-
1 deterioration
- deterioration
- n1. износ, повреждение
2. разрушение
3. ухудшение ( состояния)
- corrosive deterioration
- premature deterioration of concrete
- tool deterioration
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 deterioration
deterioration nповреждениеdeterioration in performanceухудшение характеристикflight deteriorationухудшение в полетеweather deteriorationухудшение метеоусловий -
3 deterioration
deterioration [dɪˏtɪərɪəˊreɪʃn] n1) ухудше́ние; по́рча2) изна́шивание, изно́с -
4 deterioration
deterioration (spoilage)ущерб (брак)- в пищевых продуктах: любое повреждение, обусловленное различными причинами, в результате приводящее к снижению качества.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > deterioration
-
5 deterioration
deterioration (spoilage)ущерб (брак)- в пищевых продуктах: любое повреждение, обусловленное различными причинами, в результате приводящее к снижению качества.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > deterioration
-
6 deterioration
-
7 deterioration
deterioration ухудшение; порчаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > deterioration
-
8 deterioration
изнашивание; износ; срабатывание; повреждение; порча; разрушение; загрязнение (смеси); ухудшение качества (напр. оборудования); истирание (напр. инструмента); амортизация; изнашивание; износ; старение (материала); окисление (крекинг-бензина)- deterioration defect - deterioration factor - deterioration failure - deterioration function - deterioration in reliability - deterioration in storage - deterioration law - deterioration of metal surface - deterioration of precision - deterioration of properties - deterioration rate - deterioration symptom - catalyst deterioration - colour deterioration - component deterioration - environmental deterioration - equipment deterioration - paint layer deterioration - performance deterioration - physico-chemical deterioration - surface deterioration - tool deterioration -
9 deterioration
[dɪˌtɪərɪəˈreɪʃən]deterioration изнашивание, износ deterioration изнашивание deterioration износ deterioration истирание deterioration порча deterioration разрушение deterioration срабатывание deterioration ухудшение; порча deterioration ухудшение deterioration ухудшение качества deterioration in real wages снижение реальной заработной платы deterioration in the terms of trade ухудшение условий торговли deterioration in value обесценение deterioration in value снижение стоимости deterioration of employment снижение занятости deterioration of quality ухудшение качества deterioration of the balance of payments ухудшение платежного баланса deterioration of the competitivity снижение конкурентоспособности quality deterioration ухудшение качества -
10 deterioration
ухудшение; порча; повреждение; износ, истирание; срабатывание
* * *
2. срабатывание; износ, изнашивание; истирание; порча
* * *
* * *
1. износ, старение
* * *
1) порча; ухудшение ( качества); окисление ( крекинг-бензина); старение ( масла)2) срабатывание; износ, изнашивание; истирание•deterioration in reliability — снижение надёжности;
- component deteriorationdeterioration in storage — ухудшение характеристик ( изделия) при хранении
- environmental deterioration
- equipment deterioration
- performance deterioration
- physico-chemical deterioration
- surface deterioration
- tool deterioration* * *• старениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > deterioration
-
11 deterioration
n1) ухудшение2) порча, повреждение; износ
- data deterioration
- quality deterioration
- deterioration by corrosion
- deterioration in demand
- deterioration in quality
- deterioration of the competitive positions
- deterioration of the economic situation
- deterioration of equipment
- deterioration of goods
- deterioration of information
- deterioration of the quality of products
- deterioration of relations
- protect from deteriorationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > deterioration
-
12 deterioration
1. n ухудшение2. n порча, повреждение; износdeterioration failure — износовый отказ; отказ по износу
Синонимический ряд:1. atrophy (noun) atrophy; decadence; declension; declination; decline; degeneracy; degeneration; degringolade; devaluation; devolution; downfall; downgrade; ebbing; failure; getting worse; retrogression; rotting; waning; weakening; worsening2. decay (noun) breakdown; decay; decomposition; rot; spoilage3. ruin (noun) decimation; destruction; devastation; disintegration; ruin; undoing4. wear (noun) dilapidation; erosion; rubbing off; wear; wearing away -
13 deterioration
3) окисление ( крекинг-бензина)•-
catalyst deterioration
-
concrete deterioration
-
data deterioration
-
environmental deterioration
-
flight deterioration
-
lining deterioration
-
low-temperature deterioration
-
slag-skin deterioration
-
tool deterioration
-
water quality deterioration
-
water deterioration -
14 deterioration
1. износ, повреждениеdeterioration failure — износовый отказ; отказ по износу
2. разрушение3. ухудшение -
15 deterioration
dɪˌtɪərɪəˈreɪʃən сущ.
1) ухудшение (состояния или качества) ;
порча, повреждение deterioration of the purchasing value of money ≈ эк. уменьшение покупательной способности денег data deterioration ≈ компьют. устаревание данных или информации deterioration in reliability ≈ снижение надежности deterioration of properties ≈ ухудшение свойств environmental deterioration ≈ ухудшение качества окружающей среды water (quality) deterioration ≈ ухудшение качества воды
2) амортизация, изнашивание, износ tool deterioration ≈ износ инструмента ухудшение - * of style вырождение стиля (в архитектуре и т. п.) - * of the purchasing value of money уменьшение покупательной силы /способности/ денег - * in quality снижение качества - * in morals падение нравов порча, повреждение;
износ deterioration изнашивание, износ ~ изнашивание ~ износ ~ истирание ~ порча ~ разрушение ~ срабатывание ~ ухудшение;
порча ~ ухудшение ~ ухудшение качества ~ in real wages снижение реальной заработной платы ~ in the terms of trade ухудшение условий торговли ~ in value обесценение ~ in value снижение стоимости ~ of employment снижение занятости ~ of quality ухудшение качества ~ of the balance of payments ухудшение платежного баланса ~ of the competitivity снижение конкурентоспособности quality ~ ухудшение качестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deterioration
-
16 deterioration
[dɪˌtɪərɪə'reɪʃ(ə)n]сущ.1) ухудшение ( состояния или качества); порча, повреждениеdeterioration of the purchasing value of money — эк. уменьшение покупательной способности денег
data deterioration — информ. устаревание данных или информации
2) амортизация, изнашивание, износ -
17 deterioration
-
18 deterioration
nухудшение; порча, износ -
19 deterioration
1) ухудшение (состояния, качества); деградация; разрушение; порча2) изнашивание; износ; старение ( материала)•- premature deterioration - water quality deterioration* * *1. износ, повреждение2. разрушение3. ухудшение ( состояния)- corrosive deterioration
- premature deterioration of concrete
- tool deterioration -
20 deterioration
сущ.1) общ. ухудшение ( состояния или качества)2)а) общ., учет порча, повреждение; износSee:б) трансп., торг. порча (потеря грузом первоначальных качеств за счет его естественных свойств, без воздействия внешних факторов)
См. также в других словарях:
détérioration — [ deterjɔrasjɔ̃ ] n. f. • XVe, bas lat. deterioratio, de deterior « pire » 1 ♦ Action de détériorer, de se détériorer; son résultat. ⇒ dégât, 1. dégradation, dommage, ruine. Détérioration d un appareil, d une machine. Détérioration de… … Encyclopédie Universelle
Deterioration — Détérioration Voir « détérioration » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
deterioration — deterioration, degeneration, devolution, decadence, decline, declension are comparable as meaning either the process of falling from a higher to a lower level or the state of a thing when such a falling has occurred. Deterioration is the least… … New Dictionary of Synonyms
Deterioration — is a term now commonly used in health care, to describe worsening of a patient s condition. It is often used as a shortened form of deterioration not recognised or not acted upon . Much work to reduce harm from deterioration has been undertaken… … Wikipedia
deterioration — I noun abasement, abrasion, atrophy, caducity, consumption, corrosion, corruption, debasement, decadence, decay, declension, declination, decomposition, decrepitude, degradation, demission, depreciation, destruction, deteriorcondicio,… … Law dictionary
deterioration — 1650s, possibly a native formation, or else from Fr. détérioration (15c.), noun of action from détériorer, from L.L. deteriorare (see DETERIORATE (Cf. deteriorate)) … Etymology dictionary
Deterioration — De*te ri*o*ra tion, n. [LL. deterioratio: cf. F. d[ e]t[ e]rioration.] The process of growing worse, or the state of having grown worse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Deterĭoration — (lat.), soviel wie Verschlechterung einer Sache (s. Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse); deteriorieren, verschlechtern, verderben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deterioration — (lat.), Verschlimmerung; Verschlechterung einer Sache, insofern sie dadurch an Wert verliert; deteriorieren, verschlechtern … Kleines Konversations-Lexikon
Deterioration — Deterioration, lat., Deteriorirung, Verschlechterung einer Sache; deterioriren, verschlechtern; deterioris conditionis, von schlechterer Beschaffenheit … Herders Conversations-Lexikon
détérioration — DÉTÉRIORATION. sub. f. L action par laquelle on détériore quelque chose, et l état de la chose détériorée. Tout Locataire est responsable des détériorations faites durant son bail. Il y a de grandes détériorations dans cette terre, tout y est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
