cyclical loss циклические убытки data loss вчт. потеря данных loss убыток; ущерб; to sell at a loss продавать в убыток; dead loss чистый убыток; to make good a loss возместить убыток dead loss чистая потеря dead loss чистый убыток elementary loss ущерб от стихийных бедствий exchange gain and loss курсовые прибыль и убыток exchange loss курсовой убыток exchange loss потери валюты exchange loss потери на разнице валютных курсов exchange loss сокращение валютных резервов exchange rate loss курсовой убыток extraordinary profit or loss необычно высокие прибыль или убыток financial loss денежные потери financial loss финансовый убыток fire loss убытки от пожара foreseeable loss ожидаемые убытки gross loss общие потери gross loss общий ущерб gross loss суммарные убытки gross operating loss общий убыток от основной деятельности harvest loss потери при уборке урожая loss потеря, утрата; loss of one's eyesight потеря зрения; to have a loss, to meet with a loss понести потерю to be at a loss быть в затруднении, в недоумении; he was at a loss for words он не мог найти слов incur a loss нести потери incur a loss терпеть убытки indirect loss косвенный ущерб inflict a loss наносить потери inflict a loss причинять ущерб initial loss первоначальный убыток insurance loss убытки при страховании insured loss застрахованный убыток intercompany loss межфирменные убытки interest loss потеря процентов investment loss инвестиционные потери involve a loss вызывать убытки liability for loss ответственность за убытки loss гибель, утрата loss гибель loss лишение loss потери loss pl воен. потери; loss of life потери в людях, потери убитыми loss потеря, утрата; loss of one's eyesight потеря зрения; to have a loss, to meet with a loss понести потерю loss вчт. потеря loss потеря loss вчт. проигрыш loss пропажа loss убытки loss убыток, ущерб loss убыток; ущерб; to sell at a loss продавать в убыток; dead loss чистый убыток; to make good a loss возместить убыток loss убыток loss тех. угар; loss in yarn текст. угар loss урон, проигрыш loss урон; проигрыш loss урон loss утрата loss ущерб loss after tax убытки после уплаты налогов loss before depreciation убытки до начисления износа loss before financial items убытки до проводки по бухгалтерским книгам loss before financing убытки до финансирования loss before tax убытки до уплаты налога loss by market fluctuation потери, вызванные конъюнктурными колебаниями loss by market fluctuation потери, вызванные колебаниями цен на рынке loss for financial year потери за финансовый год loss for financial year убытки за финансовый год loss for period потери за период loss for period убытки за период loss for year потери за финансовый год loss for year убытки за финансовый год loss in income потеря дохода loss in real value снижение реальной стоимости loss in transit потери при перевозке loss in value потеря ценности loss in value upon resale снижение стоимости при перепродаже loss тех. угар; loss in yarn текст. угар loss of capital потеря капитала loss of creditworthiness потеря кредитоспособности loss of earning capacity снижение потенциального дохода индивидуума loss of earnings through disablement потеря заработка по нетрудоспособности loss of goodwill потеря благораспололожения клиентов loss of goodwill потеря неосязаемых активов loss of goodwill снижение условной стоимости деловых связей фирмы loss of interest earnings потеря дохода от процентов loss of liberty потеря свободы loss pl воен. потери; loss of life потери в людях, потери убитыми loss of liquidity снижение ликвидности loss потеря, утрата; loss of one's eyesight потеря зрения; to have a loss, to meet with a loss понести потерю loss of production производственные потери loss of production снижение производства loss of profits потеря прибылей loss of profits упущенная выгода loss of profits insurance страхование от потери прибылей loss of profits insurance страхование от простоя производства loss of profits insurance страхование упущенной прибыли loss of rent insurance страхование от понижения арендной платы loss of right потеря права loss of time потеря времени loss of trade утрата профессии loss of votes потеря голосов loss of weight потеря в весе loss of weight усушка loss on bond issue потери от выпуска займа loss on currency exchange потери на разнице валютных курсов loss on disposal of fixed assets потери при продаже труднореализуемых активов loss on disposal of fixed assets потери при реализации неликвидных активов loss on disposal of property потери при реализации собственности loss on ordinary activities убытки от обычных видов деятельности loss on receivables outstanding потери от дебиторской задолженности loss on securities потери от изменения курса ценных бумаг loss on the rate потери от изменения процентной ставки loss on the rate убытки от изменения курса loss replacement воен. возмещение потерь loss through delay потери вследствие задержки loss убыток; ущерб; to sell at a loss продавать в убыток; dead loss чистый убыток; to make good a loss возместить убыток maritime loss ущерб при морских перевозках maximum loss максимальный ущерб meet a loss покрывать убытки loss потеря, утрата; loss of one's eyesight потеря зрения; to have a loss, to meet with a loss понести потерю minor loss незначительный ущерб modest loss небольшой ущерб mortality loss потери в результате повышения смертности net capital loss чистые потери капитала net exchange loss убыток от обмена валюты net loss чистые потери net loss чистый убыток nonrealized exchange loss нереализованные потери на разнице валютных курсов normal loss обычный ущерб notify a loss заявлять о пропаже operating loss убыток от основной деятельности overall loss общие потери paper loss бумажный убыток paper loss нереализованный убыток partial loss частичная гибель (предмета страхования) partial loss частичная гибель предмета страхования partial loss частичная потеря pecuniary loss денежный ущерб pecuniary loss имущественный ущерб pecuniary loss материальный ущерб pending loss невозмещенные убытки petty loss незначительный ущерб possible loss возможные потери potential loss потенциальные убытки probable maximum loss максимально возможный ущерб processing loss вчт. потери при обработке данных profit and loss прибыли и убытки profit or loss прибыль или убыток realized loss установленный ущерб record loss огромный ущерб report a loss давать сведения об ущербе loss убыток; ущерб; to sell at a loss продавать в убыток; dead loss чистый убыток; to make good a loss возместить убыток short-term loss краткосрочный убыток singeing loss потери на опаливание specific loss конкретно перечисленные потери suffer a loss нести убыток suffer a loss терпеть ущерб suffer: loss страдать; испытывать, претерпевать; he suffers from headaches онстрадаетотголовныхболей; to suffer a loss потерпеть убыток to suffer (или to sustain) losses понести потери to suffer (или to sustain) losses терпеть убытки sustain a loss нести потери sustain: loss испытывать, выносить; выдерживать; to sustain injuries получить увечье; to sustain a loss понести потерю tax loss убытки от налогообложения technical loss технические потери total loss общая сумма убытков total loss общие потери total loss полная гибель (предмета страхования) total loss полная потеря trading loss торговый убыток tranducer loss вчт. потеря преобразования transition loss переходная потеря translation loss потеря на неогибание translation loss потеря передачи unrealized loss нереализованный убыток weight loss утруска

    English-Russian short dictionary > loss

  • 17 EBITDA

    1. доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений

     

    доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений
    Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов миноритариям + Налоги ± Финансовый результат + Амортизационные отчисления = EBITDA Под термином «амортизационные отчисления» здесь понимаются отчисления, связанные с износом материальных активов (depreciation) и снижением стоимости нематериальных активов (amortization), особенно гудвилла. Этот показатель часто используется для характеристики молодых, быстро растущих компаний или компаний, быстро списывающих свои активы. EBITDA полезна в межстрановых сопоставлениях, так как не включает национальные налоги. Она обычно применяется в сочетании с другими показателями в разного рода коэффициентах.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • EBITDA
    • Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EBITDA

  • 18 operating income

    1) фин., учет операционный доход, доход от основной деятельности (доход, полученный в связи с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности)
    See:
    2) фин., учет, амер. = operating profit

    * * *
    операционный доход: сумма, на которую доходы компании превышают операционные расходы, т. е. доходы от обычных операций компании до учета воздействия каких-либо экстраординарных сделок.
    * * *
    * * *
    Операционный доход, доходы от основной деятельности; доходы от реализации; доход от деятельности по реализации
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > operating income

  • 19 near cash

    !
    гос. фин. The resource budget contains a separate control total for “near cash” expenditure, that is expenditure such as pay and current grants which impacts directly on the measure of the golden rule.
    This paper provides background information on the framework for the planning and control of public expenditure in the UK which has been operated since the 1998 Comprehensive Spending Review (CSR). It sets out the different classifications of spending for budgeting purposes and why these distinctions have been adopted. It discusses how the public expenditure framework is designed to ensure both sound public finances and an outcome-focused approach to public expenditure.
    The UK's public spending framework is based on several key principles:
    "
    consistency with a long-term, prudent and transparent regime for managing the public finances as a whole;
    " "
    the judgement of success by policy outcomes rather than resource inputs;
    " "
    strong incentives for departments and their partners in service delivery to plan over several years and plan together where appropriate so as to deliver better public services with greater cost effectiveness; and
    "
    the proper costing and management of capital assets to provide the right incentives for public investment.
    The Government sets policy to meet two firm fiscal rules:
    "
    the Golden Rule states that over the economic cycle, the Government will borrow only to invest and not to fund current spending; and
    "
    the Sustainable Investment Rule states that net public debt as a proportion of GDP will be held over the economic cycle at a stable and prudent level. Other things being equal, net debt will be maintained below 40 per cent of GDP over the economic cycle.
    Achievement of the fiscal rules is assessed by reference to the national accounts, which are produced by the Office for National Statistics, acting as an independent agency. The Government sets its spending envelope to comply with these fiscal rules.
    Departmental Expenditure Limits ( DEL) and Annually Managed Expenditure (AME)
    "
    Departmental Expenditure Limit ( DEL) spending, which is planned and controlled on a three year basis in Spending Reviews; and
    "
    Annually Managed Expenditure ( AME), which is expenditure which cannot reasonably be subject to firm, multi-year limits in the same way as DEL. AME includes social security benefits, local authority self-financed expenditure, debt interest, and payments to EU institutions.
    More information about DEL and AME is set out below.
    In Spending Reviews, firm DEL plans are set for departments for three years. To ensure consistency with the Government's fiscal rules departments are set separate resource (current) and capital budgets. The resource budget contains a separate control total for “near cash” expenditure, that is expenditure such as pay and current grants which impacts directly on the measure of the golden rule.
    To encourage departments to plan over the medium term departments may carry forward unspent DEL provision from one year into the next and, subject to the normal tests for tautness and realism of plans, may be drawn down in future years. This end-year flexibility also removes any incentive for departments to use up their provision as the year end approaches with less regard to value for money. For the full benefits of this flexibility and of three year plans to feed through into improved public service delivery, end-year flexibility and three year budgets should be cascaded from departments to executive agencies and other budget holders.
    Three year budgets and end-year flexibility give those managing public services the stability to plan their operations on a sensible time scale. Further, the system means that departments cannot seek to bid up funds each year (before 1997, three year plans were set and reviewed in annual Public Expenditure Surveys). So the credibility of medium-term plans has been enhanced at both central and departmental level.
    Departments have certainty over the budgetary allocation over the medium term and these multi-year DEL plans are strictly enforced. Departments are expected to prioritise competing pressures and fund these within their overall annual limits, as set in Spending Reviews. So the DEL system provides a strong incentive to control costs and maximise value for money.
    There is a small centrally held DEL Reserve. Support from the Reserve is available only for genuinely unforeseeable contingencies which departments cannot be expected to manage within their DEL.
    AME typically consists of programmes which are large, volatile and demand-led, and which therefore cannot reasonably be subject to firm multi-year limits. The biggest single element is social security spending. Other items include tax credits, Local Authority Self Financed Expenditure, Scottish Executive spending financed by non-domestic rates, and spending financed from the proceeds of the National Lottery.
    AME is reviewed twice a year as part of the Budget and Pre-Budget Report process reflecting the close integration of the tax and benefit system, which was enhanced by the introduction of tax credits.
    AME is not subject to the same three year expenditure limits as DEL, but is still part of the overall envelope for public expenditure. Affordability is taken into account when policy decisions affecting AME are made. The Government has committed itself not to take policy measures which are likely to have the effect of increasing social security or other elements of AME without taking steps to ensure that the effects of those decisions can be accommodated prudently within the Government's fiscal rules.
    Given an overall envelope for public spending, forecasts of AME affect the level of resources available for DEL spending. Cautious estimates and the AME margin are built in to these AME forecasts and reduce the risk of overspending on AME.
    Together, DEL plus AME sum to Total Managed Expenditure (TME). TME is a measure drawn from national accounts. It represents the current and capital spending of the public sector. The public sector is made up of central government, local government and public corporations.
    Resource and Capital Budgets are set in terms of accruals information. Accruals information measures resources as they are consumed rather than when the cash is paid. So for example the Resource Budget includes a charge for depreciation, a measure of the consumption or wearing out of capital assets.
    "
    Non cash charges in budgets do not impact directly on the fiscal framework. That may be because the national accounts use a different way of measuring the same thing, for example in the case of the depreciation of departmental assets. Or it may be that the national accounts measure something different: for example, resource budgets include a cost of capital charge reflecting the opportunity cost of holding capital; the national accounts include debt interest.
    "
    Within the Resource Budget DEL, departments have separate controls on:
    "
    Near cash spending, the sub set of Resource Budgets which impacts directly on the Golden Rule; and
    "
    The amount of their Resource Budget DEL that departments may spend on running themselves (e.g. paying most civil servants’ salaries) is limited by Administration Budgets, which are set in Spending Reviews. Administration Budgets are used to ensure that as much money as practicable is available for front line services and programmes. These budgets also help to drive efficiency improvements in departments’ own activities. Administration Budgets exclude the costs of frontline services delivered directly by departments.
    The Budget preceding a Spending Review sets an overall envelope for public spending that is consistent with the fiscal rules for the period covered by the Spending Review. In the Spending Review, the Budget AME forecast for year one of the Spending Review period is updated, and AME forecasts are made for the later years of the Spending Review period.
    The 1998 Comprehensive Spending Review ( CSR), which was published in July 1998, was a comprehensive review of departmental aims and objectives alongside a zero-based analysis of each spending programme to determine the best way of delivering the Government's objectives. The 1998 CSR allocated substantial additional resources to the Government's key priorities, particularly education and health, for the three year period from 1999-2000 to 2001-02.
    Delivering better public services does not just depend on how much money the Government spends, but also on how well it spends it. Therefore the 1998 CSR introduced Public Service Agreements (PSAs). Each major government department was given its own PSA setting out clear targets for achievements in terms of public service improvements.
    The 1998 CSR also introduced the DEL/ AME framework for the control of public spending, and made other framework changes. Building on the investment and reforms delivered by the 1998 CSR, successive spending reviews in 2000, 2002 and 2004 have:
    "
    provided significant increase in resources for the Government’s priorities, in particular health and education, and cross-cutting themes such as raising productivity; extending opportunity; and building strong and secure communities;
    " "
    enabled the Government significantly to increase investment in public assets and address the legacy of under investment from past decades. Departmental Investment Strategies were introduced in SR2000. As a result there has been a steady increase in public sector net investment from less than ¾ of a per cent of GDP in 1997-98 to 2¼ per cent of GDP in 2005-06, providing better infrastructure across public services;
    " "
    introduced further refinements to the performance management framework. PSA targets have been reduced in number over successive spending reviews from around 300 to 110 to give greater focus to the Government’s highest priorities. The targets have become increasingly outcome-focused to deliver further improvements in key areas of public service delivery across Government. They have also been refined in line with the conclusions of the Devolving Decision Making Review to provide a framework which encourages greater devolution and local flexibility. Technical Notes were introduced in SR2000 explaining how performance against each PSA target will be measured; and
    "
    not only allocated near cash spending to departments, but also – since SR2002 - set Resource DEL plans for non cash spending.
    To identify what further investments and reforms are needed to equip the UK for the global challenges of the decade ahead, on 19 July 2005 the Chief Secretary to the Treasury announced that the Government intends to launch a second Comprehensive Spending Review (CSR) reporting in 2007.
    A decade on from the first CSR, the 2007 CSR will represent a long-term and fundamental review of government expenditure. It will cover departmental allocations for 2008-09, 2009-10 and 2010 11. Allocations for 2007-08 will be held to the agreed figures already announced by the 2004 Spending Review. To provide a rigorous analytical framework for these departmental allocations, the Government will be taking forward a programme of preparatory work over 2006 involving:
    "
    an assessment of what the sustained increases in spending and reforms to public service delivery have achieved since the first CSR. The assessment will inform the setting of new objectives for the decade ahead;
    " "
    an examination of the key long-term trends and challenges that will shape the next decade – including demographic and socio-economic change, globalisation, climate and environmental change, global insecurity and technological change – together with an assessment of how public services will need to respond;
    " "
    to release the resources needed to address these challenges, and to continue to secure maximum value for money from public spending over the CSR period, a set of zero-based reviews of departments’ baseline expenditure to assess its effectiveness in delivering the Government’s long-term objectives; together with
    "
    further development of the efficiency programme, building on the cross cutting areas identified in the Gershon Review, to embed and extend ongoing efficiency savings into departmental expenditure planning.
    The 2007 CSR also offers the opportunity to continue to refine the PSA framework so that it drives effective delivery and the attainment of ambitious national standards.
    Public Service Agreements (PSAs) were introduced in the 1998 CSR. They set out agreed targets detailing the outputs and outcomes departments are expected to deliver with the resources allocated to them. The new spending regime places a strong emphasis on outcome targets, for example in providing for better health and higher educational standards or service standards. The introduction in SR2004 of PSA ‘standards’ will ensure that high standards in priority areas are maintained.
    The Government monitors progress against PSA targets, and departments report in detail twice a year in their annual Departmental Reports (published in spring) and in their autumn performance reports. These reports provide Parliament and the public with regular updates on departments’ performance against their targets.
    Technical Notes explain how performance against each PSA target will be measured.
    To make the most of both new investment and existing assets, there needs to be a coherent long term strategy against which investment decisions are taken. Departmental Investment Strategies (DIS) set out each department's plans to deliver the scale and quality of capital stock needed to underpin its objectives. The DIS includes information about the department's existing capital stock and future plans for that stock, as well as plans for new investment. It also sets out the systems that the department has in place to ensure that it delivers its capital programmes effectively.
    This document was updated on 19 December 2005.
    Near-cash resource expenditure that has a related cash implication, even though the timing of the cash payment may be slightly different. For example, expenditure on gas or electricity supply is incurred as the fuel is used, though the cash payment might be made in arrears on aquarterly basis. Other examples of near-cash expenditure are: pay, rental.Net cash requirement the upper limit agreed by Parliament on the cash which a department may draw from theConsolidated Fund to finance the expenditure within the ambit of its Request forResources. It is equal to the agreed amount of net resources and net capital less non-cashitems and working capital.Non-cash cost costs where there is no cash transaction but which are included in a body’s accounts (or taken into account in charging for a service) to establish the true cost of all the resourcesused.Non-departmental a body which has a role in the processes of government, but is not a government public body, NDPBdepartment or part of one. NDPBs accordingly operate at arm’s length from governmentMinisters.Notional cost of a cost which is taken into account in setting fees and charges to improve comparability with insuranceprivate sector service providers.The charge takes account of the fact that public bodies donot generally pay an insurance premium to a commercial insurer.the independent body responsible for collecting and publishing official statistics about theUK’s society and economy. (At the time of going to print legislation was progressing tochange this body to the Statistics Board).Office of Government an office of the Treasury, with a status similar to that of an agency, which aims to maximise Commerce, OGCthe government’s purchasing power for routine items and combine professional expertiseto bear on capital projects.Office of the the government department responsible for discharging the Paymaster General’s statutoryPaymaster General,responsibilities to hold accounts and make payments for government departments and OPGother public bodies.Orange bookthe informal title for Management of Risks: Principles and Concepts, which is published by theTreasury for the guidance of public sector bodies.Office for NationalStatistics, ONS60Managing Public Money
    ————————————————————————————————————————
    "
    GLOSSARYOverdraftan account with a negative balance.Parliament’s formal agreement to authorise an activity or expenditure.Prerogative powerspowers exercisable under the Royal Prerogative, ie powers which are unique to the Crown,as contrasted with common-law powers which may be available to the Crown on the samebasis as to natural persons.Primary legislationActs which have been passed by the Westminster Parliament and, where they haveappropriate powers, the Scottish Parliament and the Northern Ireland Assembly. Begin asBills until they have received Royal Assent.arrangements under which a public sector organisation contracts with a private sectorentity to construct a facility and provide associated services of a specified quality over asustained period. See annex 7.5.Proprietythe principle that patterns of resource consumption should respect Parliament’s intentions,conventions and control procedures, including any laid down by the PAC. See box 2.4.Public Accountssee Committee of Public Accounts.CommitteePublic corporationa trading body controlled by central government, local authority or other publiccorporation that has substantial day to day operating independence. See section 7.8.Public Dividend finance provided by government to public sector bodies as an equity stake; an alternative to Capital, PDCloan finance.Public Service sets out what the public can expect the government to deliver with its resources. EveryAgreement, PSAlarge government department has PSA(s) which specify deliverables as targets or aimsrelated to objectives.a structured arrangement between a public sector and a private sector organisation tosecure an outcome delivering good value for money for the public sector. It is classified tothe public or private sector according to which has more control.Rate of returnthe financial remuneration delivered by a particular project or enterprise, expressed as apercentage of the net assets employed.Regularitythe principle that resource consumption should accord with the relevant legislation, therelevant delegated authority and this document. See box 2.4.Request for the functional level into which departmental Estimates may be split. RfRs contain a number Resources, RfRof functions being carried out by the department in pursuit of one or more of thatdepartment’s objectives.Resource accountan accruals account produced in line with the Financial Reporting Manual (FReM).Resource accountingthe system under which budgets, Estimates and accounts are constructed in a similar wayto commercial audited accounts, so that both plans and records of expenditure allow in fullfor the goods and services which are to be, or have been, consumed – ie not just the cashexpended.Resource budgetthe means by which the government plans and controls the expenditure of resources tomeet its objectives.Restitutiona legal concept which allows money and property to be returned to its rightful owner. Ittypically operates where another person can be said to have been unjustly enriched byreceiving such monies.Return on capital the ratio of profit to capital employed of an accounting entity during an identified period.employed, ROCEVarious measures of profit and of capital employed may be used in calculating the ratio.Public Privatepartnership, PPPPrivate Finance Initiative, PFIParliamentaryauthority61Managing Public Money
    "
    ————————————————————————————————————————
    GLOSSARYRoyal charterthe document setting out the powers and constitution of a corporation established underprerogative power of the monarch acting on Privy Council advice.Second readingthe second formal time that a House of Parliament may debate a bill, although in practicethe first substantive debate on its content. If successful, it is deemed to denoteParliamentary approval of the principle of the proposed legislation.Secondary legislationlaws, including orders and regulations, which are made using powers in primary legislation.Normally used to set out technical and administrative provision in greater detail thanprimary legislation, they are subject to a less intense level of scrutiny in Parliament.European legislation is,however,often implemented in secondary legislation using powers inthe European Communities Act 1972.Service-level agreement between parties, setting out in detail the level of service to be performed.agreementWhere agreements are between central government bodies, they are not legally a contractbut have a similar function.Shareholder Executive a body created to improve the government’s performance as a shareholder in businesses.Spending reviewsets out the key improvements in public services that the public can expect over a givenperiod. It includes a thorough review of departmental aims and objectives to find the bestway of delivering the government’s objectives, and sets out the spending plans for the givenperiod.State aidstate support for a domestic body or company which could distort EU competition and sois not usually allowed. See annex 4.9.Statement of Excessa formal statement detailing departments’ overspends prepared by the Comptroller andAuditor General as a result of undertaking annual audits.Statement on Internal an annual statement that Accounting Officers are required to make as part of the accounts Control, SICon a range of risk and control issues.Subheadindividual elements of departmental expenditure identifiable in Estimates as single cells, forexample cell A1 being administration costs within a particular line of departmental spending.Supplyresources voted by Parliament in response to Estimates, for expenditure by governmentdepartments.Supply Estimatesa statement of the resources the government needs in the coming financial year, and forwhat purpose(s), by which Parliamentary authority is sought for the planned level ofexpenditure and income.Target rate of returnthe rate of return required of a project or enterprise over a given period, usually at least a year.Third sectorprivate sector bodies which do not act commercially,including charities,social and voluntaryorganisations and other not-for-profit collectives. See annex 7.7.Total Managed a Treasury budgeting term which covers all current and capital spending carried out by the Expenditure,TMEpublic sector (ie not just by central departments).Trading fundan organisation (either within a government department or forming one) which is largely orwholly financed from commercial revenue generated by its activities. Its Estimate shows itsnet impact, allowing its income from receipts to be devoted entirely to its business.Treasury Minutea formal administrative document drawn up by the Treasury, which may serve a wide varietyof purposes including seeking Parliamentary approval for the use of receipts asappropriations in aid, a remission of some or all of the principal of voted loans, andresponding on behalf of the government to reports by the Public Accounts Committee(PAC).62Managing Public Money
    ————————————————————————————————————————
    GLOSSARY63Managing Public MoneyValue for moneythe process under which organisation’s procurement, projects and processes aresystematically evaluated and assessed to provide confidence about suitability, effectiveness,prudence,quality,value and avoidance of error and other waste,judged for the public sectoras a whole.Virementthe process through which funds are moved between subheads such that additionalexpenditure on one is met by savings on one or more others.Votethe process by which Parliament approves funds in response to supply Estimates.Voted expenditureprovision for expenditure that has been authorised by Parliament. Parliament ‘votes’authority for public expenditure through the Supply Estimates process. Most expenditureby central government departments is authorised in this way.Wider market activity activities undertaken by central government organisations outside their statutory duties,using spare capacity and aimed at generating a commercial profit. See annex 7.6.Windfallmonies received by a department which were not anticipated in the spending review.
    ————————————————————————————————————————

    Англо-русский экономический словарь > near cash

  • 20 EBITDA margin

    фин. маржа прибыли до вычета процентов, налогов и амортизации* (выраженное в процентах отношение прибыли до вычета процентов, налогов и амортизации к выручке от продаж)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > EBITDA margin

См. также в других словарях:

  • Profit (accounting) — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts  …   Wikipedia

  • Depreciation — Not to be confused with Deprecation. Depreciation refers to two very different but related concepts: the decrease in value of assets (fair value depreciation), and the allocation of the cost of assets to periods in which the assets are used… …   Wikipedia

  • profit — total revenue less total expenses for a period of time calculated in accordance with generally accepted accounting principles. Glossary of Business Terms Revenue minus cost. The amount one makes on a transaction. Bloomberg Financial Dictionary *… …   Financial and business terms

  • depreciation — de·pre·ci·a·tion /di ˌprē shē ā shən/ n 1: any decrease in the value of property (as machinery) for the purpose of taxation that cannot be offset by current repairs and is carried on company books as a yearly charge amortizing the original cost… …   Law dictionary

  • Earnings before interest and taxes — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts  …   Wikipedia

  • Earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization — En finance, l expression de langue anglaise Earnings before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization, connue par son sigle EBITDA désigne les revenus avant intérêts, impôts (taxes), dotations aux amortissements et provisions sur… …   Wikipédia en Français

  • Tax profit — or taxable profit is used to distinguish between accounting profit or earnings (the number that is generally referred to in financial results for public companies and quoted in the press). Taxable profit is the number that is used to calculate… …   Wikipedia

  • Earnings Before Interest, Taxes and Depreciation — ( EBITD) A financial measure defined as revenues less cost of goods sold and selling, general, and administrative expenses. In other words, operating and nonoperating profit before the deduction of interest and income taxes. depreciation expenses …   Financial and business terms

  • Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization — ( EBITDA) A financial measure defined as revenues less cost of goods sold and selling, general, and administrative expenses. In other words, operating and nonoperating profit before the deduction of interest and income taxes. depreciation and… …   Financial and business terms

  • Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization — (EBITDA) is a non GAAP metric that can be used to evaluate a company s profitability.::EBITDA = Operating Revenue – Operating Expenses + Other RevenueIts name comes from the fact that Operating Expenses do not include interest, taxes, or… …   Wikipedia

  • Rate of profit — In economics and finance, the profit rate is the relative profitability of an investment project, of a capitalist enterprise, or of the capitalist economy as a whole. It is similar to the concept of the rate of return on investment. In Marxian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»