-
1 в хорошем расположении духа
Русско-английский синонимический словарь > в хорошем расположении духа
-
2 быстро схватывающий
General subject: grasping, peart, quick of apprehension, quick to learnУниверсальный русско-английский словарь > быстро схватывающий
-
3 в хорошем расположении духа
1) General subject: good spirit2) Dialect: peartУниверсальный русско-английский словарь > в хорошем расположении духа
-
4 весёлый
1) General subject: Christmassy, airy, amused, bacchic, beany, blithesome, bobbish, boon, boyish, breezy, bright, bully, buoyant, cadgy, cheerful, cheery, cherry merry, cherry-merry, chirp, chirpy, coltish, convivial, debonair, exhilarated, facetious, festal, festive, festivous, frisky, frolic, frolicsome, gamesome, gay, genial, glad, gladsome, gleeful, gleesome, gleg, happy, happy go lucky, happy-go-lucky, heartsome, high, high hearted, high spirited, high stepping, high-hearted, high-spirited, high-stepping, hilarious, humoristic, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, joyful, joyous, laughing, lepid, light, light hearted, light-hearted, lightsome, lilting (о мелодии и т.п.), lively, lusory, merry, mirthful, perky, playful, playsome, pleasant, pretty bobbish, rackety, riant, rident, rorty, saucy, skittish, sportful, sportive, sprightly, sunny, sunshiny, tittupy, toying, vivacious, vogie, volatile, winsome3) Dialect: peart6) Poetical language: blithe7) Bookish: debonnaire8) Rare: jestful9) Australian slang: tickled pink11) Jargon: hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, zing, zippo, zippy, up, zip12) Emotional: fostered13) Makarov: full of mirth14) Taboo: hell-raising -
5 деятельный
-
6 ловкий
1) General subject: a good hand at (smth.), a man of quick hands, adept, adroit, ambidexter, ambidexterous, ambidextrous, arch, artful, boorish, cannie, canny, clean, clever, compleat, crafty, deft, dexterous, dextrous, diplomatic, diplomatical, dodgy, ept, expedient (о ходе, шаге и т.п.), fly, fly (о пальцах), forthright, habile, handy, knacky, knowing, light fingers, light handed, light-fingered, light-handed, maladroit, natty, neat, neat handed, neat-handed, nimble, nimble fingered, nimble footed, nimble-fingered (о карманнике), nimble-footed, politic, quirky, resourceful, sharp, shifty, shuffling, skilful, skilled, skillful, skillfull, slick, slim, sly, smart, smooth, stalky, swift handed, swift-handed, tactical, tricky, twisty, two handed, uncouth, subtle2) Colloquial: brown, wide-awake3) Dialect: peart6) Literal: sharpest tool in a shed (о человеке)8) Aviation medicine: high-skilled9) Makarov: subtile -
7 оживлённый
1) General subject: active (the market is active - на рынке царит оживление), animate, animated, bobbish, bouncy, bright, brisk, buckish, buoyant, busy (об улице), cheery, chirpy, chirrupy, convivial (party), excited, exhilarated, freck, gleg, jaunty, jocund, jolly, lively, merry, much bucked, pleasant, pretty bobbish, rousing (о торговле и т.п.), saucy, spirited, sprightful, sprightly, spunky, vivacious, whisky, zesty, zippy, bundle of energy (One who is especially lively, continually active, or industrious.), flourishing (flourishing trade routes to the Far and Middle East), galvanizing2) Geology: revived4) Dialect: peart6) Economy: brisk (о спросе)7) Scottish language: crouse8) Jargon: up-beat9) Makarov: resurrected (о реке, к-рая после затопления вновь течёт по прежнему руслу), roaring, rushing (о торговле), travelled (о дороге), up10) Phraseological unit: bundle of nerves (A lively, continually active person.) -
8 оживленный
1) General subject: active (the market is active - на рынке царит оживление), animate, animated, bobbish, bouncy, bright, brisk, buckish, buoyant, busy (об улице), cheery, chirpy, chirrupy, convivial (party), excited, exhilarated, freck, gleg, jaunty, jocund, jolly, lively, merry, much bucked, pleasant, pretty bobbish, rousing (о торговле и т.п.), saucy, spirited, sprightful, sprightly, spunky, vivacious, whisky, zesty, zippy, bundle of energy (One who is especially lively, continually active, or industrious.), flourishing (flourishing trade routes to the Far and Middle East), galvanizing2) Geology: revived4) Dialect: peart6) Economy: brisk (о спросе)7) Scottish language: crouse8) Jargon: up-beat9) Makarov: resurrected (о реке, к-рая после затопления вновь течёт по прежнему руслу), roaring, rushing (о торговле), travelled (о дороге), up10) Phraseological unit: bundle of nerves (A lively, continually active person.) -
9 сообразительный
1) General subject: acute, agile, apprehensive, astucious, astute, awkward, boorish, clumsy, dexterous, dextrous, gumptious, intelligential, keen witted, keen-witted, maladroit, mercurial, nimble, nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, peart, percipient, prehensile, quick, quick (slow) in the uptake (медленно соображающий), quick to learn, quick to understand, quick-witted, quickwitted, ready witted, ready-witted, resourceful, sagacious, sharp, sharp-sighted, spry, uncouth, sharp-witted, quick of apprehension, shrewd2) Colloquial: cute3) American: jerry5) Jargon: hivey, hivy, on the beaming, snappy, savvy, one smart apple, on the beam, salty6) Makarov: bright, intelligent, smart, swift of wit7) Idiomatic expression: sharp cookie (человек, которого непросто обмануть, одурачить) -
10 умный
1) General subject: able-minded, astucious, astute, brainy, clever, intellectual (о лице и т.п.), intelligent, intelligential, knowledgeable, peart, sagacious (о животном), sharp-witted, shrewd, smart, strong headed, strong minded, strong-headed, strong-minded, wise, subtle, Qerina2) Colloquial: cute3) Obsolete: witty5) Jargon: down, no flies on, sharp, snappy, some pumpkins, on the beam (That was well done, Tom. You're on the beam. Это было хорошо сделано, Том. Ты умница.), one smart apple, swift, fly, George, on the beaming, savvy savvey, slick6) Business: sensible7) Makarov: heady8) Taboo: hot-shit -
11 горох
-
12 веселый
gay, merry, cheerful, jolly; jovial, cheery (о человеке); (о женщине) buxom* * ** * *gay, merry, cheerful, jolly; jovial, cheery; buxom* * *airyamusedblithebreezycantycheerfulchirkconvivialcorkydebonairexhilaratedfacetiousgamesomegayhappyhighhigh-spiritedhilariousjauntyjocularjocundjollyjoviallaughinglightlightsomemerrymirthfulpeartperkysaucysportfulsportivesunny -
13 оживленный
1) animated, lively; bright; boisterous (шумный)
2) busy (о улице); brisk (о торговле)* * ** * *animated, lively; bright; boisterous* * *animatedbriskbusyenlivenedjazzylivelylivenedpeartquickenedrousingrushingvitalizedvivified -
14 сообразительный
sharp* * ** * *sharp, quick-witted, bright* * *acuteapprehensivecutenimblepeartquickquickwittedready-wittedsagacioussharp-wittedshrewd -
15 веселый
cheerful имя прилагательное:jovial (веселый, общительный)riant (веселый, улыбающийся)bobbish (веселый, оживленный)chirk (веселый, оживленный)словосочетание:with one's tail up (веселый, в хорошем настроении) -
16 оживленный
-
17 сообразительный
smart имя прилагательное:apprehensive (опасающийся, понятливый, полный страха, боязливый, сообразительный, полный предчувствий)ready-witted (сообразительный, находчивый)
См. также в других словарях:
Peart — may refer to: *Darrell Peart *Fred Peart, Baron Peart *Jack Peart *Neil Peart *Paul Peart *Vince Peart *Peart, California … Wikipedia
Peart — Peart, a. [A variant of pert, a.] Active; lively; brisk; smart; often applied to convalescents; as, she is quite peart to day. [O. Eng. & Colloq. U. S.] [1913 Webster] There was a tricksy girl, I wot, albeit clad in gray, As peart as bird, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Peart — ist der Name folgender Personen: Fred Peart, Baron Peart of Workington (1914–1988), britischer Politiker der Labour Party Neil Peart (* 1952), kanadischer Texter und Schlagzeuger der Rockband Rush Diese Seite ist eine Begriffsklärun … Deutsch Wikipedia
peart — peart; peart·en; peart·ly; … English syllables
peart´ly — peart «pihrt, purt», adjective. Dialect. pert. –peart´ly, adverb … Useful english dictionary
peart — [pērt, pyərt] adj. [var. of PERT1] Dial. lively, chipper, sprightly, smart, etc. peartly adv … English World dictionary
peart — adj. US lively; cheerful. Etymology: var. of PERT * * * peart «pihrt, purt», adjective. Dialect. pert. –peart´ly, adverb. * * * [pərt] adj. dialect lively; cheerful Origin … Useful english dictionary
Peart — Recorded in several spelling forms including Peart, Peaurt, Peert, Perte, and originally Pert, this is a surname of seemingly Anglo Scottish origins. Certain dictionaries of surnames claim that it is locational from a village called Pert near… … Surnames reference
peart — [[t]pɪərt[/t]] adj. sts dial. lively; brisk; cheerful • Etymology: 1590–1600; var. of pert peart′ly, adv. peart′ness, n … From formal English to slang
peart — peartly, adv. peartness, n. /peart, pyert/, adj. Dial. lively; brisk; cheerful. [1590 1600; var. of PERT] * * * … Universalium
Peart — /pɪət/ (say peart) noun Donald, 1909–81, Australian professor of music, born in England …
